EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E032
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS#TITLE II - FREE MOVEMENT OF GOODS#CHAPTER 1 - THE CUSTOMS UNION#Article 32 (ex Article 27 TEC)
Konsoliderad version av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
TREDJE DELEN - UNIONENS POLITIK OCH INRE ÅTGÄRDER
AVDELNING II - FRI RÖRLIGHET FÖR VAROR
KAPITEL 1 - TULLUNIONEN
Artikel 32 (f.d. artikel 27 FEG)
Konsoliderad version av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
TREDJE DELEN - UNIONENS POLITIK OCH INRE ÅTGÄRDER
AVDELNING II - FRI RÖRLIGHET FÖR VAROR
KAPITEL 1 - TULLUNIONEN
Artikel 32 (f.d. artikel 27 FEG)
EUT C 202, 7.6.2016, p. 60–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.6.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/60 |
Artikel 32
(f.d. artikel 27 FEG)
När kommissionen ska fullgöra sina uppgifter enligt detta kapitel ska den vägledas av
|
a) |
nödvändigheten av att främja handelsutbytet mellan medlemsstaterna och tredjeland, |
|
b) |
utvecklingen av konkurrensförhållandena inom unionen, i den mån denna utveckling medför en ökning av företagens konkurrensförmåga, |
|
c) |
unionens försörjningsbehov i fråga om råvaror och halvfabrikat, varvid kommissionen ska beakta att konkurrensvillkoren mellan medlemsstaterna med avseende på bearbetade varor inte snedvrids, |
|
d) |
nödvändigheten av att undvika allvarliga störningar i medlemsstaternas ekonomier och av att trygga en rationell utveckling av produktionen och en ökning av konsumtionen inom unionen. |