Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2007/170/31

    Mål C-264/07: Talan väckt den 1 juni 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland

    EUT C 170, 21.7.2007, p. 17–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    21.7.2007   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 170/17

    Talan väckt den 1 juni 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland

    (Mål C-264/07)

    (2007/C 170/31)

    Rättegångsspråk: grekiska

    Parter

    Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Patakia och M. Konstantinidis)

    Svarande: Republiken Grekland

    Sökandens yrkanden

    Sökanden yrkar att domstolen skall

    —

    fastställa att Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 5.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område (1) genom att inte senast den 22 december 2004 ha sett till att det för varje avrinningsdistrikt eller för den del av ett avrinningsdistrikt som ligger på dess territorium, utförs en analys av dess karakteristika, en översyn av konsekvenserna av mänsklig verksamhet för ytvattnets och grundvattnets status, och en ekonomisk analys av vattenanvändningen enligt de tekniska specifikationerna i bilagorna II och III, och att denna medlemsstat även har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 15.2 i direktivet genom att inte lämna sammanfattande rapporter om de analyser som krävs enligt artikel 5, och

    —

    förplikta Republiken Grekland att ersätta rättegångskostnaderna.

    Grunder och huvudargument

    Direktiv 2000/60 trädde i kraft den 22 december 2000. Medlemsstaterna var följaktligen skyldiga att slutföra de analyser och översyner som krävs enligt artikel 5.1 i direktivet senast den 22 december 2004 och lämna en sammanfattande rapport såsom föreskrivs i artikel 15.2 i direktivet senast den 22 mars 2005.

    I sitt svar på meddelandet om invändningar medgav de grekiska myndigheterna att de inte följt artikel 15.2 men åtog sig att sända in den begärda rapporten i juni 2006. De grekiska myndigheterna nämnde dock inget om huruvida Republiken Grekland hade uppfyllt sina skyldigheter enligt artikel 5.1 i direktivet, trots att kommissionen i sitt meddelande om invändningar hade ifrågasatt att så var fallet.

    Det framgår av analysen i den rapport som slutligen översändes i juni 2006 att Republiken Grekland fortfarande inte har uppfyllt sina skyldigheter enligt artiklarna 5.1 och 15.2 i direktiv 2000/60.

    (1)  EGT L 327, s. 1.

    Top