ISSN 1725-2628

doi:10.3000/17252628.L_2010.213.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

L 213

Svensk utgåva

Lagstiftning

53 årgången
13 augusti 2010

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Kommissionens förordning (EU) nr 724/2010 av den 12 augusti 2010 om tillämpningsföreskrifter för realtidsstängning av vissa fisken i Nordsjön och Skagerrak

1

*

Kommissionens förordning (EU) nr 725/2010 av den 12 augusti 2010 om tillägg till 2010 års fiskekvoter av vissa kvantiteter som hållits inne under år 2009 i enlighet med artikel 4.2 i rådets förordning (EG) nr 847/96

6

*

Kommissionens förordning (EU) nr 726/2010 av den 12 augusti 2010 om ändring av förordning (EG) nr 917/2004 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 797/2004 om åtgärder för förbättring av produktions- och saluföringsvillkoren för biodlingsprodukter

29

*

Kommissionens förordning (EU) nr 727/2010 av den 6 augusti 2010 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

31

Kommissionens förordning (EU) nr 728/2010 av den 12 augusti 2010 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

33

Kommissionens förordning (EU) nr 729/2010 av den 12 augusti 2010 om ändring av de representativa priser och tilläggsbelopp för import av vissa sockerprodukter som fastställs genom förordning (EG) nr 877/2009 för regleringsåret 2009/10

35

DIREKTIV

*

Kommissionens direktiv 2010/52/EU av den 11 augusti 2010 om ändring genom anpassning av de tekniska bestämmelserna av rådets direktiv 76/763/EEG vad gäller passagerarsäten för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul och Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/144/EG om vissa delar och egenskaper på jordbruks- och skogsbrukstraktorer med hjul (1)

37

BESLUT

*

Rådets beslut 2010/452/Gusp av den 12 augusti 2010 om Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Georgien, EUMM Georgia

43

2010/453/EU

*

Kommissionens beslut av den 3 augusti 2010 om riktlinjer för villkoren för inspektioner och kontrollåtgärder samt för utbildning och kvalifikationer för tjänstemän på området för mänskliga vävnader och celler i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/23/EG [delgivet med nr K(2010) 5278]  (1)

48

2010/454/EU

*

Kommissionens beslut av den 12 augusti 2010 om beräkning av överskjutande lager av andra jordbruksprodukter än socker och de finansiella konsekvenserna av avvecklingen av dessa i samband med Bulgariens och Rumäniens anslutning [delgivet med nr K(2010) 5524]

51

(1)   Text av betydelse för EES

SV