ISSN 1725-2628

Europeiska unionens

officiella tidning

L 354

Svensk utgåva

Lagstiftning

fyrtiosjunde årgången
30 november 2004

Innehållsförteckning

I   Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk

Sida

*

Rådets förordning (EG) nr 2041/2004 av den 15 november 2004 om import av vissa stålprodukter med ursprung i Ryska federationen

1

Kommissionens förordning (EG) nr 2042/2004 av den 29 november 2004 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

12

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2043/2004 av den 26 november 2004 om förbud mot fiske efter guldlax med fartyg under irländsk flagg

14

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2044/2004 av den 29 november 2004 om fastställande av justeringskoefficienter för den referenskvantitet som skall tilldelas varje traditionell aktör inom ramen för tullkvoterna A/B och C vid import av bananer under 2004

15

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2045/2004 av den 29 november 2004 om ändring av förordning (EEG) nr 2131/93 om förfarandet vid och villkoren för försäljning av spannmål som innehas av interventionsorgan

17

Kommissionens förordning (EG) nr 2046/2004 av den 29 november 2004 om fastställande av exportbidrag för spannmål och för mjöl och krossgryn av vete eller råg

19

Kommissionens förordning (EG) nr 2047/2004 av den 29 november 2004 om fastställande av det korrektionsbelopp som tillämpas på exportbidraget för spannmål

21

Kommissionens förordning (EG) nr 2048/2004 av den 29 november 2004 om fastställande av exportbidragen för malt

23

Kommissionens förordning (EG) nr 2049/2004 av den 29 november 2004 om fastställande av det korrektionsbelopp som tillämpas på exportbidraget för malt

25

Kommissionens förordning (EG) nr 2050/2004 av den 29 november 2004 om fastställande av bidragen för de produkter ur spannmåls- och rissektorn som levereras i form av gemensamt eller nationellt livsmedelsbistånd

27

II   Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Rådet

*

Information om ikraftträdande av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Indien om tullsamarbete och ömsesidigt administrativt bistånd i tullfrågor

29

Kommissionen

*

2004/806/EG:
Kommissionens beslut av den 19 november 2004 om avslutande av undersökningsförfarandet beträffande handelshinder bestående av handelsbruk som upprätthålls av Kanada i fråga om vissa geografiska ursprungsbeteckningar för viner (delgivet med nr K(2004) 4388)

30

*

2004/807/EG:
Kommissionens beslut av den 29 november 2004 om ändring av beslut 97/252/EG när det gäller införande av anläggningar i Ryssland i provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av mjölk och mjölkbaserade produkter avsedda för konsumtion (delgivet med nr K(2004) 4445)  ( 1 )

32

Europeiska centralbanken

*

2004/808/EG:
Europeiska centralbankens riktlinje av den 16 juli 2004 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av statistik över betalningsbalansen och utlandsställningen samt likviditeten i utländsk valuta (ECB/2004/15)

34

Rättsakter som antagits med tillämpning av avdelning V i Fördraget om Europeiska unionen

*

Rådets beslut 2004/809/GUSP av den 5 juli 2004 om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets deltagande i Europeiska unionens polisuppdrag (EUPOL ”Proxima”) i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

77

*

Rådets beslut 2004/810/GUSP av den 5 juli 2004 om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Ukraina om Ukrainas deltagande i Europeiska unionens polisuppdrag (EUPOL ”Proxima”) i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

81

*

Rådets beslut 2004/811/GUSP av den 5 juli 2004 om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Konungariket Norge om Konungariket Norges deltagande i Europeiska unionens polisuppdrag (EUPOL ”Proxima”) i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

85

Avtal mellan Europeiska unionen och Konungariket Norge om Konungariket Norges deltagande i Europeiska unionens polisuppdrag i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (EUPOL ”Proxima”)

86

*

Rådets beslut 2004/812/GUSP av den 19 juli 2004 om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Republiken Turkiet om Republiken Turkiets deltagande i Europeiska unionens polisuppdrag (EUPOL ”Proxima”) i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

89

Avtal mellan Europeiska unionen och Republiken Turkiet om Republiken Turkiets deltagande i Europeiska unionens polisuppdrag i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (EUPOL ”Proxima”)

90

*

1 november 2004 – EUR-Lex i ny version!(Se omslagets tredje sida)

s3

(1)   Text av betydelse för EES

SV