Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62009TN0212

Mål T-212/09: Talan väckt den 2 juni 2009 — Danmark mot kommissionen

OJ C 193, 15.8.2009, p. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

15.8.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 193/23

Talan väckt den 2 juni 2009 — Danmark mot kommissionen

(Mål T-212/09)

2009/C 193/38

Rättegångsspråk: danska

Parter

Sökande: Konungariket Danmark (ombud: J. Bering Liisberg, biträdd av advokaterna P. Biering och J. Pinborg)

Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska

—

i första hand ogiltigförklara kommissionens beslut av den 19 mars 2009 om undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) och inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ), vad beträffar uteslutande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter som verkställts av Danmark,

—

i andra hand, delvis ogiltigförklara ovannämnda beslut vad beträffar uteslutande från gemenskapsfinansiering som vilar på ett påstått åsidosättande av bestämmelserna om och brister i kontrollen av arealstöd åren 2002, 2003 och 2004, och/eller ett påstått åsidosättande av bestämmelserna om och brister i kontrollen av fjärranalyser åren 2003 och 2004, och

—

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökanden yrkar att kommissionens beslut 2009/253/EG av den 19 mars 2009 om undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) och inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) ska ogiltigförklaras vad beträffar uteslutande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter som verkställts av Danmark. (1)

Sökanden hävdar att kommissionens beslut vilar på en felaktig förståelse och en felaktig tillämpning av bestämmelserna, framför allt bestämmelserna om arealstöd och fjärranalyser och vilka krav som kan ställas på sådana kontoller.

Sökanden hävdar vidare att beslutet är bristfälligt motiverat och att beslutet i vissa delar strider mot principen om skydd för berättigade förväntningar och rättsäkerhetsprincipen.

Sökanden gör slutligen gällande att den finansiella korrigeringen strider mot kommissionens egna riktlinjer, saknar anknytning till de faktiska omständigheterna och är oproportionerlig mot bakgrund av att Europeiska utveckluings- och garantifonden inte har utsatts för någon faktisk ekonomisk risk.

(1)  EUT L 75, delgivet med nr K(2009) 1945

Top