Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996D0642

    96/642/EG: Kommissionens beslut av den 8 november 1996 om inrättande av en rådgivande energikommitté

    EGT L 292, 15.11.1996, p. 34–36 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/07/2001; upphävd genom 32001D0546

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/642/oj

    31996D0642

    96/642/EG: Kommissionens beslut av den 8 november 1996 om inrättande av en rådgivande energikommitté

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 292 , 15/11/1996 s. 0034 - 0036


    KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 november 1996 om inrättande av en rådgivande energikommitté (96/642/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och

    med beaktande av följande:

    Kommissionen föreslår i sin vitbok Energipolitik inom Europeiska unionen (KOM (95)682) av den 13 december 1995 att en rådgivande energikommitté skall upprättas.

    Rådet noterar i sin resolution av den 7 maj 1996 med tillfredsställelse bredden och öppenheten i de konsultationer om grönboken som hållits mellan organisationer som representerar energileverantörer och energikonsumenter i gemenskapen och uppmanar kommissionen att fortsätta samrådsprocessen inom ramen för en energipolitik för gemenskapen.

    De nationella myndigheterna och energisektorns ekonomiska aktörer erkänner att det är nödvändigt med en dialog mellan energisektorns representanter och kommissionens tjänster.

    Kommissionen bör genom denna dialog kunna inhämta relevanta yttranden om målen för den europeiska energipolitiken och genomförandet av dessa.

    Ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling som grundar sig på EG-fördraget och Euratomfördraget säkerställer den tekniska utvecklingen på områdena för icke-nukleär och nukleär energi.

    Det bör upprättas en rådgivande kommitté för energifrågor med en sammansättning och organisation som är lämplig för att svara mot kommissionens mål.

    Kommissionen har behov av att rådfråga ett organ som representerar samtliga aktörer inom energisektorn.

    Denna kommitté bör ha en ställning som grundas på tidigare erfarenhet.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    1. En rådgivande energikommitté, nedan kallad kommittén, inrättas härmed inom kommissionen.

    2. Kommittén skall bestå av framstående personer från produktions-, distributions- och konsumentsektorerna, arbetstagarorganisationerna inom energisektorn, liksom företrädare från miljöorganisationerna.

    Artikel 2

    Uppgifter

    1. Kommittén kan komma att bistå kommissionen kring alla de problem som gäller gemenskapens energipolitik.

    2. För att kunna uppnå det mål som anges i artikel 2 skall kommittén yttra sig eller lämna rapport till kommissionen, antingen på kommissionens begäran eller på eget initiativ. Röstning skall inte ske kring kommitténs yttranden.

    3. Om kommissionen begär ett yttrande eller en rapport från kommittén enligt punkt 2 kan kommissionen besluta inom vilken tid uttalandet skall avges eller rapporten skall lämnas.

    Artikel 3

    Sammansättning

    1. Kommittén skall bestå av 31 (trettioen) medlemmar.

    2. Deltagarna skall fördela sig enligt följande:

    - 15 (femton) medlemmar som företräder företagen inom energisektorn som helhet.

    - 8 (åtta) medlemmar som företräder energikonsumenterna.

    - 6 (sex) medlemmar som företräder arbetstagarorganisationerna inom energisektorn.

    - 1 (en) medlem som företräder miljöorganisationerna.

    - 1 (en) företrädare för kommissionens tjänster.

    Artikel 4

    Nominering

    1. Kommitténs ordinarie medlemmar och deras suppleanter skall utses av kommissionen.

    2. En suppleant skall utses för varje ordinarie medlem.

    3. De europeiska organisationerna inom energisektorn (företag, konsumenter, arbetstagarorganisationer) och miljöorganisationerna skall på begäran av kommissionen lämna en lista på tre personer för varje plats.

    4. De av organisationerna föreslagna kandidaterna till en plats måste vara av olika nationaliteter.

    5. Utan att tillämpningen av artikel 11 påverkas, får suppleanten bara delta i kommitténs sammanträden eller i en arbetsgrupp (enligt artikel 10) om den ordinarie medlemmen är förhindrad att delta eller är frånvarande.

    Artikel 5

    Mandatperiod

    1. Kommitténs ordinarie medlemmar och deras suppleanter har en mandattid på 3 (tre) år. Perioden får förlängas en gång.

    Kommissionen reserverar sig dock möjligheten att avbryta en mandattid före dess utgång.

    2. Efter mandattidens utgång kvarstår kommitténs medlemmar och deras suppleanter tills det att en ersättare utsetts eller mandatperioden förnyats.

    3. En medlems mandat skall upphöra före mandattidens utgång om medlemmen avgår eller avlider. En medlems mandat kan också upphöra om den organisation som har föreslagit honom eller henne begär att medlemmen byts ut.

    Den ordinarie medlemmen skall ersättas under resterande mandatperiod enligt förfarandet i artikel 4.

    4. Ledamöterna skall inte uppbära ersättning för sina tjänster.

    Artikel 6

    Offentliggörande

    Kommissionen skall offentliggöra listan på medlemmar i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

    Artikel 7

    Ordförandeskap

    1. Kommittén väljer en ordförande för en treårsperiod. Valet sker baserat på två tredjedels majoritet av de närvarande medlemmarna.

    2. Kommittén skall vart tredje år med en majoritet av två tredjedelar av de närvarande medlemmarna bland sina medlemmar välja 3 (tre) vice ordförande som skall representera företagen, konsumenterna respektive arbetstagarorganisationerna.

    3. Ordförande och de vice ordförande vars mandattid har gått ut skall kvarstå i sin funktion tills det att ersättare utsetts eller mandatperioden förnyats.

    4. Om ordförandes eller vice ordförandes mandattid upphör skall han eller hon ersättas för återstoden av mandattiden enligt förfarandet i första och andra styckena.

    Artikel 8

    Presidium

    1. Ordföranden och vice ordförandena skall utgöra presidiet.

    2. Presidiet skall förbereda och organisera kommitténs arbete.

    3. Presidiet får inbjuda de föredragande från samtliga arbetsgrupper som avses i artikel 10 att delta i presidiets sammanträden.

    Artikel 9

    Sekretariat

    Kommissionen skall tillhandahålla kommittén, presidiet och arbetsgrupperna sekreterartjänster.

    Artikel 10

    Arbetsgrupper

    1. För att uppnå det mål som beskrivs i artikel 2 kan kommittén

    a) tillsätta särskilda arbetsgrupper. Den kan tillåta att en medlem ersätts av en expert som utses särskilt i en arbetsgrupp. Den representant som utses på detta sätt skall ha samma rättigheter i arbetsgruppens sammanträden som den ordinarie medlem han eller hon ersätter.

    b) föreslå kommissionen att inbjuda experter att bistå den med vissa arbetsuppgifter.

    2. Arbetsgrupperna skall bestå av högst 11 medlemmar.

    3. För att inrätta en arbetsgrupp måste budgettillstånd först inhämtas från kommissionen.

    Artikel 11

    Observatörer

    Företrädare från berörda tjänster inom kommissionen skall delta i kommitténs och arbetsgruppernas sammanträden som observatörer.

    Artikel 12

    Yttranden och rapporter

    Kommittén skall överlämna sina yttranden eller rapporter till kommissionen. I det fall då de begärda yttrandena eller rapporterna har enhälligt stöd i kommittén, utgör de gemensamma slutsatser och biläggs handlingarna. Om ett yttrande eller en rapport inte har enhälligt stöd i kommittén, skall kommittén vidarebefordra de avvikande åsikterna till kommissionen.

    Artikel 13

    Sammanträden

    1. Kommittén och presidiet skall sammanträda i kommissionens lokaler.

    2. Kommittén och presidiet skall sammankallas på ordförandens initiativ eller på begäran av en majoritet av presidiets eller kommitténs medlemmar.

    Artikel 14

    Tystnadsplikt

    Utan att påverka tillämpningen av artikel 214 i Romfördraget är kommitténs medlemmar bundna av tystnadsplikt vad gäller kommitténs arbete.

    Artikel 15

    Revidering

    Kommissionen har, sedan den rådgjort med kommittén, rätt att revidera detta beslut med stöd av gjorda erfarenheter.

    Artikel 16

    Ikraftträdande

    Detta beslut träder i kraft samma dag som det publiceras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

    Utfärdat i Bryssel den 8 november 1996.

    På kommissionens vägnar

    Christos PAPOUTSIS

    Ledamot av kommissionen

    Top