92003E0960

SKRIFTLIG FRÅGA E-0960/03

från Roberta Angelilli (UEN) till kommissionen

(26 mars 2003)

Ämne: Kommunen Terni: utnyttjande av medlen från Equal, ESF och fjärde handlingsprogrammet för lika möjligheter för kvinnor och män

I september 2002 redovisade det italienska finansministeriets övervakningskommitté utnyttjandet av de medel som EU ställt till förfogande.

Av rapporten framgick det bland annat att vissa regionala myndigheter fördelar projektmedlen oroväckande långsamt och ineffektivt.

Även kommissionen har vid flera tillfällen slagit larm om att lokala myndigheter inte utnyttjar gemenskapsmedlen i tillräcklig omfattning.

Vissa lokala myndigheter, till exempel kommunen Terni, har särskilt stort behov av att kunna utnyttja gemenskapsmedel för yrkesutbildning och sysselsättning, lika möjligheter och social integration.

Kan kommissionen besvara följande frågor:

1. Har kommunen Terni lagt fram projekt inom ramen för Equal, ESF och fjärde handlingsprogrammet för lika möjligheter för kvinnor och män?

2. Har kommunen Terni beviljats medel för dessa projekt?

3. Har medlen använts?

Gemensamt svarpå de skriftliga frågorna E-0948/03, E-0949/03, E-0950/03,E-0951/03, E-0952/03, E-0953/03, E-0954/03, E-0955/03,E-0956/03, E-0957/03, E-0958/03, E-0959/03 och E-0960/03ingivet av Anna Diamantopoulou för kommissionen

(29 april 2003)

Av de handlingar som kommissionen har tillgång till framgår att samtliga kommuner som avses i ovannämnda frågor har deltagit i Equal-projekt. Gemenskapsinitiativet Equal startade med ett års försening, och nästan alla italienska utvecklingspartnerskap befinner sig i fas II. Det är alltså för tidigt för att bedöma hur de regionala myndigheterna använt de medel som anslagits för Equal-initiativet. Om parlamentsledamoten vill ha detaljerade uppgifter om de projektförslag som lämnats in och valts ut rekommenderar kommissionen ett besök på Equal-initiativets webbplats och då särskilt databasen Equal Common Database (ECDB). I basen finns alla de upplysningar som efterfrågats. https://equal.cec.eu.int/equal/jsp/index.jsp?lang=it.

Kommissionen vill dock påminna parlamentsledamoten om att handläggningen av dessa gemenskapsmedel är decentraliserad. Det är de handläggande myndigheterna (regioner, autonoma provinser, ministerier) som har hand om fördelning och tilldelning av de medel som är tillgängliga för olika insatser, också när det gäller jämställdhet mellan kvinnor och män. Kommissionen deltar inte i urvalet av de åtgärder som finansieras och kan allmänt sett bara understryka de handläggande myndigheternas effektivitet. De berörda kommunerna tillhör dessa handläggande myndigheter.

Förteckningen över de projekt som under åren 1999 och 2000 fått bidrag inom ramen för det fjärde handlingsprogrammet för lika möjligheter för kvinnor och män finns på följande adress: http://europa.eu.int/comm/employment_social/equ_opp/fund_en.html, under rubriken Fourth Action Programme on Equal Opportunities for women and men (19962000). Publikationerna, som heter Directory of projects 1999 och Directory of projects 2000, innehåller också information om projektansökarna, liksom en kortfattad beskrivning av verksamhet, målgrupper och resultat. Vad gäller de återstående åren har ingen av de italienska kommuner som avses i ovannämnda skriftliga frågor tilldelats bidrag inom ramen för det fjärde handlingsprogrammet för lika möjligheter för kvinnor och män.