31994R3036R(03)

Rättelse till rådets förordning (EG) nr 3036/94 av den 8 december 1994 om ett förfarande för ekonomisk passiv förädling av vissa textil- och klädesvaror som återimporteras till gemenskapen efter behandling eller bearbetning i vissa tredje länder (Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 322 av den 15 december 1994)

(Svensk utgåva: Specialutgåva 1994, område 02, volym 13, sidan 135)

Sidan 136, artikel 1.4 c, andra raden

i stället för: "i förordning (EEG) nr 1224/80,"

skall det stå: "i rådets förordning (EG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (1) och tillämpningsförordningar till denna,"

Sidan 136, fotnot (1)

Fotnot (1) skall ersättas med följande text:

"(1) EGT nr L 302, 19.10.1992, s. 1."

Sidan 137, artikel 3.4, tredje stycket, sista raden

i stället för: ". . . enligt punkt 6."

skall det stå: ". . . enligt punkt 5."

Sidan 139, artikel 11.2

Punkt 2 skall ersättas med följande text:

"Denna förordning skall tillämpas utan att den påverkar tillämpningen av artiklarna 145 till 159 (förfarandet för passiv förädling) i förordning (EEG) nr 2913/92."

Sidan 139, artikel 12.3 a, tredje meningen

i stället för: "Den skall fatta sitt beslut med en majoritet av 54 röster, varvid medlemsstaternas röster skall vägas enligt fördragets artikel 148.2."

skall det stå: "Kommittén skall fatta sitt beslut med den majoritet som enligt artikel 148.2 i fördraget skall tillämpas vid beslut som rådet skall fatta på förslag av kommissionen, varvid medlemsstaternas röster skall vägas enligt fördragets artikel 148.2."

Sidan 141, bilaga I, titeln

i stället för: ". . . artikel 1.4 d"

skall det stå: ". . . artikel 1.4 e"