Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31986L0102

Rådets direktiv 86/102/EEG av den 24 mars 1986 om en fjärde ändring av direktiv 74/329/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om emulgerings-, stabiliserings-, förtjocknings- och geleringsmedel för användning i livsmedel

EGT L 88, 3.4.1986, pp. 40–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/03/1995

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1986/102/oj

31986L0102

Rådets direktiv 86/102/EEG av den 24 mars 1986 om en fjärde ändring av direktiv 74/329/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om emulgerings-, stabiliserings-, förtjocknings- och geleringsmedel för användning i livsmedel

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 088 , 03/04/1986 s. 0040 - 0041
Finsk specialutgåva Område 13 Volym 15 s. 0062
Svensk specialutgåva Område 13 Volym 15 s. 0062


RÅDETS DIREKTIV av den 24 mars 1986 om en fjärde ändring av direktiv 74/329/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om emulgerings-, stabiliserings-, förtjocknings- och geleringsmedel för användning i livsmedel (86/102/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(3), och

med beaktande av följande:

I direktiv 74/329/EEG(4), senast ändrat genom direktiv 85/6/EEG(5), finns en lista över emulgerings-, stabiliserings-, förtjocknings- och geleringsmedel som får tillåtas för användning i livsmedel.

Bilaga 2 till direktiv 74/329/EEG anger benämningarna på de ämnen som tillfälligt får godkännas av medlemsstaterna för användning i livsmedel och för vilka giltighetstiden för varje godkännande är begränsad till den 30 september 1985.

Perioden för tillfälligt godkännande av polysorbater måste förlängas så att dessa ämnen kan tas upp till förnyad prövning i ljuset av ny information som inte bedömts tidigare.

Användningen av dragant (E 413) bör omprövas efter en undersökning av kommissionen.

För karayagummi och värmeoxiderad sojabönsolja som fått reagera med mono- och diglycerider av fettsyror, måste ytterligare en period för tillfälligt godkännande föreskrivas, för att vissa toxikologiska och teknologiska undersökningar skall kunna slutföras så att ett beslut kan fattas antingen om möjligheten att inkludera dessa ämnen i bilaga 1 till direktiv 74/329/EEG eller att stryka dem från direktivet.

Nyligen utförda toxikologiska undersökningar visar att pektin och amiderat pektin kan anses likvärdiga.

Polyoxietylen(8)stearat, polyoxietylen(40)stearat, mjölksyra-och fettsyraestrar av glycerol och propylenglykol samt dioktylnatriumsulfosuccinat får inte längre användas i livsmedel med undantag för en tillfällig period under vilken livsmedel som innehåller dessa ämnen och som redan finns på marknaden får säljas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Direktiv 74/329/EEG ändras på följande sätt:

1. Artikel 2.2 skall ersättas med följande:

"2. I fråga om dragant som avses i bilaga 1 under E 413, skall dock kommissionen göra en enkät och på grundval av resultaten av denna enkät, vid behov, föreslå rådet att senast den 31 december 1988 och i enlighet med det förfarande som fastställts i artikel 100 i fördraget besluta om att stryka ämnet från bilagan eller ändra reglerna om ämnet på något annat sätt."

2. Artikel 3 skall ersättas med följande:

"Artikel 3

1. Trots bestämmelserna i artikel 2.1 får medlemsstaterna tillåta att de ämnen som räknas upp i bilaga 2 används i livsmedel fram till den 31 december 1988. I fråga om karayagummi och värmeoxiderad sojabönsolja som fått reagera med mono- och diglycerider av fettsyror får dock rådet i enlighet med det förfarande som fastställts i artikel 100 i fördraget senast den 31 december 1988 och på grundval av en undersökning av kommissionen besluta att stryka ämnena från denna bilaga eller ändra reglerna om dessa på något annat sätt.

Medlemsstaterna får tillåta att livsmedel som innehåller följande ämnen får finnas på marknaden fram till den 31 mars 1987:

- Polyoxiethylen(8)stearat.

- Polyoxietylen(40)stearat.

- Mjölksyra- och fettsyraestrar av glycerol och propylenglykol

- Dioctylnatriumsulfosuccinat.

2. Om en medlemsstat utnyttjar sin möjlighet enligt punkt 1 på annat sätt än genom att bara behålla den lagstiftning som var i kraft vid anmälan av detta direktiv, skall den genast underrätta de andra medlemsstaterna och kommissionen om de åtgärder som vidtagits samt lägga fram den dokumentation som staten anser motiverar dessa åtgärder.

3. Utan hinder av punkt 1 första stycket och före utgången av den frist som föreskrivs där, får rådet, i enlighet med det förfarande som fastställts i artikel 100 i fördraget, i bilaga 1 föra in de ämnen som avses i bilaga 2.

I det fall som avses i punkt 2 får rådet i enlighet med det förfarande som fastställts i artikel 100 i fördraget besluta om andra lämpliga åtgärder."

3. I bilaga 1 skall benämningarna E 440 a (pektin) och E 440 b (amiderat pektin) ändras på följande sätt:

"E 440 i) Pektin

ii) Amiderat pektin"

4. Bilaga 2 skall ersättas med följande:

"BILAGA 2

BENÄMNINGAR

Karayagummi (synonym: sterculiagummi)

Polyoxietylen(20)sorbitanmonolaurat (synonym: polysorbat 20)

Polyoxietylen(20)sorbitanmonopalmitat (synonym: polysorbat 40)

Polyoxietylen(20)sorbitanmonostearat (synonym: polysorbat 60)

Polyoxietylen(20)sorbitantristearat (synonym: polysorbat 65)

Polyoxietylen(20)sorbitanmonooleat (synonym: polysorbat 80)

Värmeoxiderad sojabönsolja som fått reagera med mono- och diglycerider av fettsyror"

Artikel 2

Artikel 1 träder i kraft den 1 oktober 1985.

Artikel 3

Medlemsstaterna skall inom ett år från anmälan av detta direktiv ändra sin lagstiftning i enlighet med direktivets bestämmelser och skall genast underrätta kommissionen om detta. Den sålunda ändrade lagstiftningen skall vara genomförd två år efter anmälan av detta direktiv.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 24 mars 1986.

På rådets vägnar

G. BRAKS

Ordförande

(1) EGT nr C 20, 27.1.1984, s. 13.

(2) EGT nr C 46, 18.2.1985, s. 91.

(3) EGT nr C 248, 17.9.1984, s. 28.

(4) EGT nr L 189, 12.7.1974, s. 1.

(5) EGT nr L 2, 3.1.1985, s. 21.

Top