EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0369
92/369/EEC: Commission Decision of 24 June 1992 amending Annex III to Council Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs as regards poultry vaccination conditions
92/369/EEG: Kommissionens beslut av den 24 juni 1992 om ändring av bilaga 3 till rådets direktiv 90/539/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg i fråga om vaccineringsvillkor för fjäderfä
92/369/EEG: Kommissionens beslut av den 24 juni 1992 om ändring av bilaga 3 till rådets direktiv 90/539/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg i fråga om vaccineringsvillkor för fjäderfä
OJ L 195, 14.7.1992, p. 25–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 043 P. 88 - 89
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 043 P. 88 - 89
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 012 P. 354 - 355
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 012 P. 354 - 355
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 012 P. 354 - 355
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 012 P. 354 - 355
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 012 P. 354 - 355
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 012 P. 354 - 355
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 012 P. 354 - 355
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 012 P. 354 - 355
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 012 P. 354 - 355
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 011 P. 58 - 59
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 011 P. 58 - 59
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
31992D0369
92/369/EEG: Kommissionens beslut av den 24 juni 1992 om ändring av bilaga 3 till rådets direktiv 90/539/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg i fråga om vaccineringsvillkor för fjäderfä
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 195 , 14/07/1992 s. 0025 - 0026
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 43 s. 0088
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 43 s. 0088
KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 juni 1992 om ändring av bilaga 3 till rådets direktiv 90/539/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg i fråga om vaccineringsvillkor för fjäderfä (92/369/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg(1), senast ändrat genom direktiv 91/496/EEG(2), särskilt artikel 34 i detta, och med beaktande av följande: Bilaga 3 till direktiv 90/539/EEG kräver särskilt att fjäderfä för handel inom gemenskapen har vaccinerats med vaccin som uppfyller kraven i Europeiska farmakopén. Europeiska farmakopén saknar monografier för många av de fjäderfävacciner som nu används i medlemsstaterna. Det är önskvärt att ändra bilaga 3 till att tillåta användning av vacciner som det inte nödvändigtvis finns monografier för i Europeiska farmakopén. Åtgärderna enligt detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga 3 till direktiv 90/539/EEG ersätts av bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 24 juni 1992. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 303, 31.10.1990, s. 6. (2) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 56. BILAGA "BILAGA 3 VILLKOR FÖR VACCINATION AV FJÄDERFÄ 1. Vacciner för vaccination av fjäderfä eller besättningar som producerar kläckningsägg skall vara godkända för utsläppande på marknaden av den behöriga myndigheten i den medlemsstat där vaccinet används. 2. Kriterierna för användning av vacciner mot newcastlesjukan i samband med program för rutinvaccination får bestämmas av kommissionen."