Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31978L0145

    Rådets direktiv 78/145/EEG av den 30 januari 1978 om ändring för trettonde gången av direktiv 64/54/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel

    EGT L 44, 15.2.1978, p. 23–24 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (EL, ES, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1981; tyst upphävande genom 31981L0214

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1978/145/oj

    31978L0145

    Rådets direktiv 78/145/EEG av den 30 januari 1978 om ändring för trettonde gången av direktiv 64/54/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 044 , 15/02/1978 s. 0023 - 0024
    Finsk specialutgåva Område 13 Volym 8 s. 0052
    "Grekisk specialutgåva
    " Område 03 Volym 20 s. 0095
    Svensk specialutgåva Område 13 Volym 8 s. 0052
    Spansk specialutgåva: Område 13 Volym 8 s. 0099
    Portugisisk specialutgåva: Område 13 Volym 8 s. 0099


    RÅDETS DIREKTIV av den 30 januari 1978 om ändring för trettonde gången av direktiv 64/54/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel (78/145/EEG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta,

    med beaktande av kommissionens förslag,

    med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1),

    med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(2), och

    med beaktande av följande:

    Enligt artikel 3 i rådets direktiv 64/54/EEG av den 5 november 1963 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel(3), senast ändrat genom direktiv 76/629/EEG(4), får medlemsstaterna tillåta rökning av vissa livsmedel endast med rök av ved eller vedartade växter i naturligt tillstånd och under förutsättning att rökningen inte innebär någon risk för människors hälsa.

    Enligt kapitel IX.2 i bilaga 7 till anslutningsakten får Danmark, Irland och Förenade kungariket fram till och med den 31 december 1977 behålla bestämmelser i nationell lagstiftning om användning av rökningsvätskor på livsmedel.

    Rökningsvätskor används huvudsakligen för sina smaksättande egenskaper. De kan dock dessutom ha konserverande egenskaper.

    I flera medlemsstater undersöks rökningsvätskors toxikologiska och tekniska egenskaper. Förhållandena måste därför bedömas på nytt mot bakgrund av dessa undersökningar.

    Det är därför inte möjligt att slutgiltigt besluta om rökningsvätskor skall godkännas eller ej inom gemenskapen och inte heller på vilket sätt ett sådant godkännande skall ske.

    Enligt rådets direktiv 74/62/EEG av den 17 december 1973 om ändring för nionde gången av direktiv 64/54/EEG(5) tillåts medlemsstaterna till och med den 31 december 1977 behålla bestämmelser i nationell lagstiftning om användning av formaldehyd i Grana Padano-ost.

    Med stöd av de senaste vetenskapliga och toxikologiska uppgifterna är det nu möjligt att behålla detta tillstånd, förutsatt att resterna av formaldehyd är försumbara.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    1. Artikel 5.2 i direktiv 64/54/EEG skall ersättas med följande:

    "2. Med avvikelse från bestämmelserna i artikel 1 får medlemsstaterna till och med den 31 december 1980 tillåta användning av rökningsvätskor."

    2. Följande punkt skall läggas till i artikel 5 i direktiv 64/54/EEG:

    "3. a) Med avvikelse från bestämmelserna i artikel 1 får medlemsstaterna behålla bestämmelser i nationell lagstiftning om användning av formaldehyd i Grano Padano-ost, förutsatt att halten formaldehyd, fri och/eller kombinerad, i den saluförda slutprodukten inte överstiger 0,5 mg/kg.

    b) Kommissionen skall inom tre år efter anmälan av detta direktiv ompröva undantaget i a och föreslå rådet de ändringar som kan komma att krävas."

    Artikel 2

    Artikel 1 skall gälla från och med den 1 januari 1978.

    Artikel 3

    Medlemsstaterna skall inom tolv månader efter anmälan av detta direktiv sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa det och genast underrätta kommissionen om detta.

    Artikel 4

    Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 30 januari 1978.

    På rådets vägnar

    P. DALSAGER

    Ordförande

    (1) EGT nr C 6, 9.1.1978, s. 117.

    (2) Yttrandet avgivet den 14 och 15 december 1977.

    (3) EGT nr 12, 27.1.1964, s. 161/64.

    (4) EGT nr L 223, 16.8.1976, s. 3.

    (5) EGT nr L 38, 11.2.1974, s. 29.

    Top