Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12006E013

    Fördraget om upprättandet av Europeiska Gemenskapen (konsoliderad version)
    Första delen - Principerna
    Artikel 13

    EUT C 321E, 29.12.2006, p. 48–48 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2006/art_13/oj

    12006E013

    Fördraget om upprättandet av Europeiska Gemenskapen (konsoliderad version) - Första delen - Principerna - Artikel 13

    Europeiska unionens officiella tidning nr C 321 E , 29/12/2006 s. 0048 - 0048
    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 325 , 24/12/2002 s. 0043 - Konsoliderad version
    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 340 , 10/11/1997 s. 0185 - Konsoliderad version


    Artikel 13

    1. Utan att det påverkar tillämpningen av de övriga bestämmelserna i detta fördrag och inom ramen för de befogenheter som fördraget ger gemenskapen, kan rådet genom enhälligt beslut på förslag av kommissionen och efter att ha hört Europaparlamentet vidta lämpliga åtgärder för att bekämpa diskriminering på grund av kön, ras, etniskt ursprung, religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning.

    2. Med avvikelse från punkt 1 skall rådet fatta beslut i enlighet med förfarandet i artikel 251 när rådet, i syfte att stödja de åtgärder som medlemsstaterna vidtar för att bidra till att förverkliga målen i punkt 1, beslutar om stimulansåtgärder på gemenskapsnivå, som dock inte får omfatta någon harmonisering av medlemsstaternas lagar eller andra författningar.

    --------------------------------------------------

    Top