EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0122
Case T-122/15: Judgment of the General Court of 16 May 2017 — Landeskreditbank Baden-Württemberg v ECB (Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Article 6(4) of Regulation (EU) No 1024/2013 — Article 70(1) of Regulation (EU) No 468/2014 — Single supervisory mechanism — Competences of the ECB — Decentralised exercise by the national authorities — Assessment of the size of a credit institution — Need for direct supervision by the ECB)
Mål T-122/15: Tribunalens dom av den 16 maj 2017 – Landeskreditbank Baden-Württemberg mot ECB (Ekonomisk och monetär politik — Tillsyn över kreditinstitut — Artikel 6.4 i förordning (EU) nr 1024/2013 — Artikel 70.1 i förordning (EU) nr 468/2014 — Gemensam tillsynsmekanism — ECB:s behörighet — Utövande som decentraliserats av de nationella myndigheterna — Bedömning av hur betydande ett kreditinstitut är — Behov av direkt tillsyn som utövas av ECB)
Mål T-122/15: Tribunalens dom av den 16 maj 2017 – Landeskreditbank Baden-Württemberg mot ECB (Ekonomisk och monetär politik — Tillsyn över kreditinstitut — Artikel 6.4 i förordning (EU) nr 1024/2013 — Artikel 70.1 i förordning (EU) nr 468/2014 — Gemensam tillsynsmekanism — ECB:s behörighet — Utövande som decentraliserats av de nationella myndigheterna — Bedömning av hur betydande ett kreditinstitut är — Behov av direkt tillsyn som utövas av ECB)
OJ C 213, 3.7.2017, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.7.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 213/26 |
Tribunalens dom av den 16 maj 2017 – Landeskreditbank Baden-Württemberg mot ECB
(Mål T-122/15) (1)
((Ekonomisk och monetär politik - Tillsyn över kreditinstitut - Artikel 6.4 i förordning (EU) nr 1024/2013 - Artikel 70.1 i förordning (EU) nr 468/2014 - Gemensam tillsynsmekanism - ECB:s behörighet - Utövande som decentraliserats av de nationella myndigheterna - Bedömning av hur betydande ett kreditinstitut är - Behov av direkt tillsyn som utövas av ECB))
(2017/C 213/34)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank (Karlsruhe, Tyskland) (ombud: inledningsvis advokaterna A. Glos, K. Lackhoff och M. Benzing, därefter advokaterna A. Glos och M. Benzing)
Svarande: Europeiska centralbanken (ECB) (ombud: inledningsvis E. Koupepidou, R. Bax och A. Riso, därefter E. Koupepidou och R. Bax, biträdda av advokaten H.-G. Kamann)
Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: W. Mölls och K.-P. Wojcik)
Saken
Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av ECB:s beslut ECB/SSM/15/1 av den 5 januari 2015 som antagits med tillämpning av artikel 6.4 och artikel 24.7 i rådets förordning (EU) nr 1024/2013 av den 15 oktober 2013 om tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken i fråga om politiken för tillsyn över kreditinstitut (EUT L 287, 2013, s. 63), genom vilket beslut ECB fann att sökanden inte utgör en mindre betydande enhet i den mening som avses i artikel 6.4 i förordningen.
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska centralbanken. |
3) |
Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader. |