ISSN 1725-2504

doi:10.3000/17252504.CE2010.341.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 341E

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

53 årgången
16 december 2010

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden

RESOLUTIONER

Europaparlamentet
SESSIONEN 2009–2010
Sammanträdena den 9–11 februari 2010
Protokollen för denna session har publicerats i EUT C 110 E, 29.4.2010.
ANTAGNA TEXTER

Tisdagen den 9 februari 2010

2010/C 341E/01

Ramavtal om förbindelserna mellan Europaparlamentet och kommissionenEuropaparlamentets resolution av den 9 februari 2010 om en översyn av ramavtalet mellan Europaparlamentet och Europeiska kommissionen under den aktuella valperioden

1

Onsdagen den 10 februari 2010

2010/C 341E/02

Jordbävningen i HaitiEuropaparlamentets resolution av den 10 februari 2010 om den jordbävning som nyligen drabbade Haiti

5

2010/C 341E/03

Situationen i IranEuropaparlamentets resolution av den 10 februari 2010 om Iran

9

2010/C 341E/04

Situationen i JemenEuropaparlamentets resolution av den 10 februari 2010 om situationen i Jemen

14

2010/C 341E/05

MänniskohandelEuropaparlamentets resolution av den 10 februari 2010 om förebyggande av människohandel

18

2010/C 341E/06

Resultat från Köpenhamnstoppmötet om klimatförändringarnaEuropaparlamentets resolution av den 10 februari 2010 om resultatet av Köpenhamnskonferensen om klimatförändringar (COP 15)

25

2010/C 341E/07

God förvaltning i skattefrågorEuropaparlamentets resolution av den 10 februari 2010 om god förvaltning i skattefrågor (2009/2174(INI))

29

2010/C 341E/08

Jämställdhet mellan kvinnor och män i Europeiska unionen – 2009Europaparlamentets resolution av den 10 februari 2010 om jämställdhet mellan kvinnor och män – 2009 (2009/2101(INI))

35

2010/C 341E/09

De viktigaste målen inför partskonferensen för Cites-konventionenEuropaparlamentets resolution av den 10 februari 2010 om EU:s strategiska mål inför det femtonde mötet i partskonferensen för konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter (Cites), avsett att hållas i Doha (Qatar) den 13–25 mars 2010

43

2010/C 341E/10

2009 års framstegsrapport om KroatienEuropaparlamentets resolution av den 10 februari 2010 om Kroatiens framstegsrapport 2009

48

2010/C 341E/11

Framstegsrapporten 2009 för f.d. jugoslaviska republiken MakedonienEuropaparlamentets resolution av den 10 februari 2010 om framstegsrapporten 2009 för f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

54

2010/C 341E/12

2009 års framstegsrapport om TurkietEuropaparlamentets resolution av den 10 februari 2010 om 2009 års framstegsrapport om Turkiet

59

Torsdagen den 11 februari 2010

2010/C 341E/13

Ramavtal om förebyggande av skador på grund av vassa instrument inom hälso- och sjukvården som ingåtts av HOSPEEM och EPSUEuropaparlamentets resolution av den 11 februari 2010 om förslaget till rådets direktiv om genomförande av det ramavtal om förebyggande av skador på grund av vassa instrument inom hälso- och sjukvården som ingåtts av HOSPEEM och EPSU (KOM(2009)0577)

67

2010/C 341E/14

VenezuelaEuropaparlamentets resolution av den 11 februari 2010 om Venezuela

69

2010/C 341E/15

MadagaskarEuropaparlamentets resolution av den 11 februari 2010 om situationen på Madagaskar

72

2010/C 341E/16

BurmaEuropaparlamentets resolution av den 11 februari 2010 om Burma

75

III   Förberedande akter

Europaparlamentet

Tisdagen den 9 februari 2010

2010/C 341E/17

Val av den nya kommissionenEuropaparlamentets beslut av den 9 februari 2010 om samtycke till utnämningen av kommissionen

79

Onsdagen den 10 februari 2010

2010/C 341E/18

Omvänd betalningsskyldighet på leveranser av vissa varor och tjänster som är känsliga för bedrägeri *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 10 februari 2010 om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 2006/112/EG beträffande frivillig och tillfällig tillämpning av förfarandet för omvänd betalningsskyldighet på leveranser av vissa varor och tjänster som är känsliga för bedrägeri (KOM(2009)0511 – C7-0210/2009 – 2009/0139(CNS))

81

2010/C 341E/19

ERUF: Stödberättigande åtgärder avseende bostäder för marginaliserade grupper ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 10 februari 2010 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr …/2010 om ändring av förordning (EG) nr 1080/2006 om Europeiska regionala utvecklingsfonden vad gäller stödberättigade bostadsinsatser till förmån för marginaliserade befolkningsgrupper (KOM(2009)0382 – C7-0095/2009 – 2009/0105(COD))

85

P7_TC1-COD(2009)0105
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 10 februari 2010 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr. …/2010 om ändring av förordning (EG) nr 1080/2006 om Europeiska regionala utvecklingsfonden vad gäller stödberättigande för bostadsinsatser till förmån för marginaliserade befolkningsgrupper

86

2010/C 341E/20

Administrativt samarbete i fråga om beskattning *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 10 februari 2010 om förslaget till rådets direktiv om administrativt samarbete i fråga om beskattning (KOM(2009)0029 – C6-0062/2009 – 2009/0004(CNS))

86

2010/C 341E/21

Ömsesidigt bistånd för indrivning av fordringar som avser skatter, tullar och andra åtgärder *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 10 februari 2010 om förslaget till rådets direktiv om ömsesidigt bistånd för indrivning av fordringar som avser skatter, tullar och andra åtgärder (KOM(2009)0028 – C6-0061/2009 – 2009/0007(CNS))

94

Torsdagen den 11 februari 2010

2010/C 341E/22

Ändring av instrumentet för stöd inför anslutningen ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 11 februari 2010 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1085/2006 av den 17 juli 2006 om upprättande av ett instrument för stöd inför anslutningen (KOM(2009)0588 – C7-0279/2009 – 2009/0163(COD))

97

P7_TC1-COD(2009)0163
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 11 februari 2010 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr. …/2010 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1085/2006 om upprättande av ett instrument för stöd inför anslutningen

97

2010/C 341E/23

Internationell indrivning av underhåll till barn och andra familjemedlemmar *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 11 februari 2010 om förslaget till rådets beslut om Europeiska gemenskapens ingående av konventionen om internationell indrivning av underhåll till barn och andra familjemedlemmar (KOM(2009)0373 – C7-0156/2009 – 2009/0100(NLE))

98

2010/C 341E/24

EU-instrumentet för mikrokrediter för sysselsättning och social inkludering - Progress ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 11 februari 2010 om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av Europaparlamentets och rådets beslut nr 1672/2006/EG om inrättande av ett gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet – Progress (KOM(2009)0340 – C7-0052/2009 – 2009/0091(COD))

98

P7_TC1-COD(2009)0091
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 11 februari 2010 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut nr …/2010/EU om ändring av beslut nr 1672/2006/EG om inrättande av ett gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet – Progress

99

BILAGA

99

2010/C 341E/25

Avtal mellan EU och Amerikas förenta stater om behandling och överföring av uppgifter om finansiella betalningsmeddelanden från Europeiska unionen till Förenta staterna i enlighet med programmet för att spåra finansiering av terrorism ***Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 11 februari 2010 om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Amerikas förenta stater om behandling och överföring av uppgifter om finansiella betalningsmeddelanden från Europeiska unionen till Förenta staterna i enlighet med programmet för att spåra finansiering av terrorism (05305/1/2010 REV 1 – C7-0004/2010 – 2009/0190(NLE))

100

SV