Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R1275

    Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/1275 av den 21 juli 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien

    ST/11130/2022/INIT

    EUT L 194, 21.7.2022, p. 8–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1275/oj

    21.7.2022   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 194/8

    RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1275

    av den 21 juli 2022

    om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien

    EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

    med beaktande av rådets förordning (EU) nr 36/2012 av den 18 januari 2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien och om upphävande av förordning (EU) nr 442/2011 (1), särskilt artikel 32.1,

    med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

    av följande skäl:

    (1)

    Den 18 januari 2012 antog rådet förordning (EU) nr 36/2012.

    (2)

    Rådet är fortfarande djupt oroat över situationen i Syrien. Efter mer än tio år är konflikten i Syrien långt ifrån över, och den syriska regimen fortsätter med sin repressiva politik. Dessutom tillhandahåller den syriska regimen stöd, även militärt, till Ryska federationens oprovocerade och oberättigade militära aggression mot Ukraina.

    (3)

    Med tanke på situationens allvar anser rådet att fyra personer och en enhet bör läggas till i förteckningen över de fysiska eller juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012.

    (4)

    Förordning (EU) nr 36/2012 bör därför ändras i enlighet med detta.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 21 juli 2022.

    På rådets vägnar

    M. BEK

    Ordförande

    (1)  EUT L 16, 19.1.2012, s. 1.

    BILAGA

    Bilaga II till förordning (EU) 36/2012 ska ändras på följande sätt:

    1.

    Följande poster ska läggas till i förteckningen i avsnitt A (Personer):

     

    Namn

    Identifieringsuppgifter

    Skäl

    Datum för uppförande

    ”323.

    Saleh AL-ABDULLAH

    (صالح عبدالله )

    Födelsedatum: 1967

    Födelseort: Safita, Tartous, Syria (Safita, Tartus, Syrien)

    Befattning: brigadgeneral

    Kön: man

    Saleh AL-ABDULLAH är sedan 2020 befälhavare för 16:e brigaden, med koppling till kommandot över de ryska styrkorna i Syrien. Han var tidigare ställföreträdare för brigadgeneral Suhail al-Hassan vid 25:e divisionen i den syriska armén. Han är involverad i att rekrytera företrädare för 16:e brigaden för att slåss på Rysslands sida i Ukraina.

    I denna egenskap är Saleh AL ABDULLAH en företrädare för den syriska militärmakten som efter maj 2011 haft motsvarande ’överstes’ grad eller högre.

    21.7.2022

    324.

    Ahmed KHALIL KHALIL

    (alias Ahmed KHALIL)

    (احمد خليل خليل)

    Kön: man

    Ahmed KHALIL KHALIL är delägare i Sanad Protection and Security Services, ett syriskt privat säkerhetsföretag etablerat 2017 och under tillsyn av Wagnergruppen i Syrien, som arbetar för att skydda ryska intressen (fosfater, gas och säkrande av oljeanläggningar) i Syrien. Exploateringen av naturresurser ger intäkter till den syriska regimen. Dessutom är företaget aktivt i rekryteringen av syriska legosoldater till Libyen och Ukraina.

    Ahmed KHALIL KHALIL stöder därmed den syriska regimen och gagnas av den.

    21.7.2022

    325.

    Nasser Deeb DEEB

    (alias Nasser Dhib, Nasser Dib, Nasser Deeb)

    (ناصر ديب )

    Kön: man

    Nasser Deeb DEEB är delägare i Sanad Protection and Security Services, ett syriskt privat säkerhetsföretag etablerat 2017 och under tillsyn av Wagnergruppen, som är aktivt för att skydda ryska intressen (fosfater, gas och säkrande av oljeanläggningar) i Syrien. Exploateringen av naturresurser ger intäkter till den syriska regimen. Dessutom är han delägare i företaget Ella Services tillsammans med Khodr Ali Taher.

    I denna egenskap stöder Nasser Deeb DEEB den syriska regimen och gagnas av den.

    21.7.2022

    326.

    Issam SHAMMOUT

    (alias Mohammed Issam Shammout, Mohamed Essam Shammout, Muhammad Issam Shammout, Muhammad Essam Shammout)

    (محمد عصام شموط)

    Födelsedatum: 1971

    Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

    Kön: man

    Issam SHAMMOUT är ägare av och styrelseordförande för flygbolaget ’Cham Wings’ och ledare för Shammout Group, aktiv inom bil-, stål, luftfarts-, speditions-, bygg- och fastighetssektorn.

    Issam SHAMMOUT är därmed en ledande affärsman med verksamhet i Syrien.

    21.7.2022”

    2.

    Följande post ska läggas till i förteckningen i avsnitt B (Enheter):

     

    Namn

    Identifieringsuppgifter

    Skäl

    Datum för uppförande

    ”82.

    Sanad Protection and Security Services

    (شركة سند للحرسات والخدمات الأمنية)

    Typ av enhet: aktiebolag

    Etableringsdatum: 22.10.2017

    Huvudkontor: Damascus (Damaskus)

    Sanad Protection and Security Services, ett syriskt privat säkerhetsföretag, etablerat 2017 och under tillsyn av Wagnergruppen i Syrien, som arbetar för att skydda ryska intressen (fosfater, gas och säkrande av oljeanläggningar) i Syrien. Exploateringen av naturresurser ger intäkter till den syriska regimen. Dessutom är företaget aktivt i rekryteringen av syriska legosoldater till Libyen och Ukraina. Företaget stöder därmed den syriska regimen och gagnas av den.

    21.7.2022”
    Top