24.6.2005   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 164/46

(1)

Anslagsbeloppen för Gemensamma parlamentsförsamlingen inom ramen för nionde Europeiska utvecklingsfondens anslag för långsiktig utveckling och för regionalt samarbete och integration är förbrukade.

(2)

För att de ändamål som anges i artikel 17 i AVS–EG-partnerskapsavtalet (Gemensamma parlamentsförsamlingen) skall kunna fortsätta att uppfyllas bör ytterligare medel avsättas i detta syfte.

(3)

För att kapacitetsuppbyggnaden inom miljöförvaltningen skall kunna främjas, multilaterala miljöavtal genomföras, en AVS–EG-handlingsplan för skogslagstiftningens efterlevnad, styrelseformer och handel (FLEGT) upprättas och fiskeriförvaltningen stärkas i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) bör ytterligare medel avsättas i detta syfte.

(4)

För att producenterna i de mest råvaruberoende AVS-länderna skall kunna stödjas, konkurrenskraften förbättras och utsattheten minskas samt informations- och kommunikationstekniken i AVS-länderna främjas bör ytterligare medel avsättas i detta syfte.

(5)

För att det skall kunna tillhandahållas metodikstöd och kapacitetuppbyggnad på området för migration och regionalt samarbete, med inriktning på syd-syd-migration, bör ytterligare medel avsättas i detta syfte.

(6)

För att det skall kunna ske ett närmare samarbete med de FN-organ vars uppgifter och ansvarsområden överensstämmer med prioriteringarna för utvecklingssamarbetet mellan AVS och EG, särskilt när det gäller styrelseformer och situationer efter konflikter, och att förbättra genomslagskraften i aktiviteter mellan AVS länderna, bör ytterligare medel avsättas i detta syfte.

a)

Naturresurser (60 miljoner euro), för åtgärder beträffande miljö och naturresurser (bl.a. vetenskapliga och tekniska utvärderingar, kontroll och övervakning av fiskeriverksamhet).

b)

Stöd till den privata sektorn och informations- och kommunikationsteknik (65 miljoner euro), för åtgärder till stöd för producenter i de AVS-länder som är mest beroende av råvaror och åtgärder som främjar informations- och kommunikationstekniken i AVS-länderna.

c)

Metodikstöd och kapacitetsuppbyggnad (25 miljoner euro), bl.a. för upprättande av ett AVS-organ för kapacitetsuppbyggnad på migrationsområdet.

d)

Strategiskt partnerskap med FN och stöd till genomförandet av program mellan AVS-länderna (20 miljoner euro), för stärkande av samarbetet med de FN-organ vars uppgifter och ansvarsområden överensstämmer med prioriteringarna för utvecklingssamarbetet mellan AVS och EG, särskilt när det gäller styrelseformer och situationer efter konflikter och nya behov i syfte att förbättra genomslagskraften i aktiviteter mellan AVS-länderna.