Adgang til EU-lovgivningen
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Mere om eksperimenthjørnet</a>
Vælg de eksperimentelle funktioner, som du ønsker at prøve
EUR-Lex
Adgang til EU-lovgivningen

Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex

Du er her
Brug anførselstegn for at søge efter en nøjagtig ordlyd. Tilføj en stjerne (*) efter et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. transp* eller 32019R*). Indsæt et spørgsmålstegn (?) i stedet for et bogstav i et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. vil en søgning på sa?en give hittene sagen, salen og saven).
Søgetips
Flere søgemuligheder? Brug Avanceret søgning

Dokument 31991R2100

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 2100/91 af 17. juli 1991 om intervention i rissektoren i Portugal i høståret 1991/92

    EGT L 195, 18.7.1991, s. 24–24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Dokumentets juridiske status Ikke længere i kraft, Gyldighedsperiodens slutdato: 31/07/1992

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/2100/oj

    31991R2100

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 2100/91 af 17. juli 1991 om intervention i rissektoren i Portugal i høståret 1991/92

    EF-Tidende nr. L 195 af 18/07/1991 s. 0024 - 0024


    KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2100/91 af 17. juli 1991 om intervention i rissektoren i Portugal i hoestaaret 1991/92

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 257, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    Artikel 257 i ovennaevnte tiltraedelsesakt anvendes for tiden i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 4007/87 af 22. december 1987 om forlaengelse af den periode, der er fastsat i artikel 90, stk. 1, og artikel 257, stk. 1, i akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse (1), senest aendret forordning (EOEF) nr. 3836/90 (2);

    de strukturproblemer, der bl.a. med hensyn til markedsfoering af ris er opstaaet i Portugal i begyndelsen af anden etape, goer det vanskeligt at integrere det portugisiske rismarked i den faelles markedsordning;

    anvendelsen af den intervention, der er fastsat i artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1418/76 (3) for det naeste hoestaar fra den 1. september 1991, kan rydde disse problemer af vejen;

    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Uanset artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1418/76 kan interventionsopkoebene af ris hoestet i Portugal i hoestaaret 1991/92 finde sted i denne medlemsstat fra den 1. september 1991 til den 31. juli 1992.

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

    Den anvendes fra den 1. september 1991. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. juli 1991. Paa Kommissionens vegne

    Ray MAC SHARRY

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT nr. L 378 af 31. 12. 1987, s. 1. (2) EFT nr. L 367 af 29. 12. 1990, s. 1. (3) EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1.

    Op