Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62010TN0572

Mål T-572/10: Talan väckt den 21 december 2010 — Europeiska kommissionen mot Commune de Millau

OJ C 72, 5.3.2011, p. 19–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.3.2011   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 72/19

Talan väckt den 21 december 2010 — Europeiska kommissionen mot Commune de Millau

(Mål T-572/10)

2011/C 72/33

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: S. Petrova och advokaten E. Bouttier)

Svarande: Commune de Millau (Millau, Frankrike)

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

—

fastställa att Commune de Millau bär solidariskt ansvar för de åtaganden och skulder som Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) har ådragit sig i förhållande till Europeiska kommissionen,

—

förplikta Commune de Millau att solidariskt med SEMEA till sökanden utge ett belopp på 41 012 euro inklusive ränta i första hand beräknad från den 10 mars 1992 och i andra hand beräknad från den 27 april 1993,

—

besluta att periodiserad ränta ska utgå på räntebeloppet,

—

förplikta Commune de Millau att solidariskt med SEMEA utge skadestånd motsvarande 5 000 euro som ersättning för SEMEA:s våldsamma motstånd,

—

förplikta Commune de Millau att solidariskt med SEMEA ersätta rättegångskostnaderna, samt

—

förena detta mål med mål T-168/10, kommissionen mot SEMEA.

Grunder och huvudargument

De grunder och huvudargument som sökanden har åberopat är identiska med dem som har åberopats i mål T-168/10, kommissionen mot SEMEA (1). Kommissionen har gjort gällande att Commune de Millau är solidariskt ansvarig att betala SEMEA:s skuld eftersom kommunen har övertagit SEMEA:s tillgångar, inklusive kontraktet mellan SEMEA och kommissionen som utgör föremålet för denna tvist.

(1)  EUT 2010, C 161, s. 48.

Top