EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2004:059:TOC
Official Journal of the European Union, C 59, 06 March 2004
Europeiska unionens officiella tidning, C 59, 06 mars 2004
Europeiska unionens officiella tidning, C 59, 06 mars 2004
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Europeiska unionens officiella tidning | ISSN
1725-2504 C 59 47. årgången 6 mars 2004 |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
| I Meddelanden | |||
| Domstolen | |||
| DOMSTOLEN | |||
| 2004/C 59/01 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 7 januari 2004 i de förenade målen C-204/00 P, C-205/00 P, C-211/00 P, C-213/00 P, C-217/00 P och C-219/00 P: Aalborg Portland A/S m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande - Konkurrens - Cementmarknaden - Artikel 85.1 i EG-fördraget (nu artikel 81.1 EG) - Förstainstansrättens behörighet - Rätten till försvar - Insyn i akten - En enda och fortlöpande överträdelse - Fastställelse av en överträdelse - Bevisning om delaktighet i ett allmänt avtal och dess genomförande - Böter - Fastställelse av beloppet) | 1 | |
| 2004/C 59/02 | Domstolens dom av den 6 januari 2004 i de förenade målen C-2/01 P och C-3/01 P: Bundesverband der Arzneimittel-Importeure eV mot Europeiska gemenskapernas kommisssion (Överklagande - Konkurrens - Parallellimport - Artikel 85.1 i EG-fördraget (nu artikel 81.1 EG) - Begreppet avtal mellan företag - Bevis för att det föreligger ett avtal - Marknaden för läkemedelsprodukter) | 2 | |
| 2004/C 59/03 | Domstolens beslut av den 11 november 2003 i mål C-488/01 P: Jean-Claude Martinez ("Överklagande - Anmälan om bildande av en grupp i den mening som avses i artikel 29.1 i Europaparlamentets arbetsordning - Politisk tillhörighet saknas - Retroaktiv upplösning av TDI-gruppen - Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundat") | 2 | |
| 2004/C 59/04 | Mål C-511/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna) av den 5 december 2003 i målet mellan nederländska staten och 1. Ten Kate Holding Musselkanaal B.V., 2. Ten Kate Europrodukten B.V., 3. Ten Kate Produktie Maatschappij B.V. | 3 | |
| 2004/C 59/05 | Mål C-515/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Hamburg (Tyskland) av den 12 november 2003 i målet mellan Eichsfelder Schlachtbetrieb GmbH gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas | 3 | |
| 2004/C 59/06 | Mål C-516/03: Talan mot Republiken Italien väckt den 9 december 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 4 | |
| 2004/C 59/07 | Mål C-520/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Spanien) av den 27 november 2003 i målet mellan José Vicente Olaso Valero och Fondo de Garantía Salarial | 4 | |
| 2004/C 59/08 | Mål C-521/03 P: Överklagande, ingivet den 15 december 2003 av Internationaler Hilfsfonds e.V., av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, femte avdelningen, har meddelat den 15 oktober 2003 i mål T-372/02: Internationaler Hilfsfonds e.V. mot Europeiska gemenskapernas kommission | 5 | |
| 2004/C 59/09 | Mål C-523/03: Talan mot bolaget BIOTRAST AE, aktiebolag för utveckling av avancerad teknologi, väckt den 15 december 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 6 | |
| 2004/C 59/10 | Mål C-542/03: Talan mot bolaget G. & E. Gianniotis, företag med begränsat ansvar som utövar sin verksamhet under firman "Nossokomeio (Hôpital) Agia Eleni" väckt den 16 december 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 6 | |
| 2004/C 59/11 | Mål C-525/03: Talan mot Republiken Italien väckt den 16 december 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 6 | |
| 2004/C 59/12 | Mål C-527/03: Talan mot Konungariket Nederländerna väckt den 15 december 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 7 | |
| 2004/C 59/13 | Mål C-528/03: Talan mot Konungariket Nederländerna väckt den 15 december 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 8 | |
| 2004/C 59/14 | Mål C-531/03: Talan mot Förbundsrepubliken Tyskland väckt den 18 december 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 8 | |
| 2004/C 59/15 | Mål C-533/03: Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 19 december 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 9 | |
| 2004/C 59/16 | Mål C-534/03: Talan mot Konungariket Belgien väckt den 15 december 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 10 | |
| 2004/C 59/17 | Mål C-537/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Korkein Oikeus (Högsta domstolen) (Finland) av den 19 december 2003 i målet mellan 1. Katja Candolin, 2. Jari-Antero Viljaniemi och 3. Veli-Matti Paananen, å ena sidan, och 1. Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola och 2. Jarno Ruokoranta, å andra sidan | 10 | |
| 2004/C 59/18 | Mål C-539/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna) av den 19 december 2003 i målet mellan 1. ROCHE NEDERLAND B.V., 2. ROCHE DIAGNOSTIC SYSTEMS INC., 3. N.V. ROCHE S.A., 4. HOFFMANN-LA ROCHE ACTIEN-GESELLSCHAFT, 5. PRODUITS ROCHE S.A., 6. ROCHE PRODUCTS LIMITED, 7. F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G., 8. HOFFMANN-LA ROCHE WIEN GMBH, 9. ROCHE AB och 1. Dr. Frederick James PRIMUS, 2. Dr. Milton David GOLDENBERG | 11 | |
| 2004/C 59/19 | Mål C-541/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberste Gerichtshof i Republiken Österrike av den 18 november 2003 i målet mellan Lambert Roodbeen och Republiken Österrike | 11 | |
| 2004/C 59/20 | Mål C-542/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesfinanzhof (Tyskland) av den 18 november 2003 i målet mellan Hauptzollamt Hamburg-Jonas och Milupa GmbH & Co KG | 12 | |
| 2004/C 59/21 | Mål C-546/03: Talan mot Konungariket Spanien väckt den 23 december 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 12 | |
| 2004/C 59/22 | Mål C-550/03: Talan mot Republiken Grekland väckt den 23 december 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 13 | |
| 2004/C 59/23 | Mål C-552/03 P: Överklagande, ingivet den 29 december 2003 av Unilever Bestfoods (Irland) Ltd, tidigare HB Ice Cream Ltd, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, femte avdelningen, har meddelat den 23 oktober 2003 i mål T-65/98: Van den Bergh Foods Ltd, tidigare HB Ice Cream Ltd mot Europeiska gemenskapernas kommission | 13 | |
| 2004/C 59/24 | Mål C-553/03 P: Överklagande, ingivet den 30 december 2003 av Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, femte avdelningen (utökad sammansättning), har meddelat den 16 oktober 2003 i mål T-148/00: Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters mot Europeiska gemenskapernas kommission med stöd av Republiken Grekland | 14 | |
| 2004/C 59/25 | Mål C-3/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Rechtbank Utrecht, Sector Kanton, Locatie Utrecht (Nederländerna) av den 10 december 2003 i målet mellan POSEIDON CHARTERING B.V. och 1. V.O.F. Marianne Zeeschip, 2. ALBERT MOOIJ, 3. SJOERDTJE SIJSWERDA, 4. GERRIT DANIEL SCHRAM | 15 | |
| 2004/C 59/26 | Mål C-6/04: Talan mot Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland väckt den 9 januari 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission | 16 | |
| 2004/C 59/27 | Mål C-8/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Gerechtshof te 's-Hertogenbosch (Nederländerna) av den 8 januari 2004 i målet mellan E. Buraja och Inspecteur van de Belastingdienst/Limburg/kantoor Buitenland te Heerlen | 17 | |
| 2004/C 59/28 | Mål C-9/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna) av den 23 december 2003 i brottmål mot GEHARO B.V. | 17 | |
| 2004/C 59/29 | Mål C-11/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Consiglio di stato, i dess egenskap av domstol (sjätte avdelningen) (Italien) av den 11 november 2003 i målet mellan Spa Fratelli Martini & C. och Cargill srl, å ena sidan, och Ministero delle Politiche Agricole e Forestali och Ministero della Salute e Ministero delle Attività Produttive, å andra sidan | 18 | |
| 2004/C 59/30 | Mål C-12/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Consiglio di stato, i dess egenskap av domstol (sjätte avdelningen) (Italien) av den 11 november 2003 i målet mellan Ferrari Mangimi srl och ASSALZOO, å ena sidan, och Associazione Nazionale Produttori Alimenti Zootecnici, e Ministero delle Politiche Agricole e Forestali, Ministero della Salute, Ministero delle Attività Produttive, å andra sidan, avseende Associazione Italiana Allevatori | 18 | |
| 2004/C 59/31 | Mål C-14/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Conseil d'Etat (avdelningen för tvister) (Frankrike) av den 3 december 2003 i målet mellan Abdelkader Dellas, Confédération générale du travail, Fédération nationale des syndicats des services de santé et des services sociaux CFDT och Fédération nationale de l'action sociale Force Ouvrière, å ena sidan, och Secrétariat général du gouvernement, å andra sidan, intervenient: Union des fédérations et syndicats nationaux d'employeurs sans but lucratif du secteur sanitaire, social et médico-social | 19 | |
| 2004/C 59/32 | Mål C-16/04: Talan mot Förbundsrepubliken Tyskland väckt den 20 januari 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission | 19 | |
| 2004/C 59/33 | Mål C-17/04: Talan mot Konungariket Spanien väckt den 21 januari 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission | 20 | |
| 2004/C 59/34 | Mål C-20/04: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 23 januari 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission | 20 | |
| 2004/C 59/35 | Mål C-21/04: Talan mot Irland väckt den 23 januari 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission | 21 | |
| FÖRSTAINSTANSRÄTTEN | |||
| 2004/C 59/36 | Mål T-367/03: Talan mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 2 december 2003 av Yedas Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AS | 22 | |
| 2004/C 59/37 | Mål T-395/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 10 december 2003 av Sophie van Weyenbergh | 22 | |
| 2004/C 59/38 | Mål T-409/03: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden väckt den 11 december 2003 av Manuel Simões dos Santos | 23 | |
| 2004/C 59/39 | Mål T-410/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 18 december 2003 av Hoechst AG | 23 | |
| 2004/C 59/40 | Mål T- 413/03: Talan mot Europeiska unionens råd, väckt den 15 december 2003 av Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd. | 24 | |
| 2004/C 59/41 | Mål T-416/03: Talan mot Europaparlamentet väckt den 19 december 2003 av Angel Angelidis | 25 | |
| 2004/C 59/42 | Mål T-417/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 december 2003 av Fédération Internationale des Maisons de l'Europe (FIME) | 25 | |
| 2004/C 59/43 | Mål T-419/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 december 2003 av ARGEV Verpackungsverwertungs-Gesellschaft mbH och Altstoff Recycling Austria Aktiengesellschaft | 27 | |
| 2004/C 59/44 | Mål T-424/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 22 december 2003 av European New Car Assessment Programme ("Euro NCAP") | 27 | |
| 2004/C 59/45 | Mål T-429/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 21 december 2003 av Gregorio Valero Jordana | 28 | |
| 2004/C 59/46 | Mål T-433/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 24 december 2003 av Gibtelecom Limited | 29 | |
| 2004/C 59/47 | Mål T-434/03: Talan mot Europeiska gemenskapens kommission, väckt den 24 december 2003 av Gibtelecom Limited | 29 | |
| 2004/C 59/48 | Mål T-437/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 26 december 2003 av Anne-Marie Mathieu | 30 | |
| 2004/C 59/49 | Mål T-440/03: Talan mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 29 december 2003 av Jean Arizmendi och 43 andra sökande | 31 | |
| 2004/C 59/50 | Mål T-441/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 31 december 2003 av N.V. Firma Léon Van Parys, N.V. Pacific Fruit Company, Pacific Fruchtimport GmbH och Pacific Fruit Company Italy S.p.A | 31 | |
| 2004/C 59/51 | Mål T-443/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 31 december 2003 av Retecal Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A., Euskaltel, S.A., Telecable de Asturias, S.A., R Cable y Telecomunicaciones Galicia, S.A. och Tenaria, S.A. | 32 | |
| 2004/C 59/52 | Mål T-1/04: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 2 januari 2004 av Electronics for Imaging, Inc. | 33 | |
| 2004/C 59/53 | Mål T-3/04: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 7 januari 2004 av Simonds Farsons Cisk Plc. | 33 | |
| 2004/C 59/54 | Mål T-4/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission och Europeiska unionens råd, väckt den 5 januari 2004 av R. K. Achaiber Sing | 34 | |
| 2004/C 59/55 | Mål T-5/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 2 januari 2004 av Carlo Scano | 35 | |
| 2004/C 59/56 | Mål T-7/04: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 7 januari 2004 av Shaker s.a.s. di Lucia Laudato & C. | 35 | |
| 2004/C 59/57 | Mål T-8/04: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 9 januari 2004 av Muswellbrook Limited | 36 | |
| 2004/C 59/58 | Mål T-10/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 5 januari 2004 av Carlos Leite Mateus | 36 | |
| 2004/C 59/59 | Mål T-11/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 14 januari 2004 av Georges Martins | 37 | |
| II Förberedande rättsakter | |||
| ...... | |||
| III Upplysningar | |||
| 2004/C 59/60 | Domstolens senaste offentliggörande i
Europeiska unionens officiella tidning EUT C 47, 21.2.2004 | 38 | |
| Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 047 | |||
| SV | |||