Europeiska gemenskapernas
officiella tidning

ISSN 1024-3054

L 331
fyrtionde årgången
3 december 1997

Svensk utgåva

Lagstiftning

Innehållsförteckning

I Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2394/97 av den 2 december 1997 om införande av ett slutgiltigt stödbelopp för vissa trindsädesslag för regleringsåret 1997/98

1

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2395/97 av den 2 december 1997 om fastställande av maximibelopp för det kompensationsstöd som tillåts på grund av de märkbara revalveringar av de brittiska pundet som ägde rum den 5 juni och den 21 augusti 1997

2

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2396/97 av den 2 december 1997 om komplettering av bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2400/96 om upptagandet av vissa namn i "Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar" som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel

3

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2397/97 av den 2 december 1997 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

5

*

Europaparlementets och Rådets direktiv 97/60/EG av den 27 oktober 1997 om ändring för tredje gången av direktiv 88/344/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om extraktionsmedel vid framställning av livsmedel och livsmedelsingredienser

7

II Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Kommissionen

97/807/EG:

*

Kommissionens beslut av den 30 april 1997 om stöd som Spanien beviljat luftfartsföretaget Construcciones Aeronáuticas, SA (Casa) (Endast den spanska texten är giltig) (1)

10

97/808/EG:

*

Kommissionens beslut av den 20 november 1997 om förfarandet för bestyrkande av överensstämmelse av byggprodukter enligt artikel 20.2 i rådets direktiv 89/106/EEG beträffande golvbeläggningar (1)

18

(1)

Text av betydelse för EES

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.