This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31972L0002
Council Directive 72/2/EEC of 20 December 1971 making a seventh amendment to the Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
Rådets direktiv 72/2/EEG av den 20 december 1971 om ändring för sjunde gången av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel
Rådets direktiv 72/2/EEG av den 20 december 1971 om ändring för sjunde gången av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel
EGT L 2, 4.1.1972, p. 22–22
(DE, FR, IT, NL) Andra specialutgåvor
(DA, EL, ES, PT, FI, SV)
Engelsk specialutgåva: Serie I Volym 1972(I) s. 11 - 11
No longer in force, Date of end of validity: 30/12/1972; tyst upphävande genom 31972L0444
Rådets direktiv 72/2/EEG av den 20 december 1971 om ändring för sjunde gången av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 002 , 04/01/1972 s. 0022
Finsk specialutgåva Område 13 Volym 2 s. 0096
Dansk specialutgåva: Serie I Område 1972(I) s. 0010
Svensk specialutgåva Område 13 Volym 2 s. 0096
Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1972(I) s. 0011
"Grekisk specialutgåva
" Område 03 Volym 7 s. 0112
Spansk specialutgåva: Område 13 Volym 2 s. 0112
Portugisisk specialutgåva: Område 13 Volym 2 s. 0112
RÅDETS DIREKTIV av den 20 december 1971 om ändring för sjunde gången av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel (72/2/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Enligt artikel 5 a och 11.2 i rådets direktiv av den 5 november 1963(1) om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel, senast ändrat genom direktiv av den 30 mars 1971(2), måste medlemsstaterna förbjuda användning av vissa konserveringsmedel, och detta förbud skall enligt rådets direktiv av den 20 december 1968(3) om ändring för fjärde gången av rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel träda i kraft den 1 januari 1972. Den förlängda tiden direktiv av 20 december 1968 för avslutandet av den vetenskapliga och tekniska undersökningen av de aktuella konserveringsmedlen har visat sig vara otillräcklig och bör därför förlängas med ytterligare ett år. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I andra meningen i artikel 11.2 i direktivet av den 5 november 1963, ändrat genom direktivet av den 20 december 1968, skall datumet 1 januari 1972 ersättas med 1 januari 1973. Artikel 2 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 december 1971. På rådets vägnar M. PEDINI Ordförande (1) EGT nr 12, 27.1.1964, s. 161/64. (2) EGT nr L 87, 17.4.1971, s. 12. (3) EGT nr L 309, 24.12.1968, s. 25.