EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0004
Case C-4/16: Judgment of the Court (Second Chamber) of 2 March 2017 (request for a preliminary ruling from the Sąd Apelacyjny w Warszawie Wydział Cywilny — Poland) — J. D. v Prezes Urzędu Regulacji Energetyki (Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 2009/28/EC — The second subparagraph of Article 2(a) — Energy from renewable sources — Hydropower — Meaning — Energy produced in a small-scale hydropower plant located at the point of discharge of industrial waste water from another plant)
Mål C-4/16: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 2 mars 2017 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Apelacyjny w Warszawie – Polen) – J. D. mot Prezes Urzędu Regulacji Energetyki (Begäran om förhandsavgörande — Miljö — Direktiv 2009/28/EG Artikel 2 andra stycket a — Energi från förnybara energikällor — Vattenkraft — Begrepp — Energi som produceras i ett mindre vattenkraftverk som ligger på en plats där avloppsvatten som härrör från en process i en annan anläggning släpps ut)
Mål C-4/16: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 2 mars 2017 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Apelacyjny w Warszawie – Polen) – J. D. mot Prezes Urzędu Regulacji Energetyki (Begäran om förhandsavgörande — Miljö — Direktiv 2009/28/EG Artikel 2 andra stycket a — Energi från förnybara energikällor — Vattenkraft — Begrepp — Energi som produceras i ett mindre vattenkraftverk som ligger på en plats där avloppsvatten som härrör från en process i en annan anläggning släpps ut)
OJ C 121, 18.4.2017, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.4.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 121/7 |
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 2 mars 2017 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Apelacyjny w Warszawie – Polen) – J. D. mot Prezes Urzędu Regulacji Energetyki
(Mål C-4/16) (1)
((Begäran om förhandsavgörande - Miljö - Direktiv 2009/28/EG Artikel 2 andra stycket a - Energi från förnybara energikällor - Vattenkraft - Begrepp - Energi som produceras i ett mindre vattenkraftverk som ligger på en plats där avloppsvatten som härrör från en process i en annan anläggning släpps ut))
(2017/C 121/09)
Rättegångsspråk: polska
Hänskjutande domstol
Sąd Apelacyjny w Warszawie
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: J. D.
Motpart: Prezes Urzędu Regulacji Energetyki
Domslut
Begreppet ”energi från förnybara energikällor” i artikel 2 andra stycket a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/28/EG av den 23 april 2009 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor och om ändring och ett senare upphävande av direktiven 2001/77/EG och 2003/30/EG, ska tolkas så, att det omfattar energi som produceras av ett mindre vattenkraftverk – som varken är ett pumpkraftverk eller en kombinerad anläggning – som är beläget på en plats där avloppsvatten som härrör från en process i en annan anläggning släpps ut, vilken anläggning dessförinnan anskaffat vattnet för egna ändamål.