Mål C-432/22

Brottmål

mot

PT

(begäran om förhandsavgörande från Spetsializiran nakazatelen sad)

Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 28 november 2024

”Begäran om förhandsavgörande – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Straffrättsligt samarbete – Brott och påföljder på områdena olaglig narkotikahandel och bekämpning av organiserad brottslighet – Möjlighet till nedsättning av tillämpliga påföljder – Räckvidd – Rambeslut 2004/757/RIF – Artiklarna 4 och 5 – Rambeslut 2008/841/RIF – Artiklarna 3 och 4 – Nationell lagstiftning som inte innebär en tillämpning av unionsrätten – Artikel 51.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Effektivt domstolsskydd – Artikel 19.1 andra stycket FEU – Brottmål mot flera personer – Åtalsuppgörelse enligt nationell lagstiftning – Godkännande som meddelas av en särskild dömande sammansättning – Samtycke från övriga tilltalade”

1. Medlemsstater – Skyldigheter – Införande av de rättsmedel som krävs för att säkerställa ett effektivt domstolsskydd – Iakttagande av principen om domares oavhängighet – Rätt till en oavhängig och opartisk domstol som inrättats enligt lag – Nationella bestämmelser om de dömande sammansättningarna – Brottmål mot flera tilltalade – Åtalsuppgörelse mellan en av de tilltalade och åklagarmyndigheten under rättegången i målet– Nationell bestämmelse som ger en särskild dömande sammansättning behörighet att fatta beslut om denna uppgörelse – Tillåtet

   (Artikel 19.1 andra stycket FEU)

   (se punkterna 54–57 och 59–62 samt domslutet punkt 1)

2. Medlemsstater – Skyldigheter – Införande av de rättsmedel som krävs för att säkerställa ett effektivt domstolsskydd – Iakttagande av rätten till försvar – Brottmål mot flera tilltalade på grund av deras deltagande i samma organiserade kriminella grupp – Åtalsuppgörelse mellan en av de tilltalade och åklagarmyndigheten under rättegången i målet – Nationell bestämmelse enligt vilken domstolens godkännande av denna uppgörelse är beroende av de övriga tilltalades samtycke – Tillåtet

   (Artikel 19.1 andra stycket FEU)

   (se punkterna 70–73 samt punkt 2 i domslutet)

Se avgörandet.