EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986L0525
Commission Directive 86/525/EEC of 27 October 1986 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
Kommissionens direktiv 86/525/EEG av den 27 oktober 1986 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser
Kommissionens direktiv 86/525/EEG av den 27 oktober 1986 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser
EGT L 310, 5.11.1986, p. 19–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/05/1991; tyst upphävande genom 31991L0248
Kommissionens direktiv 86/525/EEG av den 27 oktober 1986 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 310 , 05/11/1986 s. 0019 - 0022
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 22 s. 0035
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 22 s. 0035
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 27 oktober 1986 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser (86/525/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 86/403/EEG(2), särskilt artikel 7 i detta, och med beaktande av följande: Enligt direktiv 70/524/EEG skall innehållet i bilagorna regelbundet anpassas med hänsyn till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen. Bilagorna kodifierades genom kommissionens direktiv 85/429/EEG(3). Användning av vissa tillsatser som hittills godkänts på nationell nivå har grundligt undersökts. De genomförda undersökningarna och den vunna erfarenheten visar att dessa tillsatser bör kunna tillåtas i hela gemenskapen för de angivna användningarna. I tillverkningen av foder till sällskapsdjur behöver pH-regulatorer användas för att reglera dessa foders pH-värde. Denna tillsatsgrupp bör läggas till i bilagorna till direktivet med angivelse av för vilka användningar som substanserna är godkända för användning inom hela gemenskapen och vilka som fortfarande skall godkännas på nationell nivå. Användning av färgämnet briljantblått FCF för att identifiera spannmål som används som foder bör kunna godkännas på nationell nivå för en begränsad period. Ett beslut om godkännande av denna tillsats på gemenskapsnivå bör fattas före utgången av denna period. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna till direktiv 70/524/EEG ändras enligt vad som anges i bilagan till detta direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterna skall senast den 30 november 1987 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa artikel 1. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 27 oktober 1986. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande (1) EGT nr L 270, 14.12.1970, s. 1. (2) EGT nr L 233, 20.8.1986, s. 16. (3) EGT nr L 245, 12.9.1985, s. 1. BILAGA 1. Bilaga 1 skall ändras på följande sätt: a) I del A, "Antibiotika", skall de uppgifter som rör slaktboskap i punkt nr E 715, "Avoparcin", ersättas med följande: >Plats för tabell> b) I del D, "Koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser", skall följande punkt läggas till: >Plats för tabell> c) Grupp M, "pH-regulatorer", med följande punkter skall läggas till: >Plats för tabell> 2. Bilaga 2 skall ändras på följande sätt: a) I del F, "Färgämnen och -pigment", skall följande punkt läggas till: >Plats för tabell> b) I del I, "Spårelement", skall datumet 3.12.1986 läggas till i kolumnen "Tillståndet gäller till" för punkt nr 1, "Molybden", och punkt nr 2, "Selen". c) Grupp M, "pH-regulatorer", med följande punkter skall läggas till: >Plats för tabell>