EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2442
Council Decision (CFSP) 2022/2442 of 12 December 2022 amending Decision (CFSP) 2022/151 on a European Union action to support the evacuation of certain particularly vulnerable persons from Afghanistan
Rådets beslut (Gusp) 2022/2442 av den 12 december 2022 om ändring av beslut (Gusp) 2022/151 om Europeiska unionens åtgärd till stöd för evakueringen av vissa särskilt utsatta personer från Afghanistan
Rådets beslut (Gusp) 2022/2442 av den 12 december 2022 om ändring av beslut (Gusp) 2022/151 om Europeiska unionens åtgärd till stöd för evakueringen av vissa särskilt utsatta personer från Afghanistan
ST/14745/2022/INIT
OJ L 319, 13.12.2022, p. 83–83
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.12.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 319/83 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2022/2442
av den 12 december 2022
om ändring av beslut (Gusp) 2022/151 om Europeiska unionens åtgärd till stöd för evakueringen av vissa särskilt utsatta personer från Afghanistan
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 28.1,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 3 februari 2022 antog rådet beslut (Gusp) 2022/151 (1). |
|
(2) |
Europeiska utrikestjänsten (utrikestjänsten) har sedan den 1 juni 2021 organiserat och skött evakueringen av afghaner, i synnerhet de som har arbetat för EU:s särskilda representant i Afghanistan, utnämnd genom rådets gemensamma åtgärd 2001/875/Gusp (2), eller för Eupol Afghanistan, inrättad genom rådets gemensamma åtgärd 2007/369/Gusp (3), andra särskilt utsatta afghaner som har samarbetat med unionen samt deras nära släktingar som står i beroendeställning till dem. |
|
(3) |
En förteckning över de personer som kan komma i fråga för evakuering enligt beslut (Gusp) 2022/151 (förteckningen) har upprättats och uppdaterats av utrikestjänsten. |
|
(4) |
På grund av situationen i Afghanistan kan evakueringen av de förtecknade personer som fortfarande är utsatta och befinner sig i Afghanistan inte vara slutförd den 31 december 2022. |
|
(5) |
Åtgärden enligt beslut (Gusp) 2022/151 bör förlängas till och med den 31 december 2023 för att möjliggöra evakuering av särskilt utsatta personer på förteckningen. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 1 i förordning (Gusp) 2022/151 ska datumet ”den 31 december 2022” i den inledande meningen ersättas med ”den 31 december 2023”.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 12 december 2022.
På rådets vägnar
J. BORRELL FONTELLES
Ordförande
(1) Rådet beslut (Gusp) 2022/151 av den 3 februari 2022 om Europeiska unionens åtgärd till stöd för evakueringen av vissa särskilt utsatta personer från Afghanistan (EUT L 25, 4.2.2022, s. 11).
(2) Rådets gemensamma åtgärd 2001/875/Gusp av den 10 december 2001 om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant i Afghanistan (EGT L 326, 11.12.2001, s. 1).
(3) Rådets gemensamma åtgärd 2007/369/Gusp av den 30 maj 2007 om inrättande av Europeiska unionens polisuppdrag i Afghanistan (Eupol Afghanistan) (EUT L 139, 31.5.2007, s. 33).