MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. AGENCE FEDERALE DE CONTROLE NUCLEAIRE - 19 DECEMBRE 2014. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 30 novembre 2011 portant prescriptions de sûreté des installations nucléaires en ce qui concerne l'extension de son champ d'application.

   AGENCE FEDERALE DE CONTROLE NUCLEAIRE - 19 DECEMBRE 2014. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 30 novembre 2011 portant prescriptions de sûreté des installations nucléaires en ce qui concerne l'extension de son champ d'application.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2015-01-23 ; Page: 06107-06112

2. SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - AGENCE FEDERALE DE CONTROLE NUCLEAIRE - 10 AOUT 2015. - Arrêté royal complétant l'arrêté royal du 30 novembre 2011 portant prescriptions de sûreté des installations nucléaires par des prescriptions concernant le déclassement des installations nucléaires.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - AGENCE FEDERALE DE CONTROLE NUCLEAIRE - 10 AOUT 2015. - Arrêté royal complétant l'arrêté royal du 30 novembre 2011 portant prescriptions de sûreté des installations nucléaires par des prescriptions concernant le déclassement des installations nucléaires.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2015-08-28 ; Page: 55306-55311

1. Loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire

   Loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1994-04-15

2. Arrêté royal du 20 juillet 2001 portant règlement général de la protection de la population, des travailleurs et de l'environnement contre le danger des rayonnements ionisants.

   Arrêté royal du 20 juillet 2001 portant règlement général de la protection de la population, des travailleurs et de l'environnement contre le danger des rayonnements ionisants.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-07-20

3. SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 30 NOVEMBRE 2011. - Arrêté royal portant prescriptions de sûreté des installations nucléaires.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 30 NOVEMBRE 2011. - Arrêté royal portant prescriptions de sûreté des installations nucléaires.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2011-12-21 ; Page: 80018-80048

4. Arrêté royal du 2 juin 2021 modifiant l'arrêté royal du 17 octobre 2011 relatif à la protection physique des matières nucléaires et des installations nucléaires et l'arrêté royal du 30 novembre 2011 portant prescriptions de sûreté des installations nucléaires

   Arrêté royal du 2 juin 2021 modifiant l'arrêté royal du 17 octobre 2011 relatif à la protection physique des matières nucléaires et des installations nucléaires et l'arrêté royal du 30 novembre 2011 portant prescriptions de sûreté des installations nucléaires
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2021-06-22

5. Arrêté royal du 3 juillet 2022 modifiant l'arrêté royal du 30 novembre 2011 portant prescriptions de sûreté des installations nucléaires

   Arrêté royal du 3 juillet 2022 modifiant l'arrêté royal du 30 novembre 2011 portant prescriptions de sûreté des installations nucléaires
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2022-08-02 ; Page: 60365-60369

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ЗАКОН за безопасно използване на ядрената енергия

   ЗАКОН за безопасно използване на ядрената енергия
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 97 ; Publication date: 2010-12-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 18/1997 Sb., o mírovém využívání jaderné energie a ionizujícího záření (atomový zákon) a o změně a doplnění některých zákonů

   Zákon č. 18/1997 Sb., o mírovém využívání jaderné energie a ionizujícího záření (atomový zákon) a o změně a doplnění některých zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-02-26

2. Zákon č. 310/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 148/1998 Sb., o ochraně utajovaných skutečností a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 18/1997 Sb., o mírovém využití jaderné energie a ionizujícího záření (atomový zákon) a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 38/1994 Sb., o zahraničním obchodu s vojenským materiálem a o doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 42/1992 Sb., o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 310/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 148/1998 Sb., o ochraně utajovaných skutečností a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 18/1997 Sb., o mírovém využití jaderné energie a ionizujícího záření (atomový zákon) a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 38/1994 Sb., o zahraničním obchodu s vojenským materiálem a o doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 42/1992 Sb., o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-12

1. Zákon České národní rady č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České socialistické republiky

   Zákon České národní rady č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České socialistické republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1969-01-08

2. Zákon České národní rady č. 118/1983 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon České národní rady č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České socialistické republiky

   Zákon České národní rady č. 118/1983 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon České národní rady č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České socialistické republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1983-11-01 Direct text access:

   

3. Zákon České národní rady č. 575/1990 Sb., o opatřeních v soustavě ústředních orgánů státní správy České republiky

   Zákon České národní rady č. 575/1990 Sb., o opatřeních v soustavě ústředních orgánů státní správy České republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1990-12-29 Direct text access:

   

4. Zákon č. 272/1996 Sb., kterým se provádějí některá opatření v soustavě ústředních orgánů státní správy České republiky a kterým se mění a doplňuje zákon České národní rady č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů, a mění a doplňuje zákon č. 97/1993 Sb., o působnosti Správy státních hmotných rezerv

   Zákon č. 272/1996 Sb., kterým se provádějí některá opatření v soustavě ústředních orgánů státní správy České republiky a kterým se mění a doplňuje zákon České národní rady č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů, a mění a doplňuje zákon č. 97/1993 Sb., o působnosti Správy státních hmotných rezerv
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1996-11-01 Direct text access:

   

5. Zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím

   Zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-06-08 Direct text access:

   

6. Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla)

   Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-07-21

7. Zákon č. 39/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 483/1991 Sb., o České televizi, ve znění pozdějších předpisů, a o změně některých dalších zákonů

   Zákon č. 39/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 483/1991 Sb., o České televizi, ve znění pozdějších předpisů, a o změně některých dalších zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-01-25

8. Zákon č. 13/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 18/1997 Sb., o mírovém využívání jaderné energie a ionizujícího záření (atomový zákon) a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění zákona č. 119/2000 Sb., zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 13/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 18/1997 Sb., o mírovém využívání jaderné energie a ionizujícího záření (atomový zákon) a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění zákona č. 119/2000 Sb., zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-01-16

9. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

   Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-18

10. Zákon č. 517/2002 Sb., kterým se provádějí některá opatření v soustavě ústředních orgánů státní správy a mění některé zákony

    Zákon č. 517/2002 Sb., kterým se provádějí některá opatření v soustavě ústředních orgánů státní správy a mění některé zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-12-13

11. Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád

    Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-09-24 Direct text access:

    

12. Zákon č. 253/2005 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o inspekci práce

    Zákon č. 253/2005 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o inspekci práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-06-29 Direct text access:

    

13. Zákon č. 413/2005 Sb., o změně zákonů v souvislosti s přijetím zákona o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti

    Zákon č. 413/2005 Sb., o změně zákonů v souvislosti s přijetím zákona o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-10-18 Direct text access:

    

14. Zákon č. 412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti

    Zákon č. 412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-10-18

15. Zákon č. 61/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění zákona č. 81/2005 Sb., a zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 61/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění zákona č. 81/2005 Sb., a zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-03-08 Direct text access:

    

16. Zákon č. 70/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o provádění mezinárodních sankcí

    Zákon č. 70/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o provádění mezinárodních sankcí
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-03-15 Direct text access:

    

17. Vyhláška č. 132/2008 Sb., o systému jakosti při provádění a zajišťování činností souvisejících s využíváním jaderné energie a radiačních činností a o zabezpečování jakosti vybraných zařízení s ohledem na jejich zařazení do bezpečnostních tříd

    Vyhláška č. 132/2008 Sb., o systému jakosti při provádění a zajišťování činností souvisejících s využíváním jaderné energie a radiačních činností a o zabezpečování jakosti vybraných zařízení s ohledem na jejich zařazení do bezpečnostních tříd
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-04-21

18. Zákon č. 223/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o volném pohybu služeb

    Zákon č. 223/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o volném pohybu služeb
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-07-20

19. Zákon č. 249/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 18/1997 Sb., o mírovém využívání jaderné energie a ionizujícího záření (atomový zákon) a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 249/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 18/1997 Sb., o mírovém využívání jaderné energie a ionizujícího záření (atomový zákon) a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-08-30

20. Zákon č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád)

    Zákon č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-07-19 Direct text access:

    

21. Zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě

    Zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-11-06 Direct text access:

    

22. Zákon č. 250/2014 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o státní službě

    Zákon č. 250/2014 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o státní službě
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-11-14 Direct text access:

    

23. Zákon č. 25/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 25/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-02-05

24. Nález Ústavního soudu č. 199/2015 Sb., sp. zn. Pl. ÚS 21/14 ve věci návrhu na zrušení zákona č. 234/2014 Sb., o státní službě, nebo jeho jednotlivých ustanovení

    Nález Ústavního soudu č. 199/2015 Sb., sp. zn. Pl. ÚS 21/14 ve věci návrhu na zrušení zákona č. 234/2014 Sb., o státní službě, nebo jeho jednotlivých ustanovení
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-08-14

25. Zákon č. 263/2016 Sb., atomový zákon

    Zákon č. 263/2016 Sb., atomový zákon
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-08-10

26. Zákon č. 302/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 424/1991 Sb., o sdružování v politických stranách a v politických hnutích, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 302/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 424/1991 Sb., o sdružování v politických stranách a v politických hnutích, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-09-21

27. Zákon č. 319/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 319/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-10-03 Direct text access:

    

28. Vyhláška č. 359/2016 Sb., o podrobnostech k zajištění zvládání radiační mimořádné události

    Vyhláška č. 359/2016 Sb., o podrobnostech k zajištění zvládání radiační mimořádné události
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-11-09

29. Vyhláška č. 408/2016 Sb., o požadavcích na systém řízení

    Vyhláška č. 408/2016 Sb., o požadavcích na systém řízení
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-12-14

30. Vyhláška č. 21/2017 Sb., o zajišťování jaderné bezpečnosti jaderného zařízení

    Vyhláška č. 21/2017 Sb., o zajišťování jaderné bezpečnosti jaderného zařízení
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-02-03

31. Zákon č. 59/2017 Sb., o použití peněžních prostředků z majetkových trestních sankcí uložených v trestním řízení a o změně některých zákonů

    Zákon č. 59/2017 Sb., o použití peněžních prostředků z majetkových trestních sankcí uložených v trestním řízení a o změně některých zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-03 Direct text access:

    

32. Zákon č. 144/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 144/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-05-17 Direct text access:

    

33. Vyhláška č. 162/2017 Sb., o požadavcích na hodnocení bezpečnosti podle atomového zákona

    Vyhláška č. 162/2017 Sb., o požadavcích na hodnocení bezpečnosti podle atomového zákona
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-06-02

34. Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích

    Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-06-28 Direct text access:

    

35. Zákon č. 35/2019 Sb.,, kterým se mění zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 150/2017 Sb., o zahraniční službě a o změně některých zákonů (zákon o zahraniční službě)

    Zákon č. 35/2019 Sb.,, kterým se mění zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 150/2017 Sb., o zahraniční službě a o změně některých zákonů (zákon o zahraniční službě)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-02-14 Direct text access:

    

36. Zákon č. 111/2019 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zpracování osobních údajů

    Zákon č. 111/2019 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zpracování osobních údajů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-04-24 Direct text access:

    

37. Zákon č. 484/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 484/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-11-27 Direct text access:

    

38. Zákon č. 384/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 384/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-11-09 Direct text access:

    

39. Zákon č. 464/2023 Sb., kterým se mění a ruší některé zákony v souvislosti se zrušením Úřadu pro přístup k dopravní infrastruktuře

    Zákon č. 464/2023 Sb., kterým se mění a ruší některé zákony v souvislosti se zrušením Úřadu pro přístup k dopravní infrastruktuře
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-12-29 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov om nukleare anlæg (atomanlæg)

   Lov om nukleare anlæg (atomanlæg)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1962-05-16

2. Cirkulæreskrivelse til de nukleare tilsynsmyndigheder efter atomanlægsloven

   Cirkulæreskrivelse til de nukleare tilsynsmyndigheder efter atomanlægsloven
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2011-12-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zwölftes Gesetz zur Änderung des Atomgesetzes

   Zwölftes Gesetz zur Änderung des Atomgesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 62 ; Publication date: 2010-12-13 ; Page: 01817-01820

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kiirgusseadus1

   Kiirgusseadus1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 09.11.2011, 6

2. Tuumaohutuse konventsiooniga ühinemise seadus

   Tuumaohutuse konventsiooniga ühinemise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT II 2005, 31, 101

3. Riigi Teataja seadus

   Riigi Teataja seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2010, 19, 101

4. Avaliku teabe seadus

   Avaliku teabe seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 22.03.2011, 9

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Radiological Protection Act 1991

   Radiological Protection Act 1991
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1991-05-17

2. Radiological Protection Act 1991

   Radiological Protection Act 1991
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1991-05-17

3. RADIOLOGICAL PROTECTION ACT 1991 (NUCLEAR SAFETY) ORDER 2011

   RADIOLOGICAL PROTECTION ACT 1991 (NUCLEAR SAFETY) ORDER 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2011-07-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στην Οδηγία 2009/71/Ευρατόμ του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 2009 περί θεσπίσεως εθνικού πλαισίου για την πυρηνική ασφάλεια πυρηνικών εγκαταστάσεων (L 172/2.7.2009)

   Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στην Οδηγία 2009/71/Ευρατόμ του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 2009 περί θεσπίσεως εθνικού πλαισίου για την πυρηνική ασφάλεια πυρηνικών εγκαταστάσεων (L 172/2.7.2009)
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 111 ; Publication date: 2012-05-03 ; Page: 02939-02942

2. Κύρωση της Μακροπρόθεσμης Συμφωνίας μεταξύ του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας και της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας για την Υποστήριξη της Ελληνικής Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας ως Περιφερειακού Εκπαιδευτικού Κέντρου στην Ευρώπη για Θέματα Ραδιενέργειας, Μεταφορών και Ασφάλειας Καταλοίπων.

   Κύρωση της Μακροπρόθεσμης Συμφωνίας μεταξύ του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας και της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας για την Υποστήριξη της Ελληνικής Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας ως Περιφερειακού Εκπαιδευτικού Κέντρου στην Ευρώπη για Θέματα Ραδιενέργειας, Μεταφορών και Ασφάλειας Καταλοίπων.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 194 ; Publication date: 2012-10-12 ; Page: 04963-04982

3. Βασικές απαιτήσεις − αρχές πυρηνικής ασφάλειας και ρυθμιστικός έλεγχος ερευνητικών πυρηνικών αντιδραστήρων.

   Βασικές απαιτήσεις − αρχές πυρηνικής ασφάλειας και ρυθμιστικός έλεγχος ερευνητικών πυρηνικών αντιδραστήρων.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 2877 ; Publication date: 2012-10-26 ; Page: 44503-44509

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LEY 27/2006, de 18 de julio, por la que se regulan los derechos de acceso a la información, de participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente (incorpora las Directivas 2003/4/CE y 2003/35/CE).

   LEY 27/2006, de 18 de julio, por la que se regulan los derechos de acceso a la información, de participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente (incorpora las Directivas 2003/4/CE y 2003/35/CE).
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 171/2006 ; Publication date: 2006-07-19 ; Page: 27109-27123

2. Instrucción IS-32, de 16 de noviembre de 2011, del Consejo de Seguridad Nuclear, sobre Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de centrales nucleares.

   Instrucción IS-32, de 16 de noviembre de 2011, del Consejo de Seguridad Nuclear, sobre Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de centrales nucleares.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 292/2011 ; Publication date: 2011-12-05 ; Page: 29389-29399

3. Real Decreto 102/2014, de 21 de febrero, para la gestión responsable y segura del combustible nuclear gastado y los residuos radiactivos.

   Real Decreto 102/2014, de 21 de febrero, para la gestión responsable y segura del combustible nuclear gastado y los residuos radiactivos.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 58/2014 ; Publication date: 2014-03-08 ; Page: 22069-22082

1. Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre energía nuclear.

   Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre energía nuclear.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 107/1964 ; Publication date: 1964-05-04 ; Page: 05688-05696

2. Ley 15/1980, de 22 de abril, de creación del Consejo de Seguridad Nuclear

   Ley 15/1980, de 22 de abril, de creación del Consejo de Seguridad Nuclear
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 100/1980 ; Publication date: 1980-04-25 ; Page: 08967-08971

3. Real Decreto 1157/1982, de 30 de abril, por el que se aprueba el Estatuto del Consejo de Seguridad Nuclear.

   Real Decreto 1157/1982, de 30 de abril, por el que se aprueba el Estatuto del Consejo de Seguridad Nuclear.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 135/1982 ; Publication date: 1982-06-07 ; Page: 15354-15359

4. Ley 14/1999, de 4 de mayo, de Tasas y Precios Públicos por servicios prestados por el Consejo de Seguridad Nuclear.

   Ley 14/1999, de 4 de mayo, de Tasas y Precios Públicos por servicios prestados por el Consejo de Seguridad Nuclear.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 107/1999 ; Publication date: 1999-05-05 ; Page: 16551-16561

5. Real Decreto 1836/1999, de 3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento sobre instalaciones nucleares y radiactivas.

   Real Decreto 1836/1999, de 3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento sobre instalaciones nucleares y radiactivas.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 313/1999 ; Publication date: 1999-12-31 ; Page: 46463-46482

6. INSTRUCCIÓN IS-11, de 21 de febrero de 2007, del Consejo de Seguridad Nuclear, sobre licencias de personal de operación de centrales nucleares

   INSTRUCCIÓN IS-11, de 21 de febrero de 2007, del Consejo de Seguridad Nuclear, sobre licencias de personal de operación de centrales nucleares
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 100/2007 ; Publication date: 2007-04-26 ; Page: 18364-18370

7. Instrucción IS-14, de 24 de octubre de 2007, del Consejo de Seguridad Nuclear, sobre la Inspección Residente del CSN en centrales nucleares

   Instrucción IS-14, de 24 de octubre de 2007, del Consejo de Seguridad Nuclear, sobre la Inspección Residente del CSN en centrales nucleares
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 268/2007 ; Publication date: 2007-11-08 ; Page: 46133-46135

8. INSTRUCCIÓN IS-19, de 22 de octubre de 2008, del Consejo de Seguridad Nuclear, sobre los requisitos del sistema de gestión de las instalaciones nucleares

   INSTRUCCIÓN IS-19, de 22 de octubre de 2008, del Consejo de Seguridad Nuclear, sobre los requisitos del sistema de gestión de las instalaciones nucleares
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 270/2008 ; Publication date: 2008-11-08 ; Page: 44636-44640

9. Texto consolidado de la Ley 25/1964, de 29 de abril

   Texto consolidado de la Ley 25/1964, de 29 de abril
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 0

10. Texto consolidado de la Ley 15/1980, de 22 de abril

    Texto consolidado de la Ley 15/1980, de 22 de abril
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 0

11. Texto consolidado del Real Decreto 1836/1999, de 3 de diciembre.

    Texto consolidado del Real Decreto 1836/1999, de 3 de diciembre.
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 0

12. Texto consolidado del Real Decreto 1157/1982, de 30 de abril.

    Texto consolidado del Real Decreto 1157/1982, de 30 de abril.
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 0

13. Instrucción IS-22, revisión 1, de 15 de noviembre de 2017, del Consejo de Seguridad Nuclear, sobre requisitos de seguridad para la gestión del envejecimiento y la operación a largo plazo de centrales nucleares

    Instrucción IS-22, revisión 1, de 15 de noviembre de 2017, del Consejo de Seguridad Nuclear, sobre requisitos de seguridad para la gestión del envejecimiento y la operación a largo plazo de centrales nucleares
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 291/2017 ; Publication date: 2017-11-30 ; Page: 16657-16665 Direct text access:

    

14. Instrucción IS-45, de 17 de noviembre de 2021, del Consejo de Seguridad Nuclear, sobre los requisitos de seguridad durante las fases de diseño, construcción y explotación de las instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo del combustible nuclear, para prever su desmantelamiento y, en su caso, su desmantelamiento y cierre.

    Instrucción IS-45, de 17 de noviembre de 2021, del Consejo de Seguridad Nuclear, sobre los requisitos de seguridad durante las fases de diseño, construcción y explotación de las instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo del combustible nuclear, para prever su desmantelamiento y, en su caso, su desmantelamiento y cierre.
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 16/2022 ; Publication date: 2022-01-19 ; Page: 5572 a 5578

    National website​

    Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. arrêté du 10 août 1984 relatif à la qualité de la conception, de la construction et de l’exploitation des installations nucléaires de base

   arrêté du 10 août 1984 relatif à la qualité de la conception, de la construction et de l’exploitation des installations nucléaires de base
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1984-09-22

2. LOI no 2006-686 du 13 juin 2006 relative à la transparence et à la sécurité en matière nucléaire

   LOI no 2006-686 du 13 juin 2006 relative à la transparence et à la sécurité en matière nucléaire
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2006-07-14

3. Décret no 2007-1557 du 2 novembre 2007 relatif aux installations nucléaires de base et au contrôle, en matière de sûreté nucléaire, du transport de substances radioactives

   Décret no 2007-1557 du 2 novembre 2007 relatif aux installations nucléaires de base et au contrôle, en matière de sûreté nucléaire, du transport de substances radioactives
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2007-11-03

4. Arrêté du 3 décembre 2010 portant homologation de la décision no 2010-DC-0195 de l’Autorité de sûreté nucléaire du 19 octobre 2010 établissant le règlement intérieur de l’Autorité de sûreté nucléaire

   Arrêté du 3 décembre 2010 portant homologation de la décision no 2010-DC-0195 de l’Autorité de sûreté nucléaire du 19 octobre 2010 établissant le règlement intérieur de l’Autorité de sûreté nucléaire
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-03-04

5. Décret no 2007-830 du 11 mai 2007 relatif à la nomenclature des installations nucléaires de base

   Décret no 2007-830 du 11 mai 2007 relatif à la nomenclature des installations nucléaires de base
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-07-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o radiološkoj i nuklearnoj sigurnosti

   Zakon o radiološkoj i nuklearnoj sigurnosti
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 28/10

2. Zakon o radiološkoj i nuklearnoj sigurnosti

   Zakon o radiološkoj i nuklearnoj sigurnosti
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 141/13

3. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o radiološkoj i nuklearnoj sigurnosti

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o radiološkoj i nuklearnoj sigurnosti
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 39/15

1. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o radiološkoj i nuklearnoj sigurnosti

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o radiološkoj i nuklearnoj sigurnosti
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 130/17 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Impiego pacifico dell'energia nucleare.

   Impiego pacifico dell'energia nucleare.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 27 ; Publication date: 1963-01-30

2. Attuazione delle direttive 89/618/Euratom, 96/29/Euratom, 2006/117/Euratom in materia di radiazioni ionizzanti e 2009/71/Euratom, in materia di sicurezza nucleare degli impianti nucleari.

   Attuazione delle direttive 89/618/Euratom, 96/29/Euratom, 2006/117/Euratom in materia di radiazioni ionizzanti e 2009/71/Euratom, in materia di sicurezza nucleare degli impianti nucleari.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 136 ; Publication date: 1995-06-13

3. Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE.

   Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 100 ; Publication date: 2006-05-02

4. Disposizioni per lo sviluppo e l'internazionalizzazione delle imprese, nonché in materia di energia.

   Disposizioni per lo sviluppo e l'internazionalizzazione delle imprese, nonché in materia di energia.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 176 ; Publication date: 2009-07-31

5. Disciplina della localizzazione, della realizzazione e dell'esercizio nel territorio nazionale di impianti di produzione di energia elettrica nucleare, di impianti di fabbricazione del combustibile nucleare, dei sistemi di stoccaggio del combustibile irraggiato e dei rifiuti radioattivi, nonché misure compensative e campagne informative al pubblico, a norma dell'articolo 25 della legge 23 luglio 2009, n. 99.

   Disciplina della localizzazione, della realizzazione e dell'esercizio nel territorio nazionale di impianti di produzione di energia elettrica nucleare, di impianti di fabbricazione del combustibile nucleare, dei sistemi di stoccaggio del combustibile irraggiato e dei rifiuti radioattivi, nonché misure compensative e campagne informative al pubblico, a norma dell'articolo 25 della legge 23 luglio 2009, n. 99.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 55 ; Publication date: 2010-03-08

6. Approvazione dello Statuto dell'Agenzia per la sicurezza nucleare

   Approvazione dello Statuto dell'Agenzia per la sicurezza nucleare
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 156 ; Publication date: 2010-07-07

7. Testo del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201, coordinato con la legge di conversione 22 dicembre 2011, n. 214, recante: "Disposizioni urgenti per la crescita, l'equità e il consolidamento dei conti pubblici".

   Testo del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201, coordinato con la legge di conversione 22 dicembre 2011, n. 214, recante: "Disposizioni urgenti per la crescita, l'equità e il consolidamento dei conti pubblici".
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 300 ; Publication date: 2011-12-27

1. Attuazione della direttiva 2009/71/EURATOM che istituisce un quadro comunitario per la sicurezza degli impianti nucleari.

   Attuazione della direttiva 2009/71/EURATOM che istituisce un quadro comunitario per la sicurezza degli impianti nucleari.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 266 ; Publication date: 2011-11-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι Περί Προστασίας από Ιονίζουσες Ακτινοβολίες (Βασικές Αρχές)Κανονισμοί του 2002.

   Οι Περί Προστασίας από Ιονίζουσες Ακτινοβολίες (Βασικές Αρχές)Κανονισμοί του 2002.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3646 ; Publication date: 2002-10-25 ; Page: 05265-05368

2. Ο Περί Προστασίας από Ιονίζουσες Ακτινοβολίες Νόμος του 2002.

   Ο Περί Προστασίας από Ιονίζουσες Ακτινοβολίες Νόμος του 2002.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3621 ; Publication date: 2011-07-12

3. Ο περί Προστασίας από Ιονίζουσες Ακτινοβολίες και Πυρηνικής Ασφάλειας (Τροποποιητικός) Νόμος του 2011.

   Ο περί Προστασίας από Ιονίζουσες Ακτινοβολίες και Πυρηνικής Ασφάλειας (Τροποποιητικός) Νόμος του 2011.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4296 ; Publication date: 2011-10-07 ; Page: 01177-01188

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Par radiācijas drošību un kodoldrošību

   Par radiācijas drošību un kodoldrošību
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 394/395 ; Publication date: 2000-11-07

2. Par radiācijas drošību un kodoldrošību

   Par radiācijas drošību un kodoldrošību
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 394/395 ; Publication date: 2000-11-07

3. Speciālās atļaujas (licences) vai atļaujas darbībām ar jonizējošā starojuma avotiem pieprasīšanas kritēriji

   Speciālās atļaujas (licences) vai atļaujas darbībām ar jonizējošā starojuma avotiem pieprasīšanas kritēriji
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 105 ; Publication date: 2001-07-06

4. Speciālo atļauju (licenču) un atļauju darbībām ar jonizējošā starojuma avotiem izsniegšanas kārtība un kārtība, kādā publiski apspriežama valsts nozīmes jonizējošā starojuma objektu izveidošana vai būtisku pārmaiņu veikšana tajos

   Speciālo atļauju (licenču) un atļauju darbībām ar jonizējošā starojuma avotiem izsniegšanas kārtība un kārtība, kādā publiski apspriežama valsts nozīmes jonizējošā starojuma objektu izveidošana vai būtisku pārmaiņu veikšana tajos
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 106 ; Publication date: 2001-07-10

5. Noteikumi par aizsardzību pret jonizējošo starojumu

   Noteikumi par aizsardzību pret jonizējošo starojumu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 56 ; Publication date: 2002-04-12

6. Jonizējošā starojuma avotu fiziskās aizsardzības prasības

   Jonizējošā starojuma avotu fiziskās aizsardzības prasības
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 164 ; Publication date: 2002-11-12

7. Prasības attiecībā uz sagatavotību radiācijas avārijai un rīcību šādas avārijas gadījumā

   Prasības attiecībā uz sagatavotību radiācijas avārijai un rīcību šādas avārijas gadījumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 58 ; Publication date: 2003-04-15

8. Kārtība, kādā veicamas darbības ar kodolmateriāliem, ar tiem saistītajiem materiāliem un aprīkojumu

   Kārtība, kādā veicamas darbības ar kodolmateriāliem, ar tiem saistītajiem materiāliem un aprīkojumu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 68 ; Publication date: 2004-04-30

9. Par valsts aģentūras "Latvijas Vides, ģeoloģijas un meteoroloģijas aģentūra" un Bīstamo atkritumu pārvaldības valsts aģentūras likvidāciju un valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Latvijas Vides, ģeoloģijas un meteoroloģijas centrs" dibināšanu

   Par valsts aģentūras "Latvijas Vides, ģeoloģijas un meteoroloģijas aģentūra" un Bīstamo atkritumu pārvaldības valsts aģentūras likvidāciju un valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Latvijas Vides, ģeoloģijas un meteoroloģijas centrs" dibināšanu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 105 ; Publication date: 2009-07-07

10. Darbību ar jonizējošā starojuma avotiem licencēšanas kārtība

    Darbību ar jonizējošā starojuma avotiem licencēšanas kārtība
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 161 ; Publication date: 2011-10-12 ; Page: 00001-00035

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos branduolinės saugos įstatymas Nr. XI-1539

   Lietuvos Respublikos branduolinės saugos įstatymas Nr. XI-1539
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 91 ; Publication date: 2011-07-19

2. Lietuvos Respublikos branduolinės energijos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-1537

   Lietuvos Respublikos branduolinės energijos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-1537
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 91 ; Publication date: 2011-07-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 24 juillet 2011 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 2000 concernant la protection de la population contre les dangers résultant des rayonnements ionisants.

   Règlement grand-ducal du 24 juillet 2011 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 2000 concernant la protection de la population contre les dangers résultant des rayonnements ionisants.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 158 ; Publication date: 2011-07-29 ; Page: 02760-02761

2. Texte coordonné de la Loi modifiée du 21 novembre 1980 portant organisation de la direction de la santé (Code de la Santé).

   Texte coordonné de la Loi modifiée du 21 novembre 1980 portant organisation de la direction de la santé (Code de la Santé).
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Page: 00005-00014

3. Texte coordonnée de la Loi modifiée du 25 mars 1963 concernant la protection de la population contre les dangers résultant des radiations ionisantes (Code de la Santé).

   Texte coordonnée de la Loi modifiée du 25 mars 1963 concernant la protection de la population contre les dangers résultant des radiations ionisantes (Code de la Santé).
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Page: 00005-00005

4. Règlement grand-ducal du 11 août 1996 concernant l'information de la population sur les mesures de protection sanitaire applicables et sur le comportement à adopter en cas d'urgence radiologique (Code de la Santé).

   Règlement grand-ducal du 11 août 1996 concernant l'information de la population sur les mesures de protection sanitaire applicables et sur le comportement à adopter en cas d'urgence radiologique (Code de la Santé).
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Page: 00003-00004

5. Texte coordonnée du Règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 2000 concernant la protection de la population contre les dangers résultant des rayonnements ionisants (Code de la Santé).

   Texte coordonnée du Règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 2000 concernant la protection de la population contre les dangers résultant des rayonnements ionisants (Code de la Santé).
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Page: 00001-00046

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A Kormány 240/1997. (XII. 18.) Korm. rendelete a radioaktív hulladékok és a kiégett üzemanyag elhelyezésére, valamint a nukleáris létesítmények leszerelésére kijelölt szerv létrehozásáról és tevékenységének pénzügyi forrásáról

   A Kormány 240/1997. (XII. 18.) Korm. rendelete a radioaktív hulladékok és a kiégett üzemanyag elhelyezésére, valamint a nukleáris létesítmények leszerelésére kijelölt szerv létrehozásáról és tevékenységének pénzügyi forrásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1997/114. ; Publication date: 1997-12-18 ; Page: 08553-08554

1. 1996. évi CXVI. törvény az atomenergiáról

   1996. évi CXVI. törvény az atomenergiáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1996/112. ; Publication date: 1996-12-18 ; Page: 06321-06335

2. Az egészségügyi miniszter 16/2000. (VI. 8.) EüM rendelete az atomenergiáról szóló 1996. évi CXVI. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról

   Az egészségügyi miniszter 16/2000. (VI. 8.) EüM rendelete az atomenergiáról szóló 1996. évi CXVI. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2000/55 ; Publication date: 2000-06-08 ; Page: 03204-03228

3. A Kormány 165/2003. (X. 18.) Korm. rendelete a nukleáris és radiológiai veszélyhelyzet esetén végzett lakossági tájékoztatás rendjérõl

   A Kormány 165/2003. (X. 18.) Korm. rendelete a nukleáris és radiológiai veszélyhelyzet esetén végzett lakossági tájékoztatás rendjérõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 119 ; Publication date: 2003-10-18 ; Page: 8605-8608

4. 1995. évi LIII. törvény a környezet védelmének általános szabályairól

   1995. évi LIII. törvény a környezet védelmének általános szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1995/52. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 02780-02799

5. 2006. évi CIX. törvény a kormányzati szervezetalakítással összefüggő törvénymódosításokról

   2006. évi CIX. törvény a kormányzati szervezetalakítással összefüggő törvénymódosításokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2006/154. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 12122-12293

6. 2005. évi LXXXIII. tör vény a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. tör vény hatálybalépésével összefüggõ egyes tör vények módosításáról

   2005. évi LXXXIII. tör vény a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. tör vény hatálybalépésével összefüggõ egyes tör vények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2005/96. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05200-05268

7. 2009. évi LVI.törvény a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény módosításáról szóló 2008. évi CXI. törvény hatálybalépésével és a belső piaci szolgáltatásokról szóló 2006/123/EK irányelv átültetésével összefüggő törvénymódosításokról

   2009. évi LVI.törvény a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény módosításáról szóló 2008. évi CXI. törvény hatálybalépésével és a belső piaci szolgáltatásokról szóló 2006/123/EK irányelv átültetésével összefüggő törvénymódosításokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2009/88. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 18016-18175

8. 2011. évi XXIX. törvény az energetikai tárgyú törvények módosításáról

   2011. évi XXIX. törvény az energetikai tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05462-05572

9. A Kormány 118/2011. (VII. 11.) Korm. rendelete a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági követelményeiről és az ezzel összefüggő hatósági tevékenységről

   A Kormány 118/2011. (VII. 11.) Korm. rendelete a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági követelményeiről és az ezzel összefüggő hatósági tevékenységről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 22616-22824

10. A Kormány 112/2011. (VII. 4.) Korm. rendelete az Országos Atomenergia Hivatal nukleáris energiával kapcsolatos európai uniós, valamint nemzetközi kötelezettségekkel összefüggő feladatköréről, az Országos Atomenergia Hivatal hatósági eljárásaiban közreműködő szakhatóságok kijelöléséről, a kiszabható bírság mértékéről, valamint az Országos Atomenergia Hivatal munkáját segítő tudományos tanácsról

    A Kormány 112/2011. (VII. 4.) Korm. rendelete az Országos Atomenergia Hivatal nukleáris energiával kapcsolatos európai uniós, valamint nemzetközi kötelezettségekkel összefüggő feladatköréről, az Országos Atomenergia Hivatal hatósági eljárásaiban közreműködő szakhatóságok kijelöléséről, a kiszabható bírság mértékéről, valamint az Országos Atomenergia Hivatal munkáját segítő tudományos tanácsról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 22402-22407

11. Az ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter és a művelődési és közoktatási miniszter 49/1998. (VI. 25.) IKIM—MKM együttes rendelete az atomerőműben, valamint a kutató és oktató atomreaktorban foglalkoztatott munkavállalók szakirányú képzéséről, továbbképzéséről és az atomenergia alkalmazásával összefüggő tevékenységek folytatására jogosultak köréről

    Az ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter és a művelődési és közoktatási miniszter 49/1998. (VI. 25.) IKIM—MKM együttes rendelete az atomerőműben, valamint a kutató és oktató atomreaktorban foglalkoztatott munkavállalók szakirányú képzéséről, továbbképzéséről és az atomenergia alkalmazásával összefüggő tevékenységek folytatására jogosultak köréről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 04532-04544

12. 2011. évi LXXXVII. törvény az atomenergiáról szóló 1996. évi CXVI. törvény, valamint a fegyveres biztonsági őrségről, a természetvédelmi és a mezei őrszolgálatról szóló 1997. évi CLIX. törvény módosításáról

    2011. évi LXXXVII. törvény az atomenergiáról szóló 1996. évi CXVI. törvény, valamint a fegyveres biztonsági őrségről, a természetvédelmi és a mezei őrszolgálatról szóló 1997. évi CLIX. törvény módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 22343-22363

13. Comment

    Comment
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Concordance table ; Publication date: 2011-08-18

14. Az ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter 5/1997. (III. 5.) IKIM rendelete egyes ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi tevékenységek gyakorlásához szükséges képesítésekről

    Az ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter 5/1997. (III. 5.) IKIM rendelete egyes ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi tevékenységek gyakorlásához szükséges képesítésekről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 01423-01436

15. Az Országos Atomenergia Hivatal elnökének 10/2022. (XII. 29.) OAH rendelete a nukleáris létesítményben foglalkoztatott munkavállalók speciális szakmai képzéséről, továbbképzéséről és az atomenergia alkalmazásával összefüggő tevékenységek folytatására jogosultak körérő

    Az Országos Atomenergia Hivatal elnökének 10/2022. (XII. 29.) OAH rendelete a nukleáris létesítményben foglalkoztatott munkavállalók speciális szakmai képzéséről, továbbképzéséről és az atomenergia alkalmazásával összefüggő tevékenységek folytatására jogosultak körérő
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 222 ; Publication date: 1001-01-01

16. Az Országos Atomenergia Hivatal Elnökének 2/2024. (IV. 8.) OAH rendelete a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági követelményeiről és az ezzel összefüggő hatósági tevékenységről szóló 1/2022. (IV. 29.) OAH rendelet módosításáról

    Az Országos Atomenergia Hivatal Elnökének 2/2024. (IV. 8.) OAH rendelete a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági követelményeiről és az ezzel összefüggő hatósági tevékenységről szóló 1/2022. (IV. 29.) OAH rendelet módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 42 ; Publication date: 1001-01-01

17. Az Országos Atomenergia Hivatal Elnökének 1/2022. (IV. 29.) OAH rendelete a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági követelményeiről és az ezzel összefüggő hatósági tevékenységről

    Az Országos Atomenergia Hivatal Elnökének 1/2022. (IV. 29.) OAH rendelete a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági követelményeiről és az ezzel összefüggő hatósági tevékenységről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 72 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 44 of 2003 NATIONAL INTEREST (ENABLING POWERS) ACT (CAP. 365) Nuclear Safety and Radiation Protection Regulations, 2003 Arrangement of Regulations

   L.N. 44 of 2003 NATIONAL INTEREST (ENABLING POWERS) ACT (CAP. 365) Nuclear Safety and Radiation Protection Regulations, 2003 Arrangement of Regulations
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17347 ; Publication date: 2003-01-28

2. L.N. 440 of 2007 NATIONAL INTEREST (ENABLING POWERS) ACT (CAP. 365) Convention on Nuclear Safety Regulations, 2008

   L.N. 440 of 2007 NATIONAL INTEREST (ENABLING POWERS) ACT (CAP. 365) Convention on Nuclear Safety Regulations, 2008
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18168 ; Publication date: 2007-12-28 ; Page: 07531-07561

3. L.N. 299 of 2011 NATIONAL INTEREST (ENABLING POWERS) ACT (CAP. 365) Convention on Nuclear Safety Regulations (Amendment) Regulations, 2011

   L.N. 299 of 2011 NATIONAL INTEREST (ENABLING POWERS) ACT (CAP. 365) Convention on Nuclear Safety Regulations (Amendment) Regulations, 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18782 ; Publication date: 2011-07-22 ; Page: 03795-03800

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regeling van de Minister van Economische Zaken van 24 mei 2013, nr. WJZ / 13084836, tot wijziging van de Tijdelijke regeling implementatie richtlijn nr. 2009/71/Euratom inzake nucleaire veiligheid

   Regeling van de Minister van Economische Zaken van 24 mei 2013, nr. WJZ / 13084836, tot wijziging van de Tijdelijke regeling implementatie richtlijn nr. 2009/71/Euratom inzake nucleaire veiligheid
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 14320 ; Publication date: 2013-05-31 ; Page: 00001-00003

1. Wet van 4 juni 1992, houdende aanpassing van een aantal wetten aan de eerste tranche van de Algemene wet bestuursrecht

   Wet van 4 juni 1992, houdende aanpassing van een aantal wetten aan de eerste tranche van de Algemene wet bestuursrecht
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 422 ; Publication date: 1992-06-04 ; Page: 00001-00002

2. Wet van 4 februari 1994 tot wijziging van de Kernenergiewet op het punt van de ongevallenbestrijding en andere zaken

   Wet van 4 februari 1994 tot wijziging van de Kernenergiewet op het punt van de ongevallenbestrijding en andere zaken
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 95 ; Publication date: 1994-02-22 ; Page: 00001-00009

3. Wet van 19 november 2009 tot wijziging van de Kernenergiewet in verband met vereenvoudiging van het bevoegd gezag, invoering van een verplichting tot financiële zekerheidstelling en enkele andere wijzigingen.

   Wet van 19 november 2009 tot wijziging van de Kernenergiewet in verband met vereenvoudiging van het bevoegd gezag, invoering van een verplichting tot financiële zekerheidstelling en enkele andere wijzigingen.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 18 ; Publication date: 2010-01-21 ; Page: 00005-00006

4. Wet van 11 maart 2010 tot aanpassing van een aantal wetten aan de Wet veiligheidsrisico's en enkele wijzingen in de Wet veiligheidsrisico's (Aanpassingswet veiligheidsrisico's)

   Wet van 11 maart 2010 tot aanpassing van een aantal wetten aan de Wet veiligheidsrisico's en enkele wijzingen in de Wet veiligheidsrisico's (Aanpassingswet veiligheidsrisico's)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 146 ; Publication date: 2010-04-01 ; Page: 00009-00009

5. Regeling van de Minister van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie en de Staatssecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid van 18 juli 2011, nr. WJZ/11014550, houdende de implementatie van richtlijn nr. 2009/71/Euratom van de Raad van de Europese Unie van 25 juni 2009 tot vaststelling van een communautair kader voor de nucleaire veiligheid van kerninstallaties (PbEU L 172/18) (Tijdelijke regeling implementatie richtlijn nr. 2009/71/Euratom inzake nucleaire veiligheid)

   Regeling van de Minister van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie en de Staatssecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid van 18 juli 2011, nr. WJZ/11014550, houdende de implementatie van richtlijn nr. 2009/71/Euratom van de Raad van de Europese Unie van 25 juni 2009 tot vaststelling van een communautair kader voor de nucleaire veiligheid van kerninstallaties (PbEU L 172/18) (Tijdelijke regeling implementatie richtlijn nr. 2009/71/Euratom inzake nucleaire veiligheid)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 12517 ; Publication date: 2011-07-19 ; Page: 00001-00007

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Änderung der Allgemeinen Strahlenschutzverordnung (AllgStrSchVO)

   Änderung der Allgemeinen Strahlenschutzverordnung (AllgStrSchVO)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 191/2006 ; Publication date: 2006-05-22

2. Änderung der Allgemeinen Strahlenschutzverordnung (AllgStrSchVO)

   Änderung der Allgemeinen Strahlenschutzverordnung (AllgStrSchVO)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 76/2012 ; Publication date: 2012-03-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 lutego 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo atomowe

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 lutego 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo atomowe
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/42/276 ; Publication date: 2007-03-09

2. Ustawa z dnia 11 kwietnia 2008 r. o zmianie ustawy - Prawo atomowe

   Ustawa z dnia 11 kwietnia 2008 r. o zmianie ustawy - Prawo atomowe
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2008/93/583 ; Publication date: 2008-05-30

3. Ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej

   Ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2008/227/1505 ; Publication date: 2008-12-23

4. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2011 r. w sprawie oceny okresowej bezpieczeństwa jądrowego obiektu jądrowego

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2011 r. w sprawie oceny okresowej bezpieczeństwa jądrowego obiektu jądrowego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/556 ; Publication date: 2012-05-21

5. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 2012 r. w sprawie inspektorów dozoru jądrowego

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 2012 r. w sprawie inspektorów dozoru jądrowego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/1014

6. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 sierpnia 2012 r. w sprawie czynności mających istotne znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa jądrowego i ochrony radiologicznej w jednostce organizacyjnej wykonującej działalność polegającą na rozruchu, eksploatacji lub likwidacji elektrowni jądrowej

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 sierpnia 2012 r. w sprawie czynności mających istotne znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa jądrowego i ochrony radiologicznej w jednostce organizacyjnej wykonującej działalność polegającą na rozruchu, eksploatacji lub likwidacji elektrowni jądrowej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/1024

1. Ustawa z dnia 13 maja 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo atomowe oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 13 maja 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo atomowe oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2011/132/766

2. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 sierpnia 2002 r. w sprawie inspektorów dozoru jądrowego

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 sierpnia 2002 r. w sprawie inspektorów dozoru jądrowego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/137/1154

3. Ustawa z dnia 1 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 1 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2011/152/897 ; Publication date: 2011-07-25

4. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 sierpnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu przeprowadzania oceny terenu przeznaczonego pod lokalizację obiektu jądrowego, przypadków wykluczających możliwość uznania terenu za spełniający wymogi lokalizacji obiektu jądrowego oraz w sprawie wymagań dotyczących raportu lokalizacyjnego dla obiektu jądrowego

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 sierpnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu przeprowadzania oceny terenu przeznaczonego pod lokalizację obiektu jądrowego, przypadków wykluczających możliwość uznania terenu za spełniający wymogi lokalizacji obiektu jądrowego oraz w sprawie wymagań dotyczących raportu lokalizacyjnego dla obiektu jądrowego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/1025 ; Publication date: 1001-01-01

5. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 sierpnia 2012 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania analiz bezpieczeństwa przeprowadzanych przed wystąpieniem z wnioskiem o wydanie zezwolenia na budowę obiektu jądrowego, oraz zakresu wstępnego raportu bezpieczeństwa dla obiektu jądrowego

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 sierpnia 2012 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania analiz bezpieczeństwa przeprowadzanych przed wystąpieniem z wnioskiem o wydanie zezwolenia na budowę obiektu jądrowego, oraz zakresu wstępnego raportu bezpieczeństwa dla obiektu jądrowego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/1043 ; Publication date: 1001-01-01

6. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 sierpnia 2012 r. w sprawie wymagań bezpieczeństwa jądrowego i ochrony radiologicznej, jakie ma uwzględniać projekt obiektu jądrowego

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 sierpnia 2012 r. w sprawie wymagań bezpieczeństwa jądrowego i ochrony radiologicznej, jakie ma uwzględniać projekt obiektu jądrowego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/1048 ; Publication date: 1001-01-01

7. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lutego 2013 r. w sprawie wymagań bezpieczeństwa jądrowego i ochrony radiologicznej dla etapu likwidacji obiektów jądrowych oraz zawartości raportu z likwidacji obiektu jądrowego

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lutego 2013 r. w sprawie wymagań bezpieczeństwa jądrowego i ochrony radiologicznej dla etapu likwidacji obiektów jądrowych oraz zawartości raportu z likwidacji obiektu jądrowego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: poz. 270 ; Publication date: 2013-02-27 ; Page: 00001-00006

8. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lutego 2013 r. w sprawie wymagań dotyczących rozruchu i eksploatacji obiektów jądrowych

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lutego 2013 r. w sprawie wymagań dotyczących rozruchu i eksploatacji obiektów jądrowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2013/281 ; Publication date: 2013-03-01 ; Page: 00001-00015

9. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2015 r. w sprawie dokumentów wymaganych przy składaniu wniosku o wydanie zezwolenia na wykonywanie działalności związanej z narażeniem na działanie promieniowania jonizującego albo przy zgłoszeniu wykonywania tej działalności

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2015 r. w sprawie dokumentów wymaganych przy składaniu wniosku o wydanie zezwolenia na wykonywanie działalności związanej z narażeniem na działanie promieniowania jonizującego albo przy zgłoszeniu wykonywania tej działalności
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2015/1355 ; Publication date: 2015-09-10

10. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Prawo atomowe

    Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Prawo atomowe
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2021/623 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

    National website - ELI​

    Direct text access:

    

11. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2021 r. w sprawie inspektorów dozoru jądrowego

    Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2021 r. w sprawie inspektorów dozoru jądrowego
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2021/1577 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

    National website - ELI​

    Direct text access:

    

12. Ustawa z dnia 9 marca 2023 r. o przygotowaniu i realizacji inwestycji w zakresie obiektów energetyki jądrowej oraz inwestycji towarzyszących oraz niektórych innych ustaw

    Ustawa z dnia 9 marca 2023 r. o przygotowaniu i realizacji inwestycji w zakresie obiektów energetyki jądrowej oraz inwestycji towarzyszących oraz niektórych innych ustaw
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: Dz.U. z 2023 r. poz.595 ; Publication date: 2023-03-29

    National website​

    National website - ELI​

    Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. •Decreto-Lei n.º 262/2012. D.R. n.º 243, Série I de 2012-12-17 Ministério da Educação e Ciência Estabelece as obrigações dos titulares das licenças de instalações nucleares

   •Decreto-Lei n.º 262/2012. D.R. n.º 243, Série I de 2012-12-17 Ministério da Educação e Ciência Estabelece as obrigações dos titulares das licenças de instalações nucleares
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 243 ; Publication date: 2012-12-17 ; Page: 07093-07101

1. Ministério da Educação e Ciência Transpõe a Diretiva n.º 2009/71/EURATOM, do Conselho, de 25 de junho de 2009, que estabelece um quadro comunitário para a segurança das instalações nucleares, e cria a respetiva autoridade reguladora competente

   Ministério da Educação e Ciência Transpõe a Diretiva n.º 2009/71/EURATOM, do Conselho, de 25 de junho de 2009, que estabelece um quadro comunitário para a segurança das instalações nucleares, e cria a respetiva autoridade reguladora competente
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 29 ; Publication date: 2012-02-09 ; Page: 00653-00656

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărârea Guvernului privind aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare

   Hotărârea Guvernului privind aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 69 ; Publication date: 2004-01-27 ; Page: 00001-00005

2. Hotărârea Guvernului privind modificarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.627/2003

   Hotărârea Guvernului privind modificarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.627/2003
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 459 ; Publication date: 2004-05-21 ; Page: 00002-00003

3. Ordonanţa Guvernului privind utilizarea în scopuri exclusiv paşnice a energiei nucleare - republicată

   Ordonanţa Guvernului privind utilizarea în scopuri exclusiv paşnice a energiei nucleare - republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 388 ; Publication date: 2005-05-09 ; Page: 00006-00008

4. Lege privind desfăşurarea în siguranţă, reglementarea, autorizarea şi controlul activităţilor nucleare -republicată

   Lege privind desfăşurarea în siguranţă, reglementarea, autorizarea şi controlul activităţilor nucleare -republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 552 ; Publication date: 2006-06-27 ; Page: 00001-00016

5. Hotărârea Guvernului privind modificarea şi completarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.627/2003

   Hotărârea Guvernului privind modificarea şi completarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.627/2003
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 77 ; Publication date: 2007-02-01 ; Page: 00001-00003

6. Ordonanţă de urgenţă privind stabilirea unor măsuri pentru reorganizarea aparatului de lucru al Guvernului

   Ordonanţă de urgenţă privind stabilirea unor măsuri pentru reorganizarea aparatului de lucru al Guvernului
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 270 ; Publication date: 2007-04-23 ; Page: 00006-00012

7. Hotărârea Guvernului pentru modificarea şi completarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.627/2003

   Hotărârea Guvernului pentru modificarea şi completarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.627/2003
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 814 ; Publication date: 2008-12-04 ; Page: 00012-00014

8. Hotărârea Guvernului privind modificarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.627/2003

   Hotărârea Guvernului privind modificarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.627/2003
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 364 ; Publication date: 2009-05-29 ; Page: 00007-00008

9. Lege privind reorganizarea unor autorităţi şi instituţii publice, raţionalizarea cheltuielilor publice, susţinerea mediului de afaceri şi respectarea acordurilor-cadru cu Comisia Europeană şi Fondul Monetar Internaţional

   Lege privind reorganizarea unor autorităţi şi instituţii publice, raţionalizarea cheltuielilor publice, susţinerea mediului de afaceri şi respectarea acordurilor-cadru cu Comisia Europeană şi Fondul Monetar Internaţional
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 761 ; Publication date: 2009-11-09 ; Page: 00002-00039

10. Hotărârea Guvernului privind modificarea şi completarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.627/2003

    Hotărârea Guvernului privind modificarea şi completarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.627/2003
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 40 ; Publication date: 2011-01-17 ; Page: 00007-00008

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o varstvu pred ionizirajočimi sevanji in jedrski varnosti

   Zakon o varstvu pred ionizirajočimi sevanji in jedrski varnosti
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 67/2002 ; Publication date: 2002-07-26 ; Page: 07602-07635

2. Uredba o organih v sestavi ministrstev

   Uredba o organih v sestavi ministrstev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 58/2003 ; Publication date: 2003-06-18 ; Page: 06840-06845

3. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o varstvu pred ionizirajočimi sevanji in jedrski varnosti

   Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o varstvu pred ionizirajočimi sevanji in jedrski varnosti
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 46/2004 ; Publication date: 2004-04-30 ; Page: 05929-05933

1. Zakon o ratifikaciji Konvencije o jedrski varnosti (MKJV)

   Zakon o ratifikaciji Konvencije o jedrski varnosti (MKJV)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 16/1996 ; Publication date: 1996-11-04 ; Page: 00317-00327

2. Zakon o državni upravi

   Zakon o državni upravi
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 52/2002 ; Publication date: 2002-06-14 ; Page: 05272-05279

   National website​

3. Zakon o inšpekcijskem nadzoru

   Zakon o inšpekcijskem nadzoru
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 56/2002 ; Publication date: 2002-06-28 ; Page: 05845-05850

   National website​

4. Zakon o dostopu do informacij javnega značaja

   Zakon o dostopu do informacij javnega značaja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 24/2003 ; Publication date: 2003-03-07 ; Page: 02786-02790

   National website​

5. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o varstvu pred ionizirajočimi sevanji in jedrski varnosti (ZVISJV-C)

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o varstvu pred ionizirajočimi sevanji in jedrski varnosti (ZVISJV-C)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 60/2011 ; Publication date: 2011-07-29 ; Page: 08644-08663

6. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o državni upravi

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o državni upravi
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 90/2014 ; Publication date: 2014-12-15 ; Page: 10177-10180

   National website​

7. Pravilnik o zagotavljanju varnosti po začetku obratovanja sevalnih ali jedrskih objektov

   Pravilnik o zagotavljanju varnosti po začetku obratovanja sevalnih ali jedrskih objektov
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 81/2016 ; Publication date: 2016-12-16 ; Page: 11969-12001

   National website​

8. Zakon o varstvu pred ionizirajočimi sevanji in jedrski varnosti

   Zakon o varstvu pred ionizirajočimi sevanji in jedrski varnosti
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 76/2017 ; Publication date: 2017-12-22 ; Page: 11541-11593

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 408/2008 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 541/2004 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie (atómový zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 408/2008 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 541/2004 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie (atómový zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 149 ; Publication date: 2008-10-25

1. Zákon č. 541/2004 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie (atómový zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 541/2004 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie (atómový zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 227 ; Publication date: 2004-10-16

2. Zákon č. 94/2007 Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č. 541/2004 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie (atómový zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa mení zákon č. 238/2006 Z. z. o Národnom jadrovom fonde na vyraďovanie jadrových zariadení a na nakladanie s vyhoretým jadrovým palivom a rádioaktívnymi odpadmi (zákon o jadrovom fonde) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 528/2006 Z. z.

   Zákon č. 94/2007 Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č. 541/2004 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie (atómový zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa mení zákon č. 238/2006 Z. z. o Národnom jadrovom fonde na vyraďovanie jadrových zariadení a na nakladanie s vyhoretým jadrovým palivom a rádioaktívnymi odpadmi (zákon o jadrovom fonde) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 528/2006 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 53 ; Publication date: 2007-03-07

3. Zákon č. 120/2010 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 541/2004 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie (atómový zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 120/2010 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 541/2004 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie (atómový zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 53 ; Publication date: 2010-04-01

4. Zákon č. 350/2011 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 541/2004 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie (atómový zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 350/2011 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 541/2004 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie (atómový zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 111 ; Publication date: 2011-10-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki ydinenergialain muuttamisesta/ Lag om ändring av kärnenergilagen (269/2011) 25/03/2011

   Laki ydinenergialain muuttamisesta/ Lag om ändring av kärnenergilagen (269/2011) 25/03/2011
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 269/2011 ; Publication date: 2011-03-29

2. Ydinenergialaki / Kärnenergilag (990/1987) 11/12/1987, muutettu viimeksi/senast ändring genom (483/2011) 13/05/2011

   Ydinenergialaki / Kärnenergilag (990/1987) 11/12/1987, muutettu viimeksi/senast ändring genom (483/2011) 13/05/2011
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 990/1987

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag (1984:3) om kärnteknisk verksamhet

   Lag (1984:3) om kärnteknisk verksamhet
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 1984:3

2. Förordning (1984:14) om kärnteknisk verksamhet

   Förordning (1984:14) om kärnteknisk verksamhet
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 1984:14

3. Förordning (2008:452) med instruktion för Strålsäkerhetsmyndigheten

   Förordning (2008:452) med instruktion för Strålsäkerhetsmyndigheten
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2008:452

4. Miljöbalk (1998:808)

   Miljöbalk (1998:808)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 1998:808

5. Förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd

   Förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 1998:899

6. Strålsäkerhetsmyndighetens föreskrifter (2008:1) om säkerhet i kärntekniska anläggningar

   Strålsäkerhetsmyndighetens föreskrifter (2008:1) om säkerhet i kärntekniska anläggningar
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Strålsäkerhetsmyndighetens författningssamling (SSMFS) ; Number: SSMFS 2008:1

7. Strålsäkerhetsmyndighetens föreskrifter (2008:32)om kompetens hos driftpersonal vid reaktoranläggningar

   Strålsäkerhetsmyndighetens föreskrifter (2008:32)om kompetens hos driftpersonal vid reaktoranläggningar
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Strålsäkerhetsmyndighetens författningssamling (SSMFS) ; Number: SSMFS 2008:32

8. Strålsäkerhetsmyndighetens föreskrifter (2008:51) om grundläggande bestämmelser för skydd av arbets-tagare och allmänhet vid verksamhet med joniserande strålning

   Strålsäkerhetsmyndighetens föreskrifter (2008:51) om grundläggande bestämmelser för skydd av arbets-tagare och allmänhet vid verksamhet med joniserande strålning
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Strålsäkerhetsmyndighetens författningssamling (SSMFS) ; Number: SSMFS 2008:51

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. HEALTH PROTECTION (NUCLEAR SAFETY FRAMEWORK) REGULATIONS 2012

   HEALTH PROTECTION (NUCLEAR SAFETY FRAMEWORK) REGULATIONS 2012
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 3914 ; Publication date: 2012-03-01 ; Page: 00061-00074

1. Nuclear Installations Act 1965

   Nuclear Installations Act 1965
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1965 CHAPTER 57 ; Publication date: 1965-08-05 ; Page: 00001-00045

2. The Nuclear Installations Regulations 1971

   The Nuclear Installations Regulations 1971
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1971 No. 381 ; Publication date: 1971-03-09 ; Page: 00001-00004

3. Health and Safety at Work etc. Act 1974

   Health and Safety at Work etc. Act 1974
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1974 CHAPTER 37 ; Publication date: 1974-07-31 ; Page: 00001-00129

4. The Nuclear Installations Act 1965 Etc. (Repeals and Modifications) Regulations 1974

   The Nuclear Installations Act 1965 Etc. (Repeals and Modifications) Regulations 1974
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1974 No. 2056 ; Publication date: 1974-12-09 ; Page: 00001-00005

5. The Management of Health and Safety at Work Regulations 1999

   The Management of Health and Safety at Work Regulations 1999
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1999 No. 3242 ; Publication date: 1999-12-03

6. The Ionising Radiations Regulations 1999

   The Ionising Radiations Regulations 1999
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1999 No. 3232 ; Publication date: 1999-12-03 ; Page: 00001-00068

7. The Radiation (Emergency Preparedness and Public Information) Regulations 2001

   The Radiation (Emergency Preparedness and Public Information) Regulations 2001
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2001 No. 2975 ; Publication date: 2001-08-27 ; Page: 00001-00054

8. Standard Nuclear Site Licence Conditions as at 22 July 2011

   Standard Nuclear Site Licence Conditions as at 22 July 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2011-07-22 ; Page: 00001-00017

9. Licence Condition Amendments as at 22 July 2011

   Licence Condition Amendments as at 22 July 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2011-07-22 ; Page: 00001-00002

10. Nuclear Safety Directive Transposition Note

    Nuclear Safety Directive Transposition Note
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2011-07-22 ; Page: 00001-00011