This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R2225
Council Regulation (EEC) No 2225/79 of 9 October 1979 amending Regulation (EEC) No 1784/77 concerning the certification of hops
Rådets förordning (EEG) nr 2225/79 av den 9 oktober 1979 om ändring av förordning (EEG) nr 1784/77 om certifiering av humle
Rådets förordning (EEG) nr 2225/79 av den 9 oktober 1979 om ändring av förordning (EEG) nr 1784/77 om certifiering av humle
EGT L 257, 12.10.1979, p. 1–1
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2007; tyst upphävande genom 32006R1850
Rådets förordning (EEG) nr 2225/79 av den 9 oktober 1979 om ändring av förordning (EEG) nr 1784/77 om certifiering av humle
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 257 , 12/10/1979 s. 0001 - 0001
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0135
"Grekisk specialutgåva
" Område 03 Volym 26 s. 0157
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0135
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 16 s. 0276
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 16 s. 0276
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2225/79 av den 9 oktober 1979 om ändring av förordning (EEG) nr 1784/77 om certifiering av humle EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR UTFÄRDAT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 235/79 (), särskilt artikel 2.4 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Tillämpningen av rådets förordning (EEG) nr 1784/77 av den 19 juli 1977 om certifiering av humle () har visat att kontrollen av nettovikten på humlekottar, vilken måste uppges i certifikatet, i vissa fall medför tekniska svårigheter. Det bör införas en möjlighet att tillsammans med eller istället för nettovikten ange bruttovikten på certifikatet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 5.1 c i förordning (EEG) nr 1784/77 skall ha följande lydelse: "c) nettovikten eller bruttovikten,". Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 9 oktober 1979. På rådets vägnar D. O'MALLEY Ordförande () EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1. () EGT nr L 34, 9.2.1979, s. 4. () EGT nr L 200, 8.8.1977, s. 1.