EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TJ0211
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 28 juni 2018.
Amplexor Luxembourg Sàrl mot Europeiska kommissionen.
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Klassificering av anbudsgivare i kaskadförfarandet – Behandling av meddelanden i syfte att offentliggöra dem i tillägget till Europeiska unionens officiella tidning – Likabehandling av anbudsgivare – Neutralisering av den befintliga entreprenörens fördel – Maktmissbruk.
Mål T-211/17.
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 28 juni 2018.
Amplexor Luxembourg Sàrl mot Europeiska kommissionen.
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Klassificering av anbudsgivare i kaskadförfarandet – Behandling av meddelanden i syfte att offentliggöra dem i tillägget till Europeiska unionens officiella tidning – Likabehandling av anbudsgivare – Neutralisering av den befintliga entreprenörens fördel – Maktmissbruk.
Mål T-211/17.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 28 juni 2018 –
Amplexor Luxemburg mot kommissionen
(mål T‑211/17)
”Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Klassificering av anbudsgivare i kaskadförfarandet – Behandling av meddelanden i syfte att offentliggöra dem i tillägget till Europeiska unionens officiella tidning – Likabehandling av anbudsgivare – Neutralisering av den befintliga entreprenörens fördel – Maktmissbruk”
|
1. |
Domstolsförfarande–Ansökan genom vilken talan väckts–Formkrav–Uppgift om saken–Kortfattad framställning av de grunder som åberopas–Sökandens yrkanden ska vara tydligt utformade (Domstolens stadga, artikel 21 första stycket och artikel 53 första stycket; tribunalens rättegångsregler, artikel 76 d och e) (se punkt 24) |
|
2. |
Offentlig upphandling i Europeiska unionen–Anbudsförfarande–Skyldighet att iaktta principen om likabehandling av anbudsgivarna–Nödvändigt att säkerställa lika chanser och att iaktta öppenhetsprincipen–Räckvidd (Europaparlamentets och rådets förordning nr 966/2012, artikel 102.1) (se punkterna 34–36) |
|
3. |
Offentlig upphandling i Europeiska unionen–Anbudsförfarande–Skyldighet att iaktta principen om likabehandling av anbudsgivarna–Skyldighet att fullständigt neutralisera den utvalda anbudsgivarens samtliga fördelar–Föreligger inte–Villkor för genomförandet av åtgärder för att neutralisera fördelar (Europaparlamentets och rådets förordning nr 966/2012, artikel 102.1) (se punkterna 37, 38, 41, 43, 45, 62 och 63) |
|
4. |
Talan om ogiltigförklaring–Grunder–Maktmissbruk–Begrepp (Artikel 263 FEUF) (se punkt 71) |
Saken
Talan grundad på artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av beslutet från Europeiska unionens publikationsbyrå (OP) av den 13 februari 2017 att klassificera sökandens anbud på andra plats i samband med anbudsinfordran nr 10651 för ingående av ett ramavtal i kaskad för behandling av meddelanden i syfte att offentliggöra dem i tillägget till Europeiska unionens officiella tidning.
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Amplexor Luxembourg Sàrl ska ersätta rättegångskostnaderna, inklusive de som avser det interimistiska förfarandet. |