This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R1524
Commission Regulation (EEC) No 1524/91 of 5 June 1991 amending Regulation (EEC) No 3472/85 on the buying-in and storage of olive oil by intervention agencies
Kommissionens förordning (EEG) nr 1524/91 av den 5 juni 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 3472/85 om föreskrifter om interventionsorganens uppköp och lagring av olivolja
Kommissionens förordning (EEG) nr 1524/91 av den 5 juni 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 3472/85 om föreskrifter om interventionsorganens uppköp och lagring av olivolja
EGT L 142, 6.6.1991, pp. 24–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004
Kommissionens förordning (EEG) nr 1524/91 av den 5 juni 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 3472/85 om föreskrifter om interventionsorganens uppköp och lagring av olivolja
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 142 , 06/06/1991 s. 0024 - 0025
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 37 s. 0209
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 37 s. 0209
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1524/91 av den 5 juni 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 3472/85 om föreskrifter om interventionsorganens uppköp och lagring av olivolja EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den av en gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3577/90(2), särskilt artikel 12.4 i denna, och med beaktande av följande: I syfte att främja en politik som är inriktad på framställning av kvalitetsvaror bör kvalitetskraven för intervention göras strängare. Därför bör bomoljor med syragrad över 8 uteslutas från intervention. Av samma skäl bör de prisavdrag som är tillämpliga på bomoljor justeras. För att interventionen skall kunna genomföras på ett riktigt sätt bör också en liten justering göras för oljor av bättre kvalitet, som normalt får avsättning på marknaden. För att förenkla förvaltningen av interventionen bör vissa villkor för mottagandet och lagringen av oljor ändras. Med tanke på produktionsvillkoren i Portugal bör emellertid minimikvantiteterna för de partier som får erbjudas för intervention förbli oförändrade i detta land under regleringsåret 1990/91. Kommissionens förordning (EEG) nr 3472/85(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3502/88(4) skall följaktligen ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning stämmer överens med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 3472/85 skall ändras på följande sätt: 1. I andra stycket av artikel 1 skall orden "får inte överstiga 10 %" ersättas med "får inte överstiga 8 %." 2. I artikel 2 skall a) punkt 3 ersätts med följande: "3. Varje parti som erbjuds måste omfatta minst 20 ton olivolja. För regleringsåret 1990/91 skall emellertid varje parti som erbjuds i Portugal omfatta minst nedanstående kvantiteter: - 500 kg, om den olja som erbjuds är av en av de kvaliteter som anges i 1 a eller 1 b i bilagan till förordning nr 136/66/EEG. - 1 000 kg om den olja som erbjuds är av den kvalitet som anges i 1 c i den bilagan. - 2 000 kg om den olja som erbjuds är av den kvalitet som anges i 1.d i den bilagan, eller om partiet som erbjuds är uppdelat i två eller flera delar av olika kvaliteter enligt definition i punkt 1 i den bilagan." b) I punkt 4 skall andra stycket utgå 3. Artikel 8.2 skall ersättas med följande: "2. Varje lagerparti skall överstiga 20 ton utom då oljebrist råder." 4. Bilagan till förordning nr 3472/85 skall ersättas med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 17 juni 1991. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 juni 1991. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen (1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 353, 17.12.1990, s. 23. (3) EGT nr L 333, 11.12.1985, s. 5. (4) EGT nr L 306, 11.11.1988, s. 40. BILAGA >Plats för tabell>