a)

Begreppet ’nätverksförvaltare’ ska avse den nätverksförvaltare som har utsetts för både EU:s medlemsstater och Eftastaterna i EES.

b)

Med avvikelse från bestämmelserna i protokoll 1 till avtalet ska begreppet ’medlemsstat(er)’ tolkas så att det, utöver dess innebörd enligt förordningen, innefattar Eftastaterna.

c)

I artikel 3.3 ska, med avseende på Eftastaterna, ’beslut av kommissionen efter samråd med kommittén för det gemensamma luftrummet enligt artikel 5.3 i förordning (EG) nr 549/2004’ ersättas med ’beslut av Eftastaternas ständiga kommitté’ och ’kommissionen’ ersättas med ’Eftastaternas ständiga kommitté’.

d)

I artikel 4.4 ska ’Eftastaternas ständiga kommitté, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ’kommissionen’.

e)

I artikel 7.5 ska ’Eftastaternas ständiga kommitté, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ’kommissionen’.

f)

I artikel 16.3 b ska ’och en företrädare för Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ’kommissionen’.

g)

Artikel 17.2 a ska inte gälla för Eftastaterna.

h)

I artikel 18.2 ska ’en företrädare för den Eftastat som innehar ordförandeskapet i Eftastaternas ständiga kommitté’ införas efter ’rådet’.

i)

I artikel 20.3 första meningen ska ’Eftastaternas ständiga kommitté, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ’till kommissionen’.

j)

I artikel 21 första meningen ska, med avseende på Eftastaterna, ’kommissionen’ ersättas med ’Eftas övervakningsmyndighet’.”