This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985L0326
Council Directive 85/326/EEC of 12 June 1985 amending Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat
Rådets direktiv 85/326/EEG av den 12 juni 1985 om ändring av direktiv 71/118/EEG om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött av fjäderfä
Rådets direktiv 85/326/EEG av den 12 juni 1985 om ändring av direktiv 71/118/EEG om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött av fjäderfä
EGT L 168, 28.6.1985, p. 48–48
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005; tyst upphävande genom 32004L0041
Rådets direktiv 85/326/EEG av den 12 juni 1985 om ändring av direktiv 71/118/EEG om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött av fjäderfä
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 168 , 28/06/1985 s. 0048 - 0048
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 18 s. 0209
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 35 s. 0181
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 18 s. 0209
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 35 s. 0181
RÅDETS DIREKTIV av den 12 juni 1985 om ändring av direktiv 71/118/EEG om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött av fjäderfä (85/326/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(), och med beaktande av följande: Erfarenheten har visat att det är nödvändigt att förenkla kapitel III, punkt 11 i bilaga 1 till direktiv 71/118/EEG(), senast ändrat genom direktiv 85/324/EEG(). I kapitel III, punkt 12 i bilaga 1 till direktiv 71/118/EEG fastställs särskilt att alla som arbetar med färskt kött av fjäderfä skall lämna ett läkarintyg och att intyget skall förnyas varje år. Det har mot bakgrund av vunna erfarenheter visat sig nödvändigt att ändra den aktuella bestämmelsen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 71/118/EEG ändras på följande sätt: 1. Artikel 16a b, första strecksatsen utgår. 2. Kapitel III, punkterna 11 och 12 i bilaga 1 skall ersättas med följande: "11. Varje person som kan tänkas överföra smitta, framför allt genom patogena agenser, skall förbjudas att arbeta med eller på annat sätt hantera färskt kött av fjäderfä. "12. Varje person som är anställd för att arbeta med eller på annat sätt hantera färskt kött av fjäderfä, skall anmodas att uppvisa ett läkarintyg, som visar att det inte finns något hinder för en sådan anställning. Läkarintyget skall förnyas varje år, om inte motsvarande garantier kan erhållas genom ett annat system för hälsokontroll av personalen, vilket godkänts i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 12a." Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som behövs för att följa detta direktiv senast den 1 januari 1986. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Luxemburg den 12 juni 1985. På rådets vägnar C. DEGAN Ordförande ()()()()() () EGT nr C 179, 7.7.1984, s. 7. () EGT nr C 46, 18.2.1985, s. 94. () EGT nr C 44, 15.2.1985, s. 7. () EGT nr L 55, 8.3.1971, s. 23. () EGT nr L 168, 28.6.1985, s. 45.