Avtal mellan EU och Moldavien om godstransport på väg

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Avtal mellan EU och Moldavien om godstransport på väg

Beslut (EU) 2022/1165 om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och om provisorisk tillämpning av avtalet mellan EU och Moldavien om godstransport på väg

Beslut (EU) 2022/2417 om ingående på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan EU och Moldavien om godstransport på väg

VILKET SYFTE HAR AVTALET OCH BESLUTEN?

• Syftet med avtalet är att tillfälligt underlätta godstransport på väg mellan och genom Europeiska unionens (EU) och Moldaviens territorier mot bakgrund av Rysslands anfallskrig mot Ukraina.
• Genom beslut (EU) 2022/1165 godkänns undertecknandet av avtalet på EU:s vägnar.
• Genom beslut (EU) 2022/2417 godkänns själva avtalet.

VIKTIGA PUNKTER

Förbindelserna mellan EU och Moldavien

Förbindelserna mellan EU och Moldavien bygger på ett associeringsavtal (se sammanfattning) mellan parterna.

Tillämpningsområde

• Genom avtalet beviljas aktörer etablerade i en av parterna ytterligare rättigheter till transitering och bilaterala transporter av gods.
• Det gäller transitering och vägtransport mot betalning.
• Godstransporter på väg som utförs inom en av EU:s medlemsstater eller mellan olika medlemsstater omfattas inte av avtalet.

Vägtransporter

Vägtransportföretag kan göra följande utan ytterligare tillstånd:

• Resor med gods där avrese- och ankomstorten ligger på två olika parters territorium, med eller utan transitering genom ett tredjelands territorium.
• Resor med gods från den ena partens territorium till samma parts territorium som går genom den andra partens territorium.
• Resor med gods till eller från den ena partens territorium till ett tredjeland med transitering genom den andra partens territorium.
• Resor utan gods i samband med ovannämnda resor.

Tillsyn

• Genom avtalet inrättas en gemensam kommitté med medlemmar från båda parter.
• Kommittén övervakar och ser över tillämpningen och genomförandet av avtalet och granskar regelbundet om avtalet uppfyller sina mål.

DATUM FÖR IKRAFTTRÄDANDE

Avtalet trädde i kraft den 21 augusti 2023.

BAKGRUND

Mer information finns här:

• Stöd till ukrainsk export och förbättrade förbindelser med EU: EU stärker samarbetet med Ukraina och Moldavien (Europeiska kommissionen) (på engelska).

HUVUDDOKUMENT

Avtal mellan Europeiska unionen och republiken Moldavien om godstransport på väg (EUT L 181, 7.7.2022, s. 4).

Rådets beslut (EU) 2022/1165 av den 27 juni 2022 om undertecknande på unionens vägnar och om provisorisk tillämpning av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Moldavien om godstransport på väg (EUT L 181, 7.7.2022, s. 1).

Rådets beslut (EU) 2022/2417 av den 5 december 2022 om ingående på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Moldavien om godstransport på väg (EUT L 318, 12.12.2022, s. 1).

Fortlöpande ändringar av beslut (EU) 2022/2417 har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.

ANKNYTANDE DOKUMENT

Information om ikraftträdandet av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Moldavien om godstransport på väg (EUT L 226, 14.9.2023, s. 1).

Beslut nr 2/2022 av den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Moldavien om godstransport på väg av den 15 december 2022 med avseende på förlängning av avtalet [2023/604] (EUT L 79, 17.3.2023, s. 185).

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén: En handlingsplan för solidaritetskorridorer mellan EU och Ukraina för att underlätta Ukrainas jordbruksexport och bilaterala handel med EU (COM(2022) 217 final, 12.5.2022).

Associeringsavtal mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan (EUT L 260, 30.8.2014, s. 4).

Se den konsoliderade versionen.

Senast ändrat 29.09.2023