Case T-325/10: Judgment of the General Court of 16 September 2013 — Iliad and Others v Commission (State Aid — Compensation for public service costs in connection with a very high-speed broadband electronic communications network in the Hauts-de-Seine department — Decision finding no State aid — Failure to initiate the formal investigation procedure — Serious difficulties — Altmark judgment — Service of general economic interest — Market failure — Overcompensation)

Mål T-325/10: Tribunalens dom av den 16 september 2013 — Iliad m.fl. mot kommissionen (Statligt stöd — Kompensation för kostnaderna för att tillhandahålla allmännyttiga tjänster i samband med ett projekt avseende utbyggnaden av bredband i departementet Hauts-de-Seine — Beslutet i vilket fastställs att något stöd inte föreligger — Det formella granskningsförfarandet har inte inletts — Allvarliga svårigheter — Domen i målet Altmark — Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse — Marknadsmisslyckande — Överkompensation)

Mål T-325/10: Tribunalens dom av den 16 september 2013 — Iliad m.fl. mot kommissionen (Statligt stöd — Kompensation för kostnaderna för att tillhandahålla allmännyttiga tjänster i samband med ett projekt avseende utbyggnaden av bredband i departementet Hauts-de-Seine — Beslutet i vilket fastställs att något stöd inte föreligger — Det formella granskningsförfarandet har inte inletts — Allvarliga svårigheter — Domen i målet Altmark — Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse — Marknadsmisslyckande — Överkompensation)

OJ C 336, 16.11.2013, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ C 336, 16.11.2013, p. 17–17 (HR)