EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995R2919

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2919/95 av den 18 december 1995 om beviljande av särskilt stöd till produktion av durumvete i Österrike

OJ L 305, 19.12.1995, p. 56–58 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1996; upphävd och ersatt av 396R0658

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/2919/oj

31995R2919

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2919/95 av den 18 december 1995 om beviljande av särskilt stöd till produktion av durumvete i Österrike

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 305 , 19/12/1995 s. 0056 - 0058


KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2919/95 av den 18 december 1995 om beviljande av särskilt stöd till produktion av durumvete i Österrike

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1765/92 av den 30 juni 1992 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2800/95 (2), särskilt artikel 12 i denna, och

med beaktande av följande:

I syfte att behålla en viss produktionsnivå av durumvete i Österrike utanför de traditionella produktionsområdena, fastställs det i förordning (EEG) nr 1765/92 ett beviljande av särskilt stöd i de områden där det före reformen fanns en stadig produktion av durumvete. En lista över områden som uppfyller detta kriterium bör upprättas.

Det särskilda stödet beviljas endast upp till en gräns av 5 000 ha för att en alltför stor ökning av arealer besådda med durumvete skall undvikas. Föreskrifter för hur denna gräns skall sättas bör fastställas.

Vid tillämpning av denna förordning bör man komplettera de uppgifter som efterfrågas i kommissionens förordning (EEG) nr 3887/92 av den 23 december 1992 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för det integrerade administrations- och kontrollsystemet för vissa av gemenskapens stödsystem (3), ändrad genom förordning (EG) nr 1648/95 (4), och i kommissionens förordning (EEG) nr 1664/93 av den 29 juni 1993 om fastställande av de uppgifter som medlemsstaterna skall lämna avseende stödsystemet för producenter av vissa jordbruksgrödor (5).

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för spannmål, torrfoder och oljeväxter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Det särskilda stöd som anges i artikel 4.5 i förordning (EEG) nr 1765/92 beviljas alla områden som anges i bilagan upp till en gräns av 5 000 ha.

2. Det stöd som anges i punkt 1 beviljas för alla jordbruksskiften som dels berättigar till arealersättning för sådana arealer med jordbruksgrödor som anges i artikel 2 i förordning (EEG) nr 1765/92, dels är besådda med durumvete samt belägna i ett av områdena ifråga.

3. För beviljande av särskilt stöd till durumvete skall de ansökningar om arealstöd som anges i artikel 4 i förordning (EEG) nr 3887/92 innehålla alla uppgifter som krävs för att identifiera de jordbruksskiften som är besådda med durumvete.

4. Om den sammanlagda durumveteareal som uppfyller kriterierna i punkt 2 och för vilken ansökan om särskilt stöd inlämnats, överstiger den i punkt 1 angivna gränsen skall de arealer som berättigar till särskilt stöd minskas i proportion därefter, innan man eventuellt tillämpar sådan minskning som anges i artikel 2.6 första strecksatsen i förordning (EEG) nr 1765/92.

Artikel 2

I tabellen för de uppgifter som efterfrågas i förordning (EEG) nr 1664/93 skall medlemsstaterna också ange de uppgifter om durumvete som anges i denna förordning.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den är tillämplig från och med regleringsåret 1995/96.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 december 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 12.

(2) EGT nr L 291, 6.12.1995, s. 1.

(3) EGT nr L 391, 31.12.1992, s. 36.

(4) EGT nr L 156, 7.7.1995, s. 27.

(5) EGT nr L 158, 30.6.1993, s. 19.

BILAGA

OMRÅDEN FÖR PRODUKTION AV DURUMVETE

1. Gebiete der Bezirksbauernkammern>Plats för tabell>

2. Gebiete der Bezirksreferate>Plats för tabell>

3. Gebiet der Landwirtschaftskammer>Plats för tabell>

Top