Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12016A046

    Konsoliderad version av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen
    AVDELNING II - BESTÄMMELSER FÖR ATT FRÄMJA FRAMSTEG PÅ KÄRNENERGIOMRÅDET
    KAPITEL 5 - Gemensamma företag
    Artikel 46

    EUT C 203, 7.6.2016, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom_2016/art_46/oj

    7.6.2016   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 203/22

    Artikel 46

    1.   Varje sådan plan för att bilda ett gemensamt företag som har tillkommit på initiativ av kommissionen, en medlemsstat eller någon annan, ska prövas av kommissionen.

    Kommissionen ska för detta ändamål begära in yttranden från medlemsstaterna och från varje offentligt eller privat organ som enligt kommissionens mening kan belysa frågan.

    2.   Kommissionen ska med ett motiverat yttrande till rådet överlämna varje plan för att bilda ett gemensamt företag.

    Om kommissionen anser det angeläget att det planerade gemensamma företaget kommer till stånd, ska den lämna rådet förslag om

    a)

    lokaliseringsort,

    b)

    stadgar,

    c)

    finansieringens omfattning och finansieringstakten,

    d)

    gemenskapens eventuella medverkan i finansieringen av det gemensamma företaget,

    e)

    eventuell medverkan av tredjeland, en internationell organisation eller en medborgare i tredjeland i finansieringen eller ledningen av det gemensamma företaget,

    f)

    beviljandet av samtliga eller vissa av de förmåner som anges i bilaga III till detta fördrag.

    Kommissionen ska bifoga en detaljerad rapport om planen i dess helhet.

    Top