EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0392
2005/392/EC: Commission Decision of 17 May 2005 amending Decision 2004/233/EC as regards the list of laboratories authorised to check the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores (notified under document number C(2005) 1439) (Text with EEA relevance)
2005/392/EG: Kommissionens beslut av den 17 maj 2005 om ändring av beslut 2004/233/EG vad beträffar förteckningen över de laboratorier som godkänts för att kontrollera rabiesvaccineringens effektivitet hos vissa köttätande husdjur [delgivet med nr K(2005) 1439] (Text av betydelse för EES)
2005/392/EG: Kommissionens beslut av den 17 maj 2005 om ändring av beslut 2004/233/EG vad beträffar förteckningen över de laboratorier som godkänts för att kontrollera rabiesvaccineringens effektivitet hos vissa köttätande husdjur [delgivet med nr K(2005) 1439] (Text av betydelse för EES)
OJ L 130, 24.5.2005, p. 17–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 349M, 12.12.2006, p. 28–32
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 063 P. 242 - 246
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 063 P. 242 - 246
No longer in force, Date of end of validity: 09/08/2010; tyst upphävande genom 32010D0436
|
24.5.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 130/17 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 17 maj 2005
om ändring av beslut 2004/233/EG vad beträffar förteckningen över de laboratorier som godkänts för att kontrollera rabiesvaccineringens effektivitet hos vissa köttätande husdjur
[delgivet med nr K(2005) 1439]
(Text av betydelse för EES)
(2005/392/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets beslut 2000/258/EG av den 20 mars 2000 om att utse ett särskilt institut med ansvar för att fastställa de kriterier som behövs för att standardisera serologiska tester för kontroll av rabiesvaccins effektivitet (1), särskilt artikel 3 i detta, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt beslut 2000/258/EG utsågs laboratoriet Agence française de sécurité sanitaire des aliments de Nancy (AFSSA Nancy, i Frankrike) till ansvarigt institut för att fastställa de kriterier som behövs för att standardisera serologiska tester för kontroll av rabiesvaccins effektivitet. Enligt det beslutet skall AFSSA Nancy även sända kommissionen en förteckning över laboratorier i gemenskapen som är godkända att utföra dessa serologiska tester. I enlighet med detta genomför AFSSA Nancy det fastställda kontrollförfarandet för att bedöma om laboratorier kan godkännas för serologiska tester. |
|
(2) |
I kommissionens beslut 2004/233/EG av den 4 mars 2004 om godkännande av laboratorier för kontroll av rabiesvaccineringens effektivitet hos vissa köttätande husdjur (2) upprättas en förteckning över godkända laboratorier i medlemsstaterna på grundval av de resultat av kontrollförfarandet som AFSSA Nancy meddelat. |
|
(3) |
Fem laboratorier i Tjeckien, Estland, Lettland, Litauen och Ungern har godkänts av AFSSA Nancy i enlighet med beslut 2000/258/EG. |
|
(4) |
Det är lämpligt att lägga till dessa fem laboratorier i den förteckning över godkända laboratorier i medlemsstaterna som upprättas i bilagan till beslut 2004/233/EG. |
|
(5) |
Beslut 2004/233/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till beslut 2004/233/EG skall ersättas med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 17 maj 2005.
På kommissionens vägnar
Markos KYPRIANOU
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 79, 30.3.2000, s. 40. Beslutet ändrat genom kommissionens beslut 2003/60/EG (EGT L 23, 28.1.2003, s. 30).
(2) EUT L 71, 10.3.2004, s. 30. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/693/EG (EUT L 315, 14.10.2004, s. 47).
BILAGA
”BILAGA I
LABORATORIER
(BE) Belgien
|
Institut Pasteur de Bruxelles |
|
Rue Engeland/Engelandstraat 642 |
|
B-1180 Brussels |
(CZ) Tjeckien
|
State Veterinary Institute, National Reference Laboratory (NRL) for Rabies |
|
U Sila 1139 |
|
CZ-463 11 Liberec 30 |
(DK) Danmark
|
Danish Institute for Food and Veterinary Research |
|
Lindholm |
|
DK-4771 Kalvehave |
(DE) Tyskland
|
1. |
|
|
2. |
|
|
3. |
|
|
4. |
|
|
5. |
|
|
6. |
|
|
7. |
|
(EE) Estland
|
Estonian Veterinary and Food Laboratory |
|
Kreutzwaldi 30 |
|
EE-51 006 Tartu |
(EL) Grekland
|
Centre of Athens Veterinary Institutions Virus Department |
|
25, Neapoleos Str |
|
GR-153 10 Ag. Paraskevi, Athens |
(ES) Spanien
|
Laboratorio Central de Veterinaria de Santa Fe |
|
Camino del Jau s/n |
|
E-18320 Santa Fe (Granada) |
(FR) Frankrike
|
1. |
|
|
2. |
|
|
3. |
|
|
4. |
|
(IT) Italien
|
1. |
|
|
2. |
|
|
3. |
|
(LV) Lettland
|
State Veterinary Medicine Diagnostic Centre |
|
Food and Veterinary Service |
|
Lejupes iela 3, |
|
LV-1076 Riga |
(LT) Litauen
|
National Veterinary Laboratori/Nacionaline Veterinarijos laboratorija |
|
J. Kairiukscio 10 |
|
LT-08409 Vilnius |
(HU) Ungern
|
Central veterinary Institute |
|
Virological Department |
|
Tabornok utca 2 |
|
H-1149 Budapest |
(NL) Nederländerna
|
Central Institute for Animal Disease Control (CIDC) Lelystad |
|
P.O. Box 2004 |
|
8203 AA Lelystad |
|
Netherlands |
(AT) Österrike
|
Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH |
|
Veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling |
|
Robert-Koch-Gasse 17 |
|
A-2340 Mödling |
(PL) Polen
|
National Veterinary Research Institute |
|
al. Partyzantow 57 |
|
PL-24-100 Pulawy |
(PT) Portugal
|
Laboratório Nacional de Investigação Veterinária (LNIV) |
|
Estrada de Benfica 701 |
|
P-1500 Lisboa |
(SI) Slovenien
|
National Veterinary Institute |
|
Gerbičeva 60 |
|
SLO-1000 Ljubljana |
(SK) Slovakien
|
State Veterinary Institute |
|
Pod drahami 918 |
|
SK-960 86 Zvolen |
(FI) Finland
|
National Veterinary and Food Research Institute |
|
PL 45 |
|
FIN-00581 Helsinki |
(SE) Sverige
|
National Veterinary Institute |
|
(Department of Virology) |
|
S-751 89 Uppsala |
(UK) Förenade kungariket
|
1. |
|
|
2. |
|
Anm. Regelbundet uppdaterade uppgifter om kontaktpersoner, faxnummer, telefonnummer och e-postadresser för dessa laboratorier återfinns på Internet (http://europa.eu.int/comm/food/animal/liveanimals/pets/approval_en.htm).”