Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31982R0663

Council Regulation (EEC) No 663/82 of 22 March 1982 amending, as regards the increase of the quota, Regulation (EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road between the Member States

EGT L 78, 24.3.1982, p. 2–2 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (ES, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 24/12/1984; tyst upphävande genom 31984R3621

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1982/663/oj

31982R0663

Council Regulation (EEC) No 663/82 of 22 March 1982 amending, as regards the increase of the quota, Regulation (EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road between the Member States

Official Journal L 078 , 24/03/1982 P. 0002 - 0002
Spanish special edition: Chapter 07 Volume 3 P. 0039
Portuguese special edition Chapter 07 Volume 3 P. 0039


*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 663/82

of 22 March 1982

amending, as regards the increase of the quota, Regulation (EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 75 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),

Whereas the introduction of a common transport policy entails, inter alia, the establishment of common rules for the carriage of goods by road between Member States; whereas these rules must be drawn up so as to help bring about a common transport market;

Whereas the system of Community authorizations for the carriage of goods by road between Member States promotes the establishment of a Community-wide transport market to which road haulage operators from the Member States may have equal access regardless of nationality; whereas to this end the quota provided for in Council Regulation (EEC) No 3164/76 of 16 December 1976 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States (3) as last amended by Regulation (EEC) No 2963/79 (4) should be increased;

Whereas by reason of their geographical position at the external frontiers of the Community an additional increase in the Community quota should be allocated to Greece and Ireland,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 3 of Regulation (EEC) No 3164/76, paragraphs 1 and 2 shall be replaced by the following:

'1. The Community quota shall comprise 4 038 authorizations.

2. The number of Community authorizations allocated to each Member State shall be as follows:

Belgium 434

Denmark 305

Germany 727

Greece 88

France 656

Ireland 88

Italy 567

Luxembourg 111

Netherlands 626

United Kingdom 436'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 April 1982.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 March 1982.

For the Council

The President

L. TINDEMANS

(1) Opinion delivered on 12 March 1982 (not yet published in the Official Journal).

(2) OJ No C 348, 31. 12. 1981, p. 38.

(3) OJ No L 357, 29. 12. 1976, p. 1.

(4) OJ No L 336, 29. 12. 1979, p. 11.

Top