ISSN 1977-1061

doi:10.3000/19771061.C_2012.073.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 73

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

55 årgången
10 mars 2012

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska unionens domstol

2012/C 073/01

Europeiska unionens domstol senaste offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidningEUT C 65, 3.3.2012

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2012/C 073/02

Mål C-218/10: Domstolens dom (första avdelningen) av den 26 januari 2012 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg — Tyskland) — ADV Allround Vermittlungs AG, i likvidation mot Finanzamt Hamburg-Bergedorf (Mervärdesskatt — Sjätte direktivet — Artiklarna 9, 17 och 18 — Fastställande av platsen för tillhandahållande av tjänster — Begreppet ”tillhandahållande av personal” — Självständig personal (egenföretagare) — Nödvändighet att säkerställa att tjänsterna bedöms på ett identiskt sätt för tjänsteleverantören och tjänstemottagaren)

2

2012/C 073/03

Mål C-282/10: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 24 januari 2012 (begäran om förhandsavgörande från Cour de cassation — Frankrike) — Maribel Dominguez mot Centre informatique du Centre Ouest Atlantique, Préfet de la région Centre (Socialpolitik — Direktiv 2003/88/EG — Artikel 7 — Rätt till årlig betald semester — Villkor för rätten föreskrivs i nationella bestämmelser — Arbetstagarens frånvaro — Ledighetens längd är beroende av frånvarons art — Nationella bestämmelser som strider mot direktiv 2003/88 — Den nationella domstolens roll)

2

2012/C 073/04

Mål C-347/10: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 17 januari 2012 (begäran om förhandsavgörande från Rechtbank Amsterdam — Nederländerna) — A. Salemink mot Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Social trygghet för migrerande arbetstagare — Förordning (EEG) nr 1408/71 — Arbetstagare som arbetar på en gasborrplattform belägen på Nederländernas kontinentalsockel — Obligatorisk försäkring — Bidrag vid arbetsoförmåga utbetalas ej)

3

2012/C 073/05

Mål C-392/10: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 19 januari 2012 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg — Tyskland) — Suiker Unie GmbH — Zuckerfabrik Anklam mot Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Förordning (EG) nr 800/1999 — Artikel 15.1 och 15.3 — Jordbruksprodukter — System med exportbidrag — Differentierat exportbidrag — Villkor för beviljande — Import av produkten till det tredjeland som utgör destination för produkten — Betalning av importtull)

4

2012/C 073/06

Mål C-586/10: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 26 januari 2012 (begäran om förhandsavgörande från Bundesarbeitsgericht — Tyskland) — Bianca Kücük mot Land Nordrhein-Westfalen (Socialpolitik — Direktiv 1999/70/EG — Klausul 5.1 a i ramavtalet om visstidsarbete — Flera på varandra följande avtal om visstidsanställning — Objektiva grunder för förnyelse av sådana avtal — Nationell lagstiftning som tillåter att avtal om visstidsanställning används vid vikariat — Konstant eller återkommande behov av vikarier — Beaktande av samtliga omständigheter kring förnyelsen av flera på varandra följande avtal om visstidsanställning)

4

2012/C 073/07

Mål C-588/10: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 26 januari 2012 (begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny Izba Finansowa Wydział I — Polen) — Minister Finansów mot Kraft Foods Polska SA (Beskattning — Mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Artikel 90.1 — Nedsättning av priset efter det att transaktionen ägt rum — Nationell bestämmelse enligt vilken nedsättning av beskattningsunderlaget förutsätter att den beskattningsbara personen har erhållit en bekräftelse från förvärvaren av varorna eller tjänsterna på att denne har mottagit en kreditfaktura — Principen om mervärdesskattens neutralitet — Proportionalitetsprincipen)

5

2012/C 073/08

Mål C-53/11 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 19 januari 2012 — Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) mot Nike International Ltd, Aurelio Muñoz Molina (Överklagande — Gemenskapsvarumärke — Förordning (EG) nr 40/94 — Artikel 58 — Förordning (EG) nr 2868/95 — Reglerna 49 och 50 — Ordmärket R10 — Invändning — Överlåtelse — Fråga huruvida överklagandet till överklagandenämnden kan tas upp till sakprövning — Begreppet person som har ”rätt att överklaga” — Fråga huruvida harmoniseringsbyråns riktlinjer är tillämpliga)

5

2012/C 073/09

Mål C-185/11: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 26 januari 2012 — Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien (Fördragsbrott — Annan direkt försäkring än livförsäkring — Direktiv 73/239/EEG och 92/49/EEG — Felaktigt och ofullständigt införlivande)

6

2012/C 073/10

Mål C-192/11: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 26 januari 2012 — Europeiska kommissionen mot Republiken Polen (Fördragsbrott — Direktiv 2009/147/EG — Bevarande av vilda fåglar — Skyddets räckvidd — Undantag från förbuden i detta direktiv)

6

2012/C 073/11

Förenade målen C-177/09 till C-179/09: Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 november 2011 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État — Belgien) — Le Poumon vert de la Hulpe ASBL, Jacques Solvay de la Hulpe, Marie-Noëlle Solvay, Alix Walsh (C-177/09 och C-179/09), Jean-Marie Solvay de la Hulpe (C-177/09), Action et défense de l'environnement de la Vallée de la Senne et de ses affluents ASBL (ADESA), Réserves naturelles RNOB ASBL, Stéphane Banneux, Zénon Darquenne (C-178/09), Les amis de la Forêt de Soignes ASBL (C-179/09) mot Région wallonne (Bedömning av projekts inverkan på miljön — Direktiv 85/337/EEG — Tillämpningsområde — Begreppet ”särskild nationell lagstiftning” — Århuskonventionen — Tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor — Omfattning av rätten att få lagstiftning prövad)

7

2012/C 073/12

Mål C-302/10: Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 17 januari 2012 (begäran om förhandsavgörande från Højesteret — Danmark) — Infopaq International A/S mot Danske Dagblades Forening (Upphovsrätt — Informationssamhället — Direktiv 2001/29/EG — Artikel 5.1 och 5.5 — Litterära och konstnärliga verk — Mångfaldigande av korta utdrag från litterära verk — Tidningsartiklar — Tillfälliga och flyktiga former av mångfaldigande — En teknisk process bestående i inskanning av artiklar följd av omvandling till en textfil, elektronisk behandling av mångfaldigandet och lagring av en del av detta mångfaldigande — Tillfälliga former av mångfaldigande som utgör en integrerad och väsentlig del i en sådan teknisk process — Syftet med detta mångfaldigande består i en laglig användning av ett verk eller annat alster — Självständig ekonomisk betydelse av detta mångfaldigande)

8

2012/C 073/13

Mål C-518/10: Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den 25 november 2011 (begäran om förhandsavgörande från Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Förenade kungariket) — Yeda Research and Development Company Ltd, Aventis Holdings Inc mot Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks (Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna — Humanläkemedel — Tilläggsskydd — Förordning (EG) nr 469/2009 — Artikel 3 — Villkor för erhållande av tilläggsskydd — Begreppet ”produkten skyddas av ett gällande grundpatent” — Kriterier — Godkännande för försäljning — Läkemedel som säljs på marknaden och som endast innehåller en aktiv ingrediens medan patentkravet omfattar en kombination av aktiva ingredienser)

8

2012/C 073/14

Mål C-560/10 P: Domstolens beslut av den 13 oktober 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Offentlig upphandling av tjänster — Drift och underhåll av webbplatsen ”Ditt Europa” — Beslut att inte anta anbudet — Förordningarna (EG, Euratom) nr 1605/2002 och nr 2342/2002 — Fullständig kopia av bedömningsrapporten — Principerna om insyn och likabehandling — Principen om god förvaltningssed och rätten till en rättvis rättegång — Felaktig rättstillämpning — Missuppfattning av bevisning — Uppenbart att överklagandet ska avvisas — Uppenbart att grunden inte kan godtas)

9

2012/C 073/15

Mål C-626/10 P: Domstolens beslut av den 10 november 2011 — Kalliope Agapiou Joséphidès mot Europeiska kommissionen, Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur (EACEA) (Överklagande — Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Artikel 4.1 b och 4.2 första strecksatsen — Skydd för den enskildes privatliv och integritet — Skydd för affärsintressen — Förordning (EG) nr 58/2003 — Genomförandeorgan — Behörighet att behandla bekräftande ansökningar om tillgång till handlingar — Öppenhetsprincipen — Begreppet övervägande allmänintresse — Felaktig rättstillämpning)

9

2012/C 073/16

Mål C-630/10: Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den 25 november 2011 (begäran om förhandsavgörande från High Court of Justice (Chancery Division) — Förenade kungariket) — University of Queensland, CSL Ltd mot Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks (Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna — Humanläkemedel — Tilläggsskydd — Förordning (EG) nr 469/2009 — Artikel 3 — Villkor för erhållande av tilläggsskydd — Begreppet ”produkten skyddas av ett gällande grundpatent” — Kriterier — Förekomsten av ytterligare eller andra kriterier för läkemedel som innehåller mer än en aktiv ingrediens eller för kombinationsvaccin (”Multi-disease vaccine” eller ”multivalent vaccin”))

10

2012/C 073/17

Mål C-6/11: Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den 25 november 2011 (begäran om förhandsavgörande från High Court of Justice (Chancery Division) — Förenade kungariket) — Daiichi Sankyo Company mot Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks (Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna — Humanläkemedel — Tilläggsskydd — Förordning (EG) nr 469/2009 — Artiklarna 3 och 4 — Villkor för erhållande av tilläggsskydd — Begreppet ”produkten skyddas av ett gällande grundpatent” — Kriterier — Förekomsten av ytterligare eller andra kriterier för läkemedel som innehåller mer än en aktiv ingrediens)

10

2012/C 073/18

Mål C-52/11 P: Domstolens beslut av den 26 oktober 2011 — Fernando Marcelino Victoria Sánchez mot Europaparlamentet och Europeiska kommissionen (Överklagande — Passivitetstalan — Skrivelse adresserad till parlamentet och kommissionen — Svar — Beslut om avskrivning — Uppenbart att överklagandet är ogrundat och inte kan tas upp till prövning)

11

2012/C 073/19

Mål C-69/11: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 december 2011 (begäran om förhandsavgörande från Rechtbank van eerste aanleg te Brugge — Belgien) — Connoisseur Belgium BVBA mot Belgische Staat (Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna — Sjätte mervärdesskattedirektivet — Artikel 11 A 1 a — Beskattningsunderlag — Kostnader som den skattskyldige inte har fakturerat)

11

2012/C 073/20

Mål C-126/11: Domstolens beslut (första avdelningen) av den 15 december 2011 (begäran om förhandsavgörande från Hof van Cassatie van België — Belgien) — INNO NV mot Unie van Zelfstandige Ondernemers VZW (UNIZO), Organisatie voor de Zelfstandige Modedetailhandel VZW (Mode Unie), Couture Albert BVBA (Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna — Direktiv 2005/29/EG — Otillbörliga affärsmetoder — Nationell lagstiftning med förbud mot tillkännagivanden av rabatter och tillkännagivanden som antyder rabatter)

12

2012/C 073/21

Mål C-222/11 P: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 1 december 2011 — Longevity Health Products, Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Överklagande — Gemenskapsvarumärke — Förordning (EG) nr 40/94 — Artikel 7.1 d — Ordkännetecknet 5 HTP — Ansökan om ogiltighetsförklaring — Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning)

12

2012/C 073/22

Mål C-434/11: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 14 december 2011 (begäran om förhandsavgörande från Tribunalul Alba — Rumänien) — Corpul Național al Polițiștilor mot Ministerul Administrației și Internelor (MAI), Inspectoratul General al Poliției Române (IGPR), Inspectoratul de Poliție al Județului Alba (IPJ) (Begäran om förhandsavgörande — Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna — Huruvida nationell lagstiftning om lönesänkning för flera kategorier offentliganställda är tillåten — Ej tillämpning av unionsrätten — Uppenbart att domstolen saknar behörighet)

13

2012/C 073/23

Mål C-462/11: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 14 december 2011 (begäran om förhandsavgörande från Tribunalul Dâmbovița — Rumänien) — Victor Cozman mot Teatrul Municipal Târgoviște (Begäran om förhandsavgörande — Första tilläggsprotokollet till konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna — Fråga om tillåtligheten av en nationell bestämmelse om lönesänkningar för flera kategorier av statstjänstemän — Unionsrätten har inte genomförts — Uppenbart att domstolen saknar behörighet)

13

2012/C 073/24

Förenade målen C-483/11 och C-484/11: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 14 december 2011 (begäran om förhandsavgörande från Tribunalul Argeș — Rumänien) — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11) mot Statul român (Begäran om förhandsavgörande — Artiklarna 43, 92.1 och 103.1 i rättegångsreglerna — Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna — Ersättning åt personer som har dömts för politiska brott under kommunistregimen — Rätt till ersättning för ideell skada — Unionsrätten har inte genomförts — Uppenbart att domstolen saknar behörighet)

14

2012/C 073/25

Mål C-564/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglia di Stato (Italien) den 9 november 2011 — Consulta Regionale Ordine Ingegneri della Lombardia m.fl. mot Comune di Pavia

14

2012/C 073/26

Mål C-616/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberster Gerichtshof (Österrike) den 30 november 2011 — T-Mobile Austria GmbH mot Verein für Konsumenteninformation

14

2012/C 073/27

Mål C-622/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna) den 5 december 2011 — Staatssecretaris van Financiën mot Pactor Vastgoed BV

15

2012/C 073/28

Mål C-634/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av High Court of Ireland (Irland) den 9 december 2011 — Anglo Irish Bank Corporation Ltd mot Quinn Investments Sweden AB m.fl.

15

2012/C 073/29

Mål C-639/11: Talan väckt den 13 december 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Polen

16

2012/C 073/30

Mål C-651/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna) den 19 december 2011 — Staatssecretaris van Financiën mot X BV

17

2012/C 073/31

Mål C-657/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hof van Cassatie van België (Belgien) den 21 december 2011 — Belgian Electronic Sorting Technogogy NV mot Bert Peelares och Visys NV

17

2012/C 073/32

Mål C-660/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana (Italien) den 27 december 2011 — Daniele Biasci m.fl. mot Ministero dell’Interno och Questura di Livorno

18

2012/C 073/33

Mål C-662/11: Talan väckt den 22 december 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Cypern

18

2012/C 073/34

Mål C-666/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Tyskland) den 30 december 2011 — M m.fl. mot Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

19

2012/C 073/35

Mål C-678/11: Talan väckt den 22 december 2011 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien

20

2012/C 073/36

Mål C-679/11 P: Överklagande ingett den 27 december 2011 av Alliance One International, Inc., tidigare Dimon, Inc., av den dom som tribunalen (fjärde avdelningen) meddelade den 12 oktober 2011 i mål T-41/05, Alliance One International, Inc., tidigare Dimon, Inc., mot Europeiska kommissionen

20

2012/C 073/37

Mål C-8/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana (Italien) den 2 januari 2012 — Cristian Rainone m.fl. mot Ministero dell’Interno m.fl.

21

2012/C 073/38

Mål C-9/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av tribunal de commerce de Verviers (Belgien) den 6 januari 2012 — Corman-Collins SA mot La Maison du Whisky SA

22

2012/C 073/39

Mål C-14/12 P: Överklagande ingett den 11 januari 2012 av Sheilesh Shah och Akhil Shah av den dom som tribunalen (femte avdelningen) meddelade den 10 november 2011 i mål T-313/10, Three-N-Products Private Ltd mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

23

2012/C 073/40

Mål C-28/12: Talan väckt den 18 januari 2012 — Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd

23

2012/C 073/41

Mål C-41/12 P: Överklagande ingett den 26 januari 2012 av Monster Cable Products, Inc. av den dom som tribunalen (fjärde avdelningen) meddelade den 23 november 2011 i mål T-216/10, Monster Cable Products, Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), Live Nation (Music) UK Limited

24

2012/C 073/42

Mål C-436/09: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 13 januari 2012 (begäran om förhandsavgörande från Bundesverwaltungsgericht — Tyskland) — Attila Belkiran mot Oberbürgermeister der Stadt Krefeld

24

2012/C 073/43

Mål C-228/10: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 11 januari 2012 (begäran om förhandsavgörande från High Court of Justice (Chancery Division) — Storbritannien) — Union of European Football Associations (UEFA), British Sky Broadcasting Ltd mot Euroview Sport Ltd (C-228/10)

25

2012/C 073/44

Mål C-313/10: Beslut meddelat av ordförande på domstolens andra avdelning den 25 oktober 2011 (begäran om förhandsavgörande från Landesarbeitsgericht Köln — Tyskland) — Land Nordrhein-Westfalen mot Sylvia Jansen

25

2012/C 073/45

Mål C-13/11: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 25 november 2011 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal da Relação de Guimarães — Portugal) — Maria das Dores Meira da Silva mot Zurich — Comphania de Seguros SA

25

2012/C 073/46

Mål C-266/11: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 24 november 2011 (begäran om förhandsavgörande från Vestre Landsret — Danmark) — Dansk Funktionærforbund — Serviceforbundet, som för talan för Frank Frandsen, mot Cimber Air A/S

25

2012/C 073/47

Mål C-381/11: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 12 januari 2012 (begäran om förhandsavgörande från Juzgado Mercantil de Barcelona — Spanien) — Manuel Mesa Bertrán, Cristina Farrán Morenilla mot Novacaixagalicia

25

2012/C 073/48

Mål C-531/11: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 13 december 2011 (begäran om förhandsavgörande från Hessisches Landessozialgericht, Darmstadt — Tyskland) — Angela Strehl mot Bundesagentur für Arbeit Nürnberg

25

Tribunalen

2012/C 073/49

Mål T-206/08: Tribunalens dom av den 31 januari 2012 — Spanien mot kommissionen (EUGFJ — Garantisektionen — Utgifter som har undantagits från gemenskapsfinansiering — Vinsektorn — Förbud mot nyplantering av vinstockar — Nationella system för kontroll — Schablonmässig finansiell korrigering — Processuella garantier — Oriktig bedömning — Proportionalitet)

26

2012/C 073/50

Mål T-237/09: Tribunalens dom av den 1 februari 2012 — Région wallonne mot kommissionen (Miljö — Direktiv 2003/87/EG — System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser — Nationell fördelningsplan för utsläppsrätter för Belgien för perioden 2008-2012 — Artikel 44 i förordning (EG) nr 2216/2004 — Rättelse i efterhand — Ny deltagare — Beslut att ålägga den centrala förvaltaren av gemenskapens oberoende transaktionsförteckning att rätta tabellen över den nationella fördelningsplanen)

26

2012/C 073/51

Mål T-291/09: Tribunalens dom av den 1 februari 2012 — Carrols mot harmoniseringsbyrån — Gambettola (Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL) (Gemenskapsvarumärke — Ogiltighetsförfarande — Gemenskapsfigurmärket Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Absolut registreringshinder — Ond tro föreligger inte — Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)

26

2012/C 073/52

Mål T-353/09: Tribunalens dom av den 1 februari 2012 — mtronix mot harmoniseringsbyrån — Growth Finance (mtronix) (Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket mtronix — Det äldre gemenskapsordmärket Montronix — Relativa registreringshinder — Förväxlingsrisk — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)

27

2012/C 073/53

Mål T-378/09: Tribunalens dom av den 31 januari 2012 — Spar mot harmoniseringsbyrån Spa Group Europe (SPA GROUP) (Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket SPA GROUP — Tidigare nationella figurmärkena SPAR — Absoluta registreringshinder — Risk för förväxling föreligger inte — Känneteckenslikhet föreligger inte — Artikel 8.1 b) i förordning nr 207/2009)

27

2012/C 073/54

Mål T-205/10: Tribunalens dom av den 31 januari 2012 — Cervecería Modelo mot harmoniseringsbyrån — Plataforma Continental (LA VICTORIA DE MEXICO) (Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LA VICTORIA DE MEXICO — Det äldre gemenskapsfigurmärket som innehåller ordelementet ”victoria” och det äldre nationella ordmärket VICTORIA — Delvist avslag på registreringsansökan — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Varuslagslikhet — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)

27

2012/C 073/55

Mål T-650/11: Talan väckt den 19 december 2011 — Dimension Data Belgium SA (Bryssel, Belgien) mot Europaparlamentet

28

2012/C 073/56

Mål T-657/11: Talan väckt den 21 december 2011 — Technion — Israel Institute of Technology och Technion Research & Development mot kommissionen

28

2012/C 073/57

Mål T-28/12: Talan väckt den 21 januari 2012 — PT Ecogreen Oleochemicals m.fl. mot rådet

29

2012/C 073/58

Mål T-35/12: Talan väckt den 16 januari 2012 — Icelandic Group UK mot kommissionen

29

2012/C 073/59

Mål T-37/12: Talan väckt den 25 januari 2012 — Advance Magazine Publishers mot harmoniseringsbyrån — López Cabré (TEEN VOGUE)

30

SV