This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0124
Case T-124/21: Order of the General Court of 30 September 2021 — Mariani and Others v Parliament (Action for annulment — Regulation (EU, Euratom) 2020/2223 — Cooperation with the European Public Prosecutor’s Office and the effectiveness of OLAF investigations — Act not of individual concern — Non-regulatory act — Inadmissibility)
Mål T-124/21: Tribunalens beslut av den 30 september 2021 – Mariani m.fl. mot Parlamentet (Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU, Euratom) 2020/2223 – Samarbete med Europeiska åklagarmyndigheten och effektiviteten i utredningar vid Olaf – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning)
Mål T-124/21: Tribunalens beslut av den 30 september 2021 – Mariani m.fl. mot Parlamentet (Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU, Euratom) 2020/2223 – Samarbete med Europeiska åklagarmyndigheten och effektiviteten i utredningar vid Olaf – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning)
EUT C 490, 6.12.2021, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 490/44 |
Tribunalens beslut av den 30 september 2021 – Mariani m.fl. mot Parlamentet
(Mål T-124/21) (1)
(Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EU, Euratom) 2020/2223 - Samarbete med Europeiska åklagarmyndigheten och effektiviteten i utredningar vid Olaf - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Rättsakt som inte är en regleringsakt - Avvisning)
(2021/C 490/53)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Thierry Mariani (Paris, Frankrike) och 22 andra sökande vars namn finns förtecknade i bilaga till beslutet (ombud: advokaten F. Wagner)
Svarande: Europarlamentet (ombud: N. Görlitz och L. Tapper Brandberg)
Saken
Talan med stöd av artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av artikel 1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2020/2223 av den 23 december 2020 om ändring av förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 vad gäller samarbete med Europeiska åklagarmyndigheten och effektiviteten i utredningar vid Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (EUT L 437, 2020, s. 49)
Avgörande
|
1) |
Talan avvisas. |
|
2) |
Det saknas skäl att pröva Europeiska unionens råds ansökan om att få intervenera i målet. |
|
3) |
Thierry Mariani och övriga sökande vars namn finns förtecknade i bilagan ska bära sina egna rättegångskostnader och härutöver ersätta de rättegångskostnader som uppstått för Europaparlamentet. |
|
4) |
Rådet ska bära sina rättegångskostnader hänförliga till ansökan om intervention. |