ISSN 1725-2628

doi:10.3000/17252628.L_2009.172.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

L 172

Svensk utgåva

Lagstiftning

52 årgången
2 juli 2009

Innehållsförteckning

I   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras

Sida

FÖRORDNINGAR

Kommissionens förordning (EG) nr 572/2009 av den 1 juli 2009 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

1

*

Kommissionens förordning (EG) nr 573/2009 av den 29 juni 2009 om inledande av en översyn, avseende en ny exportör, av rådets förordning (EG) nr 1338/2006 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av sämskläder med ursprung i Folkrepubliken Kina, samt om upphävande av tullen på import från en exporterande tillverkare i det landet och om registrering av denna import

3

*

Kommissionens förordning (EG) nr 574/2009 av den 30 juni 2009 om ändring för hundraåttonde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter

7

Kommissionens förordning (EG) nr 575/2009 av den 1 juli 2009 om fastställande av en procentsats för godkännande för utfärdande av exportlicenser, avslag på ansökningar om exportlicenser och avbrytande av inlämnandet av ansökningar om exportlicenser för utomkvotssocker

9

Kommissionens förordning (EG) nr 576/2009 av den 1 juli 2009 om ändring av förordning (EG) nr 570/2009 om fastställande av importtullar inom spannmålssektorn som ska gälla från och med den 1 juli 2009

10

Kommissionens förordning (EG) nr 577/2009 av den 1 juli 2009 om fastställande av tilldelningskoefficienten för utfärdande av importlicenser från och med den 22 till och med den 26 juni 2009 för sockerprodukter inom ramen för tullkvoter och förmånsavtal

13

DIREKTIV

*

Rådets direktiv 2009/71/Euratom av den 25 juni 2009 om upprättande av ett gemenskapsramverk för kärnsäkerhet vid kärntekniska anläggningar

18

*

Kommissionens direktiv 2009/77/EG av den 1 juli 2009 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG för införande av klorsulfuron, cyromazin, dimetaklor, etofenprox, lufenuron, penkonazol, triallat och triflusulfuron som verksamma ämnen (1)

23

II   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt

BESLUT

Rådet

2009/507/EG, Euratom

*

Rådets beslut av den 30 juni 2009 om utnämning av en ny ledamot av Europeiska gemenskapernas kommission

34

Europeiska centralbanken

2009/508/EG

*

Europeiska centralbankens beslut av den 25 juni 2009 om ändring av beslut ECB/2008/20 vad gäller den mängd mynt som Österrike får ge ut under 2009 (ECB/2009/15)

35

III   Rättsakter som antagits i enlighet med fördraget om Europeiska unionen

RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING V I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN

*

Rådets gemensamma åtgärd 2009/509/Gusp av den 25 juni 2009 om ändring och förlängning av gemensam åtgärd 2007/406/Gusp om Europeiska unionens rådgivnings- och biståndsuppdrag för reform av säkerhetssektorn i Demokratiska republiken Kongo (EUSEC RD Congo)

36

(1)   Text av betydelse för EES

SV