This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R0624
Commission Regulation (EU) 2017/624 of 30 March 2017 amending Annexes II and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bifenazate, daminozide and tolylfluanid in or on certain products (Text with EEA relevance. )
Kommissionens förordning (EU) 2017/624 av den 30 mars 2017 om ändring av bilagorna II och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för bifenazat, daminozid och tolylfluanid i eller på vissa produkter (Text av betydelse för EES. )
Kommissionens förordning (EU) 2017/624 av den 30 mars 2017 om ändring av bilagorna II och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för bifenazat, daminozid och tolylfluanid i eller på vissa produkter (Text av betydelse för EES. )
C/2017/2025
EUT L 93, 6.4.2017, p. 30–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
6.4.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 93/30 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2017/624
av den 30 mars 2017
om ändring av bilagorna II och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för bifenazat, daminozid och tolylfluanid i eller på vissa produkter
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (1), särskilt artiklarna 14.1 a och 18.1 b, och
av följande skäl:
(1) |
Gränsvärden har fastställts för bifenazat i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005. Gränsvärden har fastställts för daminozid and tolylfluanid i bilaga V till den förordningen. |
(2) |
När det gäller bifenazat har Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (2). Myndighetens rekommendationer vad gäller översynen av befintliga gränsvärden infördes genom förordning (EU) nr 79/2014 (3). |
(3) |
När det gäller daminozid har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EG) nr 396/2005 (4). Myndighetens rekommendationer vad gäller översynen av befintliga gränsvärden infördes genom förordning (EU) nr 87/2014 (5). |
(4) |
När det gäller tolylfluanid har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EG) nr 396/2005 (6). Myndighetens rekommendationer vad gäller översynen av befintliga gränsvärden infördes genom kommissionens förordning (EU) 2015/552 (7). |
(5) |
När det gäller produkter för vilka varken relevanta godkännanden eller importtoleranser hade rapporterats på unionsnivå och inget gränsvärde fastställts i Codex Alimentarius fann myndigheten att det krävs närmare utredning av riskhanterare. Med beaktande av aktuella vetenskapliga och tekniska rön fastställdes gränsvärdena för bifenazat enligt förordning (EU) nr 79/2014 till den specifika bestämningsgränsen och gränsvärdena för daminozid och tolylfluanid enligt förordning (EU) nr 87/2014 respektive (EU) 2015/552 till standardgränsvärdet enligt artikel 18.1 b i förordning (EG) nr 396/2005. |
(6) |
Kommissionen har rådfrågat Europeiska unionens referenslaboratorier om behovet av att anpassa vissa av dessa bestämningsgränser. Om det gäller komplexa definitioner av resthalt bestående av flera komponenter måste varje komponent analyseras med en bestämningsgräns som är tekniskt genomförbar och så låg som möjligt. Om ett gränsvärde fastställs till bestämningsgränsen är denna bestämningsgräns summan av bestämningsgränserna för alla komponenter som omfattas av definitionen av resthalt. Eftersom definitionen av resthalt för bifenazat, daminozid och tolylfluanid består av flera komponenter konstaterade referenslaboratorierna att de gränsvärden som fastställts till bestämningsgränsen (summan av bestämningsgränserna för alla komponenter) bör ökas, med beaktande av att alla komponenter i en definition av resthalt måste analyseras på en nivå som är tekniskt genomförbar. |
(7) |
Förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlighet med detta. |
(8) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna II och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 30 mars 2017.
På kommissionens vägnar
Jean-Claude JUNCKER
Ordförande
(1) EUT L 70, 16.3.2005, s. 1.
(2) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for bifenazate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol. 9(2011):12, artikelnr 2484 [48 s.].
(3) Kommissionens förordning (EU) nr 79/2014 av den 29 januari 2014 om ändring av bilagorna II, III och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärdena för bifenazat, klorprofam, esfenvalerat, fludioxonil och tiobenkarb i eller på vissa produkter (EUT L 27, 30.1.2014, s. 9).
(4) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for daminozide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol. 10(2012):4, artikelnr 2650 [16 s.].
(5) Kommissionens förordning (EU) nr 87/2014 av den 31 januari 2014 om ändring av bilagorna II, III och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärdena för acetamiprid, butralin, klorotoluron, daminozid, isoproturon, pikoxistrobin, pyrimetanil och trinexapak i eller på vissa produkter (EUT L 35, 5.2.2014, s. 1).
(6) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for tolylfluanid according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol. 11(2013):7, artikelnr 3300 [37 s.].
(7) Kommissionens förordning (EU) 2015/552 av den 7 april 2015 om ändring av bilagorna II, III och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärdena för 1,3-diklorpropen, bifenox, dimetenamid-P, prohexadion, tolylfluanid och trifluralin i eller på vissa produkter (EUT L 92, 8.4.2015, s. 20).
BILAGA
Bilagorna II och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras på följande sätt:
1. |
I bilaga II ska kolumnen för bifenazat ersättas med följande: ”Bekämpningsmedelsrester och gränsvärden (mg/kg)
|
2. |
I bilaga V ska kolumnerna för daminozid och tolylfluanid ersättas med följande: ”Bekämpningsmedelsrester och gränsvärden (mg/kg)
|
(*1) Lägsta analytiska bestämningsgräns.
(**) |
Par bekämpningsmedel-kod för vilket det gränsvärde som fastställs i del B i bilaga III gäller. |
(F) |
= |
Fettlöslig |
Bifenazat (summan av bifenazat och bifenazatdiazen, uttryckt som bifenazat) (F)
(+) |
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om hydrolys saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 30 januari 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.
|
(+) |
Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.
|
(1) Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.
(F) |
= |
Fettlöslig |
Bifenazat (summan av bifenazat och bifenazatdiazen, uttryckt som bifenazat) (F)
(+) |
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om hydrolys saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 30 januari 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.
|
(+) |
Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.
|
(*2) Lägsta analytiska bestämningsgräns.
(2) Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.
(F)= Fettlöslig
Daminozid (summan av daminozid och 1,1-dimetylhydrazin (UDHM), uttryckt som daminozid)
(+) |
Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.
|
Tolylfluanid (summan av tolylfluanid och dimetylaminosulfotoluidid, uttryckt som tolylfluanid) (F) (R)
(R) |
= |
En annan definition av resthalt används för följande par bekämpningsmedel-kod: Tolylfluanid – kod 1000000 utom 1040000: Dimetylaminosulfotoluidid. |
(+) |
Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.
|