Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R0550

Gemensamt europeiskt luftrum – EU:s regler för flygtrafiktjänster

Datum för senaste översyn:
20/12/2024
Ursprungligen skapat::
07/07/2011
Sammanfattningens kod:
  • 32.11.00.00 Luftfart
Eurovoc-deskriptor:
Nummer i registret:
Sammanfattade dokument:
Författare:
Europeiska unionens publikationsbyrå
Ansvarig enhet:
Generaldirektoratet för transport och rörlighet

Gemensamt europeiskt luftrum – EU:s regler för flygtrafiktjänster (fram till 2026)

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Förordning (EG) nr 550/2004 om tillhandahållande av flygtrafiktjänster inom det gemensamma europeiska luftrummet

VILKET SYFTE HAR FÖRORDNINGEN?

I förordning (EG) nr 550/2004 fastställs krav för ett säkert och effektivt tillhandahållande av flygtrafiktjänster för allmän flygtrafik i Europeiska unionen (EU) som en del av ett initiativ rörande ett gemensamt europeiskt luftrum1. Det är en bindande förordning som är tillämplig på alla EU:s medlemsstater.

VIKTIGA PUNKTER

I förordningen beskrivs de certifieringsförfaranden för leverantörer av flygtrafiktjänster som tillsynsmyndigheterna i medlemsstaterna ska anta. Certifikat, som är giltiga i alla medlemsstater, anger rättigheter och skyldigheter för leverantörer av flygtrafiktjänster. Detta inkluderar tillgång till tjänster för luftrumsanvändarna2 utan åtskillnad, särskilt när det gäller säkerheten, samt möjligheten att erbjuda tjänster till andra leverantörer, luftrumsanvändare och flygplatser inom EU.

Krav på certifiering

Bland dessa ingår

  • kompetens och lämplighet,
  • system för säkerhets- och kvalitetsstyrning,
  • rapporteringssystem och finansiell styrka,
  • ansvar och försäkringstäckning,
  • ägande och organisationsstruktur, inbegripet förhindrande av intressekonflikter,
  • mänskliga resurser, inklusive bemanning.

Nationella tillsynsmyndigheter

De nationella tillsynsmyndigheterna i medlemsstaterna ansvarar var och en för att utfärda certifikat till leverantörer av flygtrafiktjänster. De ska också se till att flygtrafikledningstjänster tillhandahålls med ensamrätt inom särskilda luftrumsblock avseende det luftrum som de ansvarar för. Detta sker i samarbete (eller enligt överenskommelse) om ett block sträcker sig över mer än ett land, eller om en certifikatinnehavare är verksam i mer än ett land.

Om en leverantör inte uppfyller kraven kan de berörda myndigheterna vidta åtgärder, bland annat återkalla certifikatet. Myndigheterna blir då ansvariga för att säkerställa tjänstens kontinuitet.

Funktionella luftrumsblock

EU-länder och länder utanför EU ska, i förekommande fall, genom ömsesidig överenskommelse säkerställa genomförandet av funktionella luftrumsblock. Dessa bör ha nödvändig kapacitet för att bibehålla en hög säkerhetsnivå och minskad miljöpåverkan. En samordnare för funktionella luftrumsblock kan utses av Europeiska kommissionen för att bistå i denna process.

De nationella myndigheterna får också utse en exklusiv leverantör av flygvädertjänster.

För allmän flygtrafik3 sker ett utbyte av verksamhetsrelaterade uppgifter mellan leverantörer av flygtrafiktjänster, luftrumsanvändare och flygplatser, enbart för att underlätta verksamheten. Godkända skriftliga avtal upprättas som formaliserar arbetsformerna mellan tjänsteleverantörerna och med militära myndigheter.

Förordningen kräver öppna redovisningsrutiner och lägger fram detaljerade riktlinjer för rättvis och öppen prissättning av flygtrafiktjänster för luftrumsanvändarna.

Upphävande

Förordning (EG) nr 550/2004 kommer att upphävas och ersättas av förordning (EU) 2024/2803 (se sammanfattning) från och med den .

VILKEN PERIOD GÄLLER FÖRORDNINGEN FÖR?

Förordningen har gällt sedan den .

BAKGRUND

Mer information finns här:

VIKTIGA BEGREPP

  1. Det gemensamma europeiska luftrummet. Ett initiativ för att samordna utformning, förvaltning och reglering av luftrummet i hela EU.
  2. Luftrumsanvändare. Framförare av luftfartyg som används för allmän flygtrafik.
  3. Allmän flygtrafik. Flygningar som utförs i enlighet med de regler och förfaranden som anges av den internationella civila luftfartsorganisationen (Icao). Dessa kan omfatta vissa militära flygningar.

HUVUDDOKUMENT

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 550/2004 av den om tillhandahållande av flygtrafiktjänster inom det gemensamma europeiska luftrummet (”förordning om tillhandahållande av tjänster”) (EUT L 96, , s. 10).

Fortlöpande ändringar av förordning (EG) nr 550/2004 har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.

senast ändrad

Upp