Mål C-420/20

Brottmål

mot

HN

(begäran om förhandsavgörande från Sofiyski rayonen sad)

Domstolens dom (första avdelningen) av den 15 september 2022

”Begäran om förhandsavgörande – Straffrättsligt samarbete – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artiklarna 47 och 48 – Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna – Artikel 6 – Direktiv (EU) 2016/343 – Förstärkning av vissa aspekter av oskuldspresumtionen och av rätten att närvara vid rättegången i straffrättsliga förfaranden – Artikel 8 – Rätt att närvara vid rättegången – Beslut om återvändande åtföljt av ett förbud mot inresa under fem år – Villkor för att hålla en rättegång i den berörda personens utevaro – Skyldighet att närvara vid rättegången föreskrivs i nationell rätt”

1. Straffrättsligt samarbete – Förstärkning av vissa aspekter av oskuldspresumtionen och av rätten att närvara vid rättegången i straffrättsliga förfaranden – Direktiv 2016/343 – Rätt att närvara vid rättegången

   (Europaparlamentets och rådets direktiv 2016/343, artiklarna 1 och 8.1)

   (se punkterna 32, 33 och 40–43 samt punkt 1 i domslutet)

2. Straffrättsligt samarbete – Förstärkning av vissa aspekter av oskuldspresumtionen och av rätten att närvara vid huvudförhandling i straffrättsliga förfaranden – Direktiv 2016/343 – Rätt att närvara vid rättegången

   (Europaparlamentets och rådets direktiv 2016/343, artikel 8.2)

   (se punkterna 58–61 och 66 samt punkt 2 i domslutet)

3. Gränskontroller, asyl och invandring – Invandringspolitik – Återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna – Direktiv 2008/115 – Förbud att resa in i en medlemsstat

   (Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/115, artikel 11)

   (se punkterna 62–65)

Se avgörandet.