ISSN 1725-2504

Europeiska unionens

officiella tidning

C 327

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

51 årgången
20 december 2008

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Domstolen

2008/C 327/01

Domstolens senaste offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidningEUT C 313, 6.12.2008

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2008/C 327/02

Mål C-247/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 6 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland (Fördragsbrott – Direktiv 85/337/EEG – Inverkan på miljön av vissa projekt – Förbränningsanläggning – Energiproduktion – Förbränning av delvis farliga produkter)

2

2008/C 327/03

Mål C-155/07: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 6 november 2008 – Europaparlamentet mot Europeiska unionens råd (Talan om ogiltigförklaring – Beslut 2006/1016/EG – Gemenskapsgaranti till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lån till och lånegarantier för projekt utanför gemenskapen – Val av rättslig grund – Artikel 179 EG – Artikel 181a EG – Inbördes förenlighet)

2

2008/C 327/04

Mål C-203/07 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 6 november 2008 – Republiken Grekland mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Projekt att uppföra ett gemensamt fastighetskomplex för diplomatiska beskickningar i Abuja (Nigeria) – Betalning av de belopp som Republiken Grekland är skyldig – Avräkning från det belopp som kommissionen ska betala inom ramen för det regionala operativa programmet för grekiska fastlandet)

3

2008/C 327/05

Mål C-248/07: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 6 november 2008 (begäran om förhandsavgörande från Hof van beroep te Antwerpen (Belgien)) – Trespa International B.V. mot Nova Haven- en Vervoerbedrijf N.V. (Tillämpningsförordningen till gemenskapens tullkodex – Artiklarna 291 och 297 – Gynnsam behandling i tullhänseende – Användning för särskilda ändamål – Begreppet ”person som importerar varorna eller låter importera dem för övergång till fri omsättning” – Begreppet ”överlåtelse av varor inom gemenskapen” – Begreppet ”förvärvare”)

3

2008/C 327/06

Mål C-291/07: Domstolens dom (första avdelningen) av den 6 november 2008 (begäran om förhandsavgörande från Regeringsrätten – Sverige) – Kollektivavtalsstiftelsen TRR Trygghetsrådet mot Skatteverket (Mervärdesskatt – Platsen för skattepliktiga transaktioner – Skattemässigt samband – Tillhandahållare av tjänster som är etablerad i en annan medlemsstat än den där förvärvaren är etablerad – Egenskap av beskattningsbar person – Tjänster som tillhandahålls en inhemsk stiftelse som bedriver såväl ekonomisk som icke-ekonomisk verksamhet)

4

2008/C 327/07

Mål C-381/07: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 6 novembre 2008 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État (Frankrike)) – Association nationale pour la protection des eaux et rivières – TOS mot Ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables (Förorening av vattenmiljön – Direktiv 2006/11/EG – Artikel 6 – Farliga ämnen – Utsläpp – Förhandstillstånd – Fastställande av utsläppsnormer – Anmälningsplikt – Fiskodling)

5

2008/C 327/08

Mål C-405/07 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 6 november 2008 – Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Artikel 95.5 EG – Direktiv 98/69/EG – Åtgärder mot luftförorening genom utsläpp från motorfordon – Nationell undantagsbestämmelse som föregriper sänkningen av gemenskapens gränsvärden för utsläpp av partiklar från vissa nya dieseldrivna fordon – Kommissionens avslag – Fråga huruvida problemet är specifikt – Omsorgsplikt och motiveringsskyldighet)

5

2008/C 327/09

Mål C-95/08: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 4 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott – Direktiv 2004/9/EG – Underlåtenhet att utse de myndigheter som svarar för inspektionen av laboratorier och för granskning av de undersökningar som utförs av laboratorier i avsikt att bedöma överensstämmelsen med god laboratoriesed)

6

2008/C 327/10

Mål C-466/06: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 6 oktober 2008 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de grande instance de Nanterre, Frankrike) – Société Roquette Frères mot Direction générale des douanes et droits indirects och Recette principale de Gennevilliers de la direction générale des douanes et des droits indirects (Artikel 104.3 i domstolens rättegångsregler – Gemensam organisation av marknaden för socker – Isoglukos – Fastställande av högsta tillåtna baskvantiteter för medgivande av produktionskvoter – Isoglukos producerad som mellanprodukt – Artikel 24.2 i förordning (EEG) nr 1785/81 – Artikel 27.3 i förordning (EG) nr 2038/19992 – Artikel 1 i förordning (EG) nr 2073/2000 – Artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1260/2001 – Artikel 1 i förordning (EG) nr 1745/2002 – Artikel 1 i förordning (EG) nr 1739/2003 – Produktionsavgift – Tillämpningsföreskrifter för kvotsystemet på sockerområdet – Beaktande av sockervolymen i bearbetade produkter – Fastställande av det överskott som kan exporteras – Fastställande av den genomsnittliga förlusten)

6

2008/C 327/11

Mål C-375/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale di Treviso (Italien) den 18 augusti 2008 – Brottmål mot Luigi Pontini, Emanuele Rech, Dino Bonora, Giovanni Forato, Laura Forato, Adele Adami och Ivo Colomberotto

7

2008/C 327/12

Mål C-376/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italien) den 18 augusti 2008 – Serrantoni Srl, Consorzio stabile edili scrl mot Comune di Milano

7

2008/C 327/13

Mål C-395/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Corte d'appello di Roma (Italien) den 12 september 2008 – Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) mot Tiziana Bruno och Massimo Pettini

8

2008/C 327/14

Mål C-396/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Corte d'appello di Roma (Italien) den 12 september 2008 – Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) mot Daniela Lotti och Clara Matteucci

9

2008/C 327/15

Mål C-401/08: Talan väckt den 17 september 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike

9

2008/C 327/16

Mål C-404/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgerichts Naumburg (Tyskland) den 18 september 2008 – Investitionsbank Sachsen-Anhalt – Anstalt der Norddeutschen Landesbank – Girozentrale mot Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt

10

2008/C 327/17

Mål C-409/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgerichts Naumburg (Tyskland) den 18 september 2008 – Investitionsbank Sachsen-Anhalt – Anstalt der Norddeutschen Landesbank – Girozentrale mot Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt

10

2008/C 327/18

Mål C-411/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Finanzgericht Baden-Württemberg (Tyskland) den 22 september 2008 – Swiss Caps AG mot Hauptzollamt Singen

11

2008/C 327/19

Mål C-413/08 P: Överklagande ingett den 22 september 2008 av Lafarge SA av den dom som förstainstansrätten (tredje avdelningen) meddelade den 8 juli 2008 i mål T-54/03, Lafarge SA mot Europeiska gemenskapernas kommission

11

2008/C 327/20

Mål C-420/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Vervaltungsgerichts Berlin (Tyskland) den 23 september 2008 – Yasar Erdil mot Land Berlin

12

2008/C 327/21

Mål C-425/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Conseil d'État (Belgien) den 26 september 2008 – Enviro Tech (Europe) Ltd mot État belge

12

2008/C 327/22

Mål C-430/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av VAT and Duties Tribunals, London (Förenade kungariket) den 29 september 2008 – Terex Equipment Ltd mot The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

13

2008/C 327/23

Mål C-431/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av VAT and Duties Tribunals, London (Förenade kungariket) den 29 september 2008 – 1) FG Wilson (Engineering) Ltd, 2) Caterpillar EPG Ltd mot The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

14

2008/C 327/24

Mål C-440/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna) den 6 oktober 2008 – F. Gielen mot Staatssecretaris van Financiën

14

2008/C 327/25

Mål C-441/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Naczelny Sąd Administracyjny (Republiken Polen) den 7 oktober 2008 – Elektrownia Pątnów II sp. z o. o. mot Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu

15

2008/C 327/26

Mål C-444/08 P: Överklagande ingett den 8 oktober 2008 av Região autónoma dos Açores av den dom som förstainstansrätten meddelade den 1 juli 2008 i mål T-37/04, Região Autónoma dos Açores mot Europeiska unionens råd

15

2008/C 327/27

Mål C-446/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Conseil d'État (Frankrike) den 9 oktober 2008 – Société Solgar Vitamin's France, Valorimer SARL, Christian Fenioux, L'arbre De Vie SARL, Société Source Claire, Nord Plantes EURL, Societe RCS Distribution och Société Ponroy Santé – Intervenient: Syndicat de la Diététique et des Compléments Alimentaires mot Ministre de l'Economie, des Finances et de l'Emploi, Ministre de la Santé, de la Jeunesse et des Sports, Ministre de l'Agriculture et de la Pêche

16

2008/C 327/28

Mål C-447/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Svea hovrätt (Sverige) den 13 oktober 2008 – Otto Sjöberg/Åklagaren

17

2008/C 327/29

Mål C-448/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Svea hovrätt (Sverige) den 13 oktober 2008 – Anders Gerdin/Åklagaren

18

2008/C 327/30

Mål C-453/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Symvoulio tis Epikrateias (Grekland) den 17 oktober 2008 – Panagiotis I. Karanikolas, Valsamis Daravanis, Georgios Kouvoukliotis, Panagiotis Ntolou, Dimitrios Z. Parisis, Konstantinos Emmanouil, Ioannis Anasoglou, Pantelis A. Beis, Dimitrios Chatziandreou, Ioannis A. Zaragkoulias, Triantafyllos K. Mavrogiannis, Sotirios Th. Liotakis, Vasileios Karampasis, Dimitrios Melissidis, Ioannis V. Kleovoulos, Dimitrios I. Patsakos, Theodoros Fournarakis, Dimitrios K. Dimitrakopoulos och Synetairismos Paraktion Alieon Kavalas mot Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon och Nomarchiaki Aftodioikisi Dramas-Kavalas-Xanthis

18

2008/C 327/31

Mål C-458/08: Talan väckt den 21 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal

19

2008/C 327/32

Mål C-460/08: Talan väckt den 21 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland

19

2008/C 327/33

Mål C-463/08: Talan väckt den 27 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Kungariket Spanien

20

2008/C 327/34

Mål C-464/08: Talan väckt den 27 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Estland

20

2008/C 327/35

Mål C-465/08: Talan väckt den 29 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland

20

2008/C 327/36

Mål C-466/08: Talan väckt den 30 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Cypern

21

2008/C 327/37

Mål C-472/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Augstākās tiesas Senāts (Republiken Lettland) den 23 oktober 2008 – Alstom Power Hydro mot Valsts ieņēmumu dienests

21

2008/C 327/38

Mål C-276/08: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 13 oktober 2008 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal administratif – Luxemburg) – Miloud Rimoumi, Gabrielle Suzanne Marie Prick mot Ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration

21

Förstainstansrätten

2008/C 327/39

Mål T-256/06: Förstainstansrättens dom av den 5 november 2008 – Neoperl Servisys mot harmoniseringsbyrån (HONEYCOMB) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HONEYCOMB – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94)

22

2008/C 327/40

Mål T-161/07: Förstainstansrättens dom av den 4 november 2008 – Group Lottuss mot harmoniseringsbyrån – Ugly (COYOTE UGLY) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket COYOTE UGLY – Det äldre gemenskapsordmärket COYOTE UGLY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)

22

2008/C 327/41

Mål T-304/07: Förstainstansrättens dom av den 5 november 2008 – Calzaturificio Frau mot harmoniseringsbyrån – Camper (Stiliserad svart båge med slät yta) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ett figurmärke föreställande en stiliserad svart båge med slät yta som gemenskapsvarumärke – Äldre gemenskapsfigurmärke föreställande en stiliserad båge – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)

23

2008/C 327/42

Mål T-390/07 P: Förstainstansrättens dom av den 11 november 2008 – Michael Alexander Speiser mot parlamentet (Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Upptagande till sakprövning – Utlandstillägg – Beslut som utgör en ren bekräftelse – Klagomål som anförts för sent)

23

2008/C 327/43

Mål T-363/03: Förstainstansrättens beslut av den 25 september 2008 – Regione Siciliana mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – ERU – Indragning av finansiellt stöd – Återkrav av redan utbetalda belopp – Regionalt eller lokalt organ – Inte direkt berörd – Avvisning)

23

2008/C 327/44

Mål T-139/04: Förstainstansrättens beslut av den 12 september 2008 – Stephens mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Mellandom – Anledning saknas att döma i saken)

24

2008/C 327/45

Mål T-166/06: Förstainstansrättens beslut av den 29 september 2008 – Powderject Research mot harmoniseringsbyrån (POWDERMED) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om gemenskapsordmärket POWDERMED – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b) och c) i förordning (EG) nr 40/94)

24

2008/C 327/46

Mål T-235/06: Förstainstansrättens beslut av den 6 oktober 2008 – Austrian Relief Program mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsfinansiering av ett projekt för förbättring av levnadsvillkoren i ex-Jugoslavien i syfte att främja flyktingars och förflyttade personers återvändande – Programmet Obnova – Konkurrensklausul – Debetnota – Talan kan inte tas upp till prövning)

25

2008/C 327/47

Mål T-208/07: Förstainstansrättens beslut av den 20 oktober 2008 – BOT Elektrownia Belchatów m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Nationell plan över tilldelning av utsläppsrätter för växthusgaser som anmälts av Polen för perioden år 2008-2012 – Kommissionens beslut att inte göra några invändningar under förutsättning att vissa villkor uppfylls – Medlemsstaternas behörighet avseende den individuella fördelningen av utsläppsrätter – Föreligger inte direkt påverkan – Avvisning)

25

2008/C 327/48

Mål T-257/07 R 2: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 30 oktober 2008 – Republiken Frankrike mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande – Hälsoskydd – Förordning (EG) nr 999/2001 – Utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati – Förordning (EG) nr 746/2008 – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris – Krav på skyndsamhet – Intresseavvägning)

26

2008/C 327/49

Mål T-411/07 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 18 mars 2008 – Aer Lingus Group mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Kontroll av företagskoncentrationer – Beslut att förklara en företagskoncentration oförenlig med den gemensamma marknaden – Artikel 8.4 och 8.5 i förordning (EG) nr 139/2004 – Ansökan om uppskov med verkställigheten och interimistiska åtgärder – Åtgärd oförenlig med behörighetsfördelningen mellan institutionerna – Kommissionens behörighet – Interimistiska åtgärder riktade till en intervenient – Ansökan om uppskov med verkställighet – Upptagande till sakprövning – Fumus boni juris saknas – Omständigheter som påkallar krav på skyndsamhet föreligger inte – Avsaknad av allvarlig och irreparabel skada – Skadans inträffande beroende på framtida och ovissa händelser – Bristande motivering – Avvägning mellan samtliga inblandade intressen)

26

2008/C 327/50

Mål T-487/07: Förstainstansrättens beslut av den 20 oktober 2008 – Imperial Chemical Industries mot harmoniseringsbyrån (FACTORY FINISH) (Rättegångsfråga – Gemenskapsvarumärke – Företrädande genom advokat)

27

2008/C 327/51

Mål T-105/08 P: Förstainstansrättens beslut av den 4 september 2008 – Van Neyghem mot kommissionen (Överklagande – Personalmål – Avslag på talan i första instans – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov – Nekad tillträdelse till det muntliga delprovet – Uppenbart att överklagandet är ogrundat)

27

2008/C 327/52

Mål T-332/08 R: Förstainstansrättens beslut av den 17 september 2008 – Melli Bank mot rådet (Interimistiskt förfarande – Förordning (EG) nr 423/2007 – Restriktiva åtgärder mot Islamiska republiken Iran – Rådets beslut – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Allvarlig och irreparabel skada föreligger inte)

28

2008/C 327/53

Mål T-390/08 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 15 oktober 2008 – Bank Melli Iran mot rådet (Interimistiskt förfarande – Förordning (EG) nr 423/2007 – Restriktiva åtgärder mot islamiska Republiken Iran – Rådets beslut – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet föreligger inte – Allvarlig och irreparabel skada föreligger inte)

28

2008/C 327/54

Mål T-377/08 P: Överklagande ingett den 10 september 2008 av Europeiska gemenskapernas kommission av den dom som personaldomstolen meddelade den 8 juli 2008 i mål F-76/07 Birkhoff mot kommissionen

28

2008/C 327/55

Mål T-391/08: Talan väckt den 15 september 2008 – Ellinika Navpigeia mot kommissionen

29

2008/C 327/56

Mål T-396/08: Talan väckt den 15 september 2008 – Freistaat Sachsen och Land Sachsen-Anhalt mot kommissionen

30

2008/C 327/57

Mål T-407/08: Talan väckt den 22 september 2008 – MIP Metro mot harmoniseringsbyrån – CBT Comunicación Multimedia (Metromeet)

31

2008/C 327/58

Mål T-422/08: Talan väckt den 30 september 2008 – Sacem mot kommissionen

31

2008/C 327/59

Mål T-425/08: Talan väckt den 30 september 2008 – KODA mot kommissionen

32

2008/C 327/60

Mål T-432/08: Talan väckt den 1 oktober 2008 – AKM mot kommissionen

33

2008/C 327/61

Mål T-439/08: Talan väckt den 30 september 2008 – Agapiou Joséphidès mot kommissionen och Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur

34

2008/C 327/62

Mål T-440/08: Talan väckt den 1 oktober 2008 – 1-2-3.TV mot harmoniseringsbyrån – Zweites Deutsches Fernsehen och Televersal Film- und Fernseh-Produktion

34

2008/C 327/63

Mål T-443/08: Talan väckt den 6 oktober 2008 – Freistaat Sachsen och Land Sachsen-Anhalt mot kommissionen

35

2008/C 327/64

Mål T-449/08: Talan väckt den 2 oktober 2008 – S.L.V Elektronik mot harmoniseringsbyrån – Jiménez Muñoz (LINE)

36

2008/C 327/65

Mål T-455/08: Talan väckt den 6 oktober 2008 – Mitteldeutsche Flughafen och Flughafen Leipzig/Halle mot kommissionen

36

2008/C 327/66

Mål T-459/08: Talan väckt den 6 oktober 2008 – EuroChem MCC mot rådet

37

2008/C 327/67

Mål T-462/08: Talan väckt den 13 oktober 2008 – Winzer Pharma mot harmoniseringsbyrån – Alcon (OFTAL CUSI)

38

2008/C 327/68

Mål T-463/08: Talan väckt den 19 oktober 2008 – Imagion mot harmoniseringsbyrån (DYNAMIC HD)

39

2008/C 327/69

Mål T-465/08: Talan väckt den 15 oktober 2008 – Republiken Tjeckien mot kommissionen

39

2008/C 327/70

Mål T-470/08: Talan väckt den 23 oktober 2008 – Kommissionen mot Eurgit och Cirese

40

2008/C 327/71

Mål T-476/08: Talan väckt den 4 november 2008 – Media-Saturn mot harmoniseringsbyrån (BEST BUY)

40

2008/C 327/72

Mål T-221/00: Förstainstansrättens beslut av den 14 oktober 2008 – Casinò municipale di Venezia mot kommissionen

41

2008/C 327/73

Mål T-84/06: Förstainstansrättens beslut av den 13 oktober 2008 – Azivo Algemeen Ziekenfonds De Volharding mot kommissionen

41

2008/C 327/74

Mål T-126/06: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

41

2008/C 327/75

Mål T-275/06: Förstainstansrättens beslut av den 4 november 2008 – Omya mot kommissionen

41

2008/C 327/76

Mål T-364/06: Förstainstansrättens beslut av den 5 november 2008 – Xinhui Alida Polythene mot rådet

41

2008/C 327/77

De förenade målen T-217/07, T-218/07, T-244/07–T-246/07, T-252/07–T-255/07, T-258/07–T-260/07, T-268/07–T-272/07 och T-394/07: Förstainstansrättens beslut av den 20 oktober 2008 – Las Palmeras m.fl. mot rådet och kommissionen

42

2008/C 327/78

Mål T-322/07: Förstainstansrättens beslut av den 16 oktober 2008 – Kenitex-Química mot harmoniseringsbyrån – Chemicals International (Kenitex TINTAS A qualidade da cor)

42

2008/C 327/79

Mål T-494/07: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

42

2008/C 327/80

Mål T-301/08: Förstainstansrättens beslut av den 4 november 2008 – Laura Ashley mot harmoniseringsbyrån – Tiziana Bucci (LAURA ASHLEY)

42

Europeiska unionens personaldomstol

2008/C 327/81

Mål F-84/08: Talan väckt den 17 oktober 2008 – Cerafogli mot ECB

43

2008/C 327/82

Mål F-86/08: Talan väckt den 22 oktober 2008 – Voslamber mot kommissionen

43

2008/C 327/83

Mål F-87/08: Talan väckt den 20 ktober 2008 – Schuerings mot Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen

43

2008/C 327/84

Mål F-88/08: Talan väckt den 20 oktober 2008 – Vandeuren mot Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen

44

SV