EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0203
Case T-203/18 R: Order of the President of the General Court of 3 May 2018 — VQ v ECB (Application for interim measures — Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Tasks conferred on the ECB by Regulation (EU) No 1024/2013 — Powers of the ECB — Specific supervision powers — Administrative penalties — Publication — Application for suspension of operation — No urgency)
Mål T-203/18 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 3 maj 2018 – VQ mot ECB (Interimistiskt förfarande — Ekonomisk och monetär politik — Tillsyn över kreditinstitut — Uppgifter som ges ECB enligt förordning (EU) nr 1024/2013 — ECB:s befogenhet — Särskilda befogenheter — Administrativa sanktioner — Offentliggörande — Ansökan om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
Mål T-203/18 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 3 maj 2018 – VQ mot ECB (Interimistiskt förfarande — Ekonomisk och monetär politik — Tillsyn över kreditinstitut — Uppgifter som ges ECB enligt förordning (EU) nr 1024/2013 — ECB:s befogenhet — Särskilda befogenheter — Administrativa sanktioner — Offentliggörande — Ansökan om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
OJ C 221, 25.6.2018, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Mål T-203/18 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 3 maj 2018 – VQ mot ECB (Interimistiskt förfarande — Ekonomisk och monetär politik — Tillsyn över kreditinstitut — Uppgifter som ges ECB enligt förordning (EU) nr 1024/2013 — ECB:s befogenhet — Särskilda befogenheter — Administrativa sanktioner — Offentliggörande — Ansökan om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 3 maj 2018 – VQ mot ECB
(Mål T-203/18 R)
”(Interimistiskt förfarande — Ekonomisk och monetär politik — Tillsyn över kreditinstitut — Uppgifter som ges ECB enligt förordning (EU) nr 1024/2013 — ECB:s befogenhet — Särskilda befogenheter — Administrativa sanktioner — Offentliggörande — Ansökan om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)”
2018/C 221/33Rättegångsspråk: engelskaParter
Sökande: VQ (ombud: advokaten G. Cahill)
Svarande: Europeiska centralbanken (ECB) (ombud: E. Koupepidou, E. Yoo och M. Puidokas)
Saken
Ansökan med stöd av artiklarna 278 FEUF och 279 FEUF om uppskov med verkställigheten av beslut ECB-SSM-2018-ESSAB-4, SNC 2016-0026, som antogs av ECB:s styrelse den 14 mars 2018 om en sanktionsavgift och om offentliggörande på ECB:s webbplats.
Avgörande
1) |
Ansökan avslås. |
2) |
Frågan om rättegångskostnader anstår. |