EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31973L0047

Kommissionens direktiv 73/47/EEG av den 5 december 1972 om ändring av kommissionens andra direktiv av den 18 november 1971 om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen

EGT L 83, 30.3.1973, p. 35–35 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/08/2009; tyst upphävande genom 32009R0152

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1973/47/oj

31973L0047

Kommissionens direktiv 73/47/EEG av den 5 december 1972 om ändring av kommissionens andra direktiv av den 18 november 1971 om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 083 , 30/03/1973 s. 0035 - 0035
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 5 s. 0129
"Grekisk specialutgåva
" Område 03 Volym 9 s. 0128
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 5 s. 0129
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 6 s. 0244
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 6 s. 0244


KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 5 december 1972 om ändring av kommissionens andra direktiv av den 18 november 1971 om gemenskaps metoder för analys vid den officiella foderkontrollen (73/47/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv av den 20 juli 1970(1) om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen, senast ändrat genom direktiv av den 20 juli 1972(2), särskilt artikel 2 i detta, och

med beaktande av följande:

Den 18 november 1971 antog kommissionen sitt andra direktiv(3) om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen.

I del 1 av bilagan till detta direktiv fastställs en metod för bestämning av vattenhalt, som bl.a. kan tillämpas vid analys av animaliska och vegetabiliska fetter och oljor.

Från och med den 1 januari 1974 skall vattenhalten i animaliska och vegetabiliska fetter och oljor bestämmas med en annan metod, som fastställdes i kommissionens fjärde direktiv om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen.

Kravet att tillämpa den metod för bestämning av vattenhalten som anges i kommissionens andra direktiv vid analys av animaliska och vegetabiliska fetter och oljor skall därför upphöra att gälla.

De åtgärder som beslutas om i detta direktiv är förenliga med Ständiga foderkommitténs yttrande.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Kommissionens andra direktiv om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen skall ändras på följande sätt:

I del 1 av bilagan skall punkt 1 första stycket andra meningen ersättas med följande:

"Den kan inte tillämpas vid analys av mjölkprodukter som används som oblandat foder, analys av mineralämnen och blandningar som till större delen består av mineralämnen, analys av animaliska och vegetabiliska oljor eller analys av oljehaltiga frön och frukter enligt definitionen i rådets förordning nr 136/66/EEG1 av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter."

Artikel 2

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 januari 1973. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 5 december 1972.

På kommissionens vägnar

S. L. MANSHOLT

Ordförande

(1) EGT nr L 170, 3.8.1970, s. 2

(2) EGT nr L 171, 29.7.1972, s. 39

(3) EGT nr L 279, 20.12.1971, s. 7.

Top