EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0053
Case T-53/18: Action brought on 31 January 2018 — Germany v Commission
Mål T-53/18: Talan väckt den 31 januari 2018 – Tyskland mot kommissionen
Mål T-53/18: Talan väckt den 31 januari 2018 – Tyskland mot kommissionen
OJ C 112, 26.3.2018, p. 40–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.3.2018 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 112/40 |
Talan väckt den 31 januari 2018 – Tyskland mot kommissionen
(Mål T-53/18)
(2018/C 112/51)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: T. Henze och J. Möller samt advokaterna M. Winkelmüller, F. van Schewick och M. Kottmann)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara kommissionens beslut (EU) 2017/1995 av den 6 november 2017 om behållande av hänvisningen till den harmoniserade standarden EN 13341:2005 + A1:2011 om stationära termoplasttankar för lagring av eldningsoljor, fotogen och dieselbränslen ovan mark i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 305/2011 (EUT L 288, 2017, s. 36), |
— |
ogiltigförklara kommissionens beslut (EU) 2017/1996 av den 6 november 2017 om behållande av hänvisningen till den harmoniserade standarden EN 12285-2:2005 om fabrikstillverkade ståltankar i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 305/2011 (EUT L 288, 2017, s. 39), och |
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
1. |
Första grunden: Åsidosättande av motiveringsskyldigheten.
|
2. |
Andra grunden: Åsidosättande av de materiella bestämmelserna i förordning (EU) nr 305/2011.
|
(1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 305/2011 av den 9 mars 2011 om fastställande av harmoniserade villkor för saluföring av byggprodukter och om upphävande av rådets direktiv 89/106/EG (EUT L 88, 2011, s. 5).