Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12006E030

    Fördraget om upprättandet av Europeiska Gemenskapen (konsoliderad version)
    Tredje delen - Gemenskapens politik
    AVDELNING I - Fri rörlighet för varor
    Kapitel 2 - Förbud mot kvantitativa restriktioner mellan medlemsstaterna
    Artikel 30

    EUT C 321E, 29.12.2006, p. 53–53 (ES, GA, LV, HU, NL, PL, PT, SL, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2006/art_30/oj

    12006E030

    Fördraget om upprättandet av Europeiska Gemenskapen (konsoliderad version) - Tredje delen - Gemenskapens politik - AVDELNING I - Fri rörlighet för varor - Kapitel 2 - Förbud mot kvantitativa restriktioner mellan medlemsstaterna - Artikel 30

    Europeiska unionens officiella tidning nr C 321 E , 29/12/2006 s. 0053 - 0053
    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 325 , 24/12/2002 s. 0047 - Konsoliderad version
    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 340 , 10/11/1997 s. 0189 - Konsoliderad version
    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 224 , 31/08/1992 s. 0016 - Konsoliderad version
    (EEG-fördraget - ingen officiell publikation tillgänglig)


    Artikel 30

    Bestämmelserna i artiklarna 28 och 29 skall inte hindra sådana förbud mot eller restriktioner för import, export eller transitering som grundas på hänsyn till allmän moral, allmän ordning eller allmän säkerhet eller intresset att skydda människors och djurs hälsa och liv, att bevara växter, att skydda nationella skatter av konstnärligt, historiskt eller arkeologiskt värde eller att skydda industriell och kommersiell äganderätt. Sådana förbud eller restriktioner får dock inte utgöra ett medel för godtycklig diskriminering eller innefatta en förtäckt begränsning av handeln mellan medlemsstaterna.

    --------------------------------------------------

    Top