31996R2238

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2238/96 av den 22 november 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1372/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom sektorn för fjäderfäkött

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2916/95 (2), särskilt artikel 3.2 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EG) nr 1372/95 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1158/96 (4), fastställs tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom sektorn för fjäderfäkött.

Erfarenheten visar att det för att undvika spekulativa ansökningar är nödvändigt att korta ned licensernas giltighetsperiod för produktkategori 6 och för särskilda destinationer samt att, vid export under dessa licenser, begränsa den period som anges i artikel 28 i kommissionens förordning (EEG) nr 3665/87 av den 27 november 1987 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1384/95 (6).

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EG) nr 1372/95 ändras på följande sätt:

1) I artikel 2 skall följande punkt 5 läggas till:

"5. Genom undantag från punkt 1 skall de licenser för kategori 6 a som anges i bilaga I vara giltiga i 15 dagar från och med den faktiska dagen för utfärdandet i den mening som avses i artikel 21.2 i förordning (EEG) nr 3719/88. I detta fall skall, oaktat artikel 28.5 i förordning (EEG) nr 3665/87, den period som produkterna får förbli omfattade av den ordning som föreskrivs i artikel 5 i rådets förordning (EEG) nr 565/80 (*) vara lika lång som den giltighetstid som återstår för exportlicensen.

(*) EGT nr L 62, 7.3.1980, s. 5."

2) Bilaga I skall ersättas med bilaga I till denna förordning.

3) Bilaga II till denna förordning skall läggas till som bilaga IV.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 22 november 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 77.

(2) EGT nr L 305, 19.12.1995, s. 49.

(3) EGT nr L 133, 17.6.1995, s. 26.

(4) EGT nr L 153, 27.6.1996, s. 25.

(5) EGT nr L 351, 14.12.1987, s. 1.

(6) EGT nr L 134, 20.6.1995, s. 14.

BILAGA I

"BILAGA I

>Plats för tabell>

BILAGA II

"BILAGA IV

Armenien, Azerbajdzjan, Vitryssland, Georgien, Kazakstan, Kirgizistan, Moldavien, Lettland, Ryssland, Tadzjikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Ukraina, Litauen, Estland."