EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0695
2000/695/EC: Commission Decision of 31 October 2000 amending Decision 2000/551/EC on certain protection measures with regard to equidae coming from certain parts of the United States of America affected by West Nile fever (notified under document number C(2000) 3161) (Text with EEA relevance)
2000/695/EG: Kommissionens beslut av den 31 oktober 2000 om ändring av beslut 2000/551/EG om vissa skyddsåtgärder när det gäller hästdjur som kommer från vissa delar av Amerikas förenta stater som drabbats av West Nile-feber [delgivet med nr K(2000) 3161] (Text av betydelse för EES)
2000/695/EG: Kommissionens beslut av den 31 oktober 2000 om ändring av beslut 2000/551/EG om vissa skyddsåtgärder när det gäller hästdjur som kommer från vissa delar av Amerikas förenta stater som drabbats av West Nile-feber [delgivet med nr K(2000) 3161] (Text av betydelse för EES)
OJ L 286, 11.11.2000, p. 42–43
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2000
32000D0695
2000/695/EG: Kommissionens beslut av den 31 oktober 2000 om ändring av beslut 2000/551/EG om vissa skyddsåtgärder när det gäller hästdjur som kommer från vissa delar av Amerikas förenta stater som drabbats av West Nile-feber [delgivet med nr K(2000) 3161] (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 286 , 11/11/2000 s. 0042 - 0043
Kommissionens beslut av den 31 oktober 2000 om ändring av beslut 2000/551/EG om vissa skyddsåtgärder när det gäller hästdjur som kommer från vissa delar av Amerikas förenta stater som drabbats av West Nile-feber [delgivet med nr K(2000) 3161] (Text av betydelse för EES) (2000/695/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG(1), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG(2), särskilt artikel 18.7 i detta, och av följande skäl: (1) I vissa stater i Amerikas förenta stater har fall av West Nile-feber, en icke-smittsam vektoröverförd virussjukdom med kliniska tecken på encefalit, rapporterats hos hästar. (2) Förekomsten av denna sjukdom kan utgöra en fara för både människor och hästdjur. (3) Kommissionen antog därför beslut 2000/551/EG av den 15 september 2000 om vissa skyddsåtgärder när det gäller hästdjur som kommer från vissa delar av Amerikas förenta stater som drabbats av West Nile-feber(3). (4) För att anpassa åtgärderna till den rådande epidemiologiska situationen och testkraven till den teknik som används i det exporterande landet är det nödvändigt att ändra beslut 2000/551/EG om vissa skyddsåtgärder när det gäller hästdjur som kommer från vissa delar av Amerikas förenta stater som drabbats av West Nile-feber. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till detta beslut skall ersätta bilaga II till beslut 2000/551/EG. Artikel 2 Medlemsstaterna skall ändra de bestämmelser de tillämpar när det gäller Amerikas förenta stater så att de överensstämmer med detta beslut. De skall underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta beslut skall gälla till den 30 november 2000. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 31 oktober 2000. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. (2) EGT L 162, 1.7.1996, s. 1. (3) EGT L 234, 16.9.2000, s. 46. BILAGA "BILAGA II >PIC FILE= "L_2000286SV.004303.EPS">"